ТРЕТИЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• tertiary

Примеры использования Третичных на Русском языке и их переводы на Английский язык

К этим семи типам третичных секонафимов относятся.
These seven types of tertiary seconaphim are.

Роды в отделениях первичных, вторичных и третичных сетей обслуживания;
Childbirths in the units of primary, secondary and tertiary networks.

Ii наличие первичных, вторичных и третичных сооружений по очистке сточных вод;
Existence of primary, secondary and tertiary wastewater treatment plants;

В каждую семерку неизменно входят один первичный, трое вторичных и трое третичных секонафимов;
In each seven there are always one primary, three secondary, and three tertiary seconaphim;

Трое третичных ангелов прикрепляются к восходящим тринитизованным партнерам правителей сверхвселенной.
The three tertiary angels are attached to the ascendant trinitized associates of the superuniverse rulers.

Мы знаем о существовании третичных конечных сущностей, однако метод их интеграции пока еще остается нераскрытым.
We know of the existence of tertiary finites, but the technique of their integration is as yet unrevealed.

Они существенно повысили участие маори в третичных институтах и ранг предлагаемых квалификаций.
They were significantly increasing the participation of Maori in, and the range of qualifications on offer at, tertiary institutions.

На них предусмотрено повышение коэффициента извлечения нефти за счет внедрения третичных и четвертичных методов извлечения.
A rise in the oil recovery factor is envisaged there through introduction of tertiary and quaternary recovery methods.

Растительность заказника" Залесовский" представлена черневой тайгой со значительным участием комплекса травянистых третичных реликтов.
Vegetation at the wildlife sanctuary"Zalesovsky" is presented by taiga with significant participation of tertiary relict grasses.

Института по укреплению потенциала, действующего в каче- стве консорциума третичных учреждений во всех основных регионах мира.
An institute for capacity-building to operate as a consortium of tertiary institutions in all major regions of the world.

При этом в течение ближайших десятилетий владельцы ряда крупнейших месторождений перейдут к использованию вторичных и третичных методов нефтедобычи.
Moreover, a number of performing fields will shift to secondary and tertiary production over the coming decades.

Проводимые в настоящее время исследования направлены на изучение процесса выращивания бинарных и третичных полупроводниковых материалов методом зонной плавки.
The goal of present research is to study the float zone growth process of binary and tertiary semiconductor materials.

Это достигается путем разделения медицинских услуг, оказываемых в рамках национальной системы здравоохранения, на три категории: первичных, вторичных и третичных.
Efficiency is pursued by dividing the national health fields into three systems: primary, secondary, and tertiary care.

Набор предоставляемых услуг будет включать стационарное и амбулаторное лечение в первичных, вторичных и третичных медицинских учреждениях, а также социальное обеспечение.
The service pathways will include both in- and out-patient services in primary, secondary and tertiary care and social welfare institutions.

Развитие системы вторичных и третичных населенных пунктов( городов) промежуточного размера может быть одним из способов укрепления связей между сельскими и городскими районами.
Development of a system of intermediate-size secondary and tertiary settlements(towns) could be a way of strengthening rural-urban linkages.

Методы исследования: описательное исследование, случай доклад, проведенное в клинической госпитализации сосудистой хирургии отдела третичных больниц в Федеральном округе.
Method: Descriptive study, case report, performed at the inpatient clinic of the Vascular Surgery Unit of a tertiary hospital in the Federal District.

Множественное выравнивание последовательностей часто используется для оценки консервативности доменов белков, третичных и вторичных структур и даже отдельных аминокислотных остатков или нуклеотидов.
Multiple sequence alignment is often used to assess sequence conservation of protein domains, tertiary and secondary structures, and even individual amino acids or nucleotides.

С 1846 года его внимание было сосредоточено на третичных отложениях Лондонского бассейна, которые он впоследствии классифицировал, а затем связал с третичными отложениями по всей Англии, Франции и Бельгии.
From 1846 his attention focused upon the Tertiary deposits of the London Basin, which he subsequently classified and then correlated with Tertiary deposits throughout England, France and Belgium.

Диверсификация может также укрепить связи между различными секторами экономики и привести к развитию третичных секторов, необходимых для расширения торговли транспорта, связи, финансов и банковского дела.
Diversification can also strengthen linkages among various sectors of the economy, and lead to the development of the tertiary sectors needed for expanded trade transport, communications, finance and banking.

На испанской стороне бассейна, подземные воды находятся преимущественно в карстифицированных проницаемых подземных водоносных горизонтах, но есть также несколько значительных подземных пластов в не соединенных четвертичных и третичных водоносных горизонтах.
In the Spanish part of the basin, groundwaters are mainly in karstified permeable aquifers, but there are also a few important aquifers in Quaternary and Tertiary unconsolidated aquifers.

Свыше 800 профессиональных испытателей аттестованы организацией Qualibat в Франции для того чтобы выполнять тесты на воздухонепроницаемость в жилых и третичных зданиях, и рынок все еще растет по мере того как качественные маркировки 99 U.
Over 800 professional testers are certified by the Qualibat organization in France to perform air tightness tests, either in residential and tertiary buildings, the market is still growing as quality labels requires such a test.

Она включает сеть первичных, вторичных и третичных дренажных сооружений, благоустройство подъездных дорог, системы водо- и электроснабжения, улучшение сбора мусора, строительство школ и систему кредитов для строительства дешевого жилья на основе самопомощи.
This includes a network of primary, secondary and tertiary drainage, improved access roads, water and electricity supply systems, improved garbage collection, construction of schools and a credit system for self-help construction of low-cost houses.

Для решения основных проблем этого сектора правительство приняло национальную политику по охране здоровья( ПОХ) и план по развитию сектора здравоохранения( ПРСД), которые касаются оказания первичных, вторичных и третичных медицинских услуг по всей территории страны.
To address the main challenges of the sector, the Government adopted the National Health Sector Policy(HSP) and Health Sector Development Plan(HSDP), which focus on the provision of primary, secondary and tertiary level health services throughout the country.

Третичная аудитория включает тех, чьи действия косвенно поощряют или, напротив, ограничивают поведение других людей.
Tertiary audiences include those whose actions indirectly help or hinder the behaviour of others.

Охват населения третичным образованием МСКО 5, 6, 7, 8.
Coverage of the population with the tertiary education ISIC 5, 6, 7, 8.

Третичные профилактические меры нацелены на предотвращение осложнений в долгосрочной перспективе при заболевании ВИЧ/ СПИД.
Tertiary prevention activities are focused on preventing HIV/AIDS complications in the long term.

Болезнь третичного периода, встречается в двух формах.
The disease of the tertiary period, occurs in two forms.

Третичный Адъюнкт Униматрицы ноль один.
Tertiary Adjunct of Unimatrix Zero One.

Третичное законодательство.
Tertiary legislation.

Нитрификация при третичной обработке очищенных сточных вод с плавающей загрузкой.
Nitrification in the Course of Tertiary Treatment of Treated Wastewater with Floating Media.