Примеры использования Travisovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kvůli Travisovi?
Travisovi to nevadí.
Mluvím o Travisovi.
Я о Трэвисе.Po Travisovi je nejstarší Sonya.
После Трэвиса Соня старшая по званию.Je to o tobě a Travisovi.
Kvůli Travisovi Marshallovi.
Из-за Трэвиса Маршалла.Tak vyklop to o Travisovi.
Ну, рассказывай о Тревисе.Travisovi rodiče věřili ve váš sen.
Родители Трэвиса верили в вашу мечту.Přihraj Travisovi, Jacku!
Přemýšlela jsi někdy o Travisovi?
Ты не думала о Трэвисе?Kdo řekne Travisovi o Laurie a Wadeovi?
Řekla jsi mu o Travisovi?
Ты ему говорила про Тревиса?Dala jsem Travisovi 2 zmrzlinové kornouty.
Я дала Тревису 2 мороженых в стаканчике.Musíme si promluvit o Travisovi.
Нам надо поговорить о Тревисе.Travisovi ve skutečnosti o ten film nejde.
Трэвис на самом деле не ненавидит фильм.Řekni mi, cos zjistil o Travisovi Tannerovi.
Расскажи, что ты узнал о Тревисе Таннере.Že to dáte Travisovi a on si bude moct odepsat dluh.
Отдайте это Трэвису. Он закроет кредит.Vím, že jsi mě sem vzal, abychom si promluvili o Travisovi.
Я знаю, что ты хочешь поговорить о Тревисе.Daly jsme Travisovi adresu, už musí být blízko.
Мы дали Трэвису адрес, он должен быть уже близко.Doktor Han mi nevolá zpátky a teď se nemůžu dovolat ani Travisovi.
Доктор Хан не перезванивает, и Трэвис недоступен.Musíš říct Travisovi, že chceš být jen" kamaládka.
Ты должна сказать Трэвису, что хочешь быть" длузьями.Takhle chci dát najevo Laurie a Travisovi, že spolu chodíme.
Вот как Лори и Трэвис должны узнать, что мы встречаемся.Tohle dej Travisovi, Řekni mu, že mu všechno zaplatím.
Передай это Трэвису и скажи, что я выпишу ему чек.Takže, zavolám Travisovi a řeknu mu, že má volno.
В таком случае, я позвоню Трэвису, и скажу, что он в пролете.Když Travisovi řekneš, že ji nesmí požádat o ruku, stejně to udělá.
Если ты запретишь Трэвису сделать предложение, он его все равно сделает.Jsem si jistá, že Travisovi se líbí, cos udělala s jeho pokojem!
Я уверена, Тревису нравится то, что ты сделала с его комнатой!Všechny Travisovi přítelkyně jsou odteď potenciální snachy.
Теперь все подружки Трэвиса- твои потенциальные невестки.Když tu práci dám Travisovi, možná tím udělám Tobymu laskavost.
Если я дам Тревису эту работу, я возможно сделаю Тоби одолжение.Neříkej Travisovi, jak jsem se opila na tom vojenským večírku.
Не говори Тревису, как я напилась на милитари вечеринке.A už jsem Travisovi sehnala jednoho z nejlepších obhájců ve Washingtonu.
И я уже предоставила Тревису одного из лучших адвокатов в Вашингтоне.
