ТРЕХ ПАР на Английском - Английский перевод

• three pairs
• three couples

Примеры использования Трех пар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Набор из трех пар длинных носков Extreme Hobby.
Set of three pairs of socks long Extreme Hobby.

Компактная и уютная вилла- это идеальное решение для трех пар или семьи.
Compact and cozy villa- ideal for three couples or a big family.

Еще он звонил двум из трех пар, чтобы выяснить, у которой ребенок.
Plus, he called two of our three couples to find out which one had the kid.

Информатика согласных звуков основана на трех парах бинарных величин.
The consonant Informatics is based on three pairs of the binary values.

Например, каждая квартира может с комфортом разместить до шести человек или трех пар.
Each apartment can comfortably accommodate up to six people or 3 couples, for example.

Как показал опыт, больше трех пар мне не нужно.
While I obviously want a lot more of them, my experience shows that three pairs is more than enough.

И еще, уже двум из трех пар звонил загадочный врач Хэзер в тот день, когда она умерла.
Also, that's two out of three couples who got a mysterious call from a doctor the day Heather died.

Видео к композиции" Духание и звук" показывает интимные танцы трех пар, две из которых однополые.
Video for the song"tavern and sound" shows the intimate dance of three pairs, two of which are unisex.

Разберись с проказниками, обнаружив на каждой из трех пар изображений по пять отличающихся признаков, выделяя их мышью.
Deal with pranksters, finding on each of the three pairs of images at five different signs, highlighting them with the mouse.

В 1868 году он женился на новоорлеанке Анне- Марии Хеннен и стал отцом 11 детей за 10 лет, в том числе трех пар близнецов.
In 1868, he married New Orleans native Anna Marie Hennen, with whom he had 11 children over 10 years, including three pairs of twins.

Трех пар летней обуви, на одну больше чем зимней, потому что летняя обувь намного легче, и она быстрее изнашивается;
Three pairs of summer shoes, one more than in the winter because the leather from which they are made, being lighter, wears out more easily.

Пространство состояний системы из трех пар бинарных величин можно изобразить простой 3D- матрицей( кубом), а также звездчатым тетраэдром.
The state space for a system of three pairs of binary values could be represented as a simple 3D-matrix(a cube) and also a stellated octahedron.

Динамика всех трех пар говорит о том, что ценовые колебания связаны с покупкой и продажей фунта, подчеркивая сильное спекулятивное давление на валюту Великобритании.
All three pairs suggest that price swings are produced by selling and buying activity with the GBP, emphasizing high speculative pressure on the UK currency.

Хотя члены группы любят друг друга и проводят много времени вместе, есть напряженность как внутри группы, так и внутри трех пар, которые составляют группу.
Although the members of the group love each other and spend much time together, there are tensions both within the group and within the three couples who make up the group.

Состоит максимум из трех пар придатков, предназначенных для передачи яйца, подготовки места для него и правильного его размещения.
It consists of up to three pairs of appendages formed to transmit the egg, to make a place for it, and place it properly.

Ходовая часть СУ- 152Г представляла собой шасси СПТП СУ- 100П и состояла из шести пар обрезиненных опорных и трех пар поддерживающих катков.
The chassis of the SU-152G was based on that of the SU-100P self-propelled anti-tank gun, and consisted of 6 pairs of rubberized support and three pairs of supporting rollers.

Поскольку касательные окружности являются общими для всех трех пар исходных окружностей, их центры подобия лежат на радикальной оси C1 и C2, т. е. на одной прямой.
Since the tangent circles are common for all three pairs of given circles then their homothetic centers all belong to the radical axis of C1 and C2 e.g., they lie on a single line.

Ротовой аппарат состоит из шести пар конечностей: мандибул( верхних челюстей), двух пар максилл( нижних челюстей) и трех пар максиллипед ногочелюстей.
Cumaceans have six pairs of mouthparts: one pair of mandibles, one pair of maxillules, one pair of maxillae and three pairs of maxillipeds.

Принцип действия магнито-оптической ловушки( МОЛ) основан на комбинации лазерного охлаждения в конфигурации трех пар встречных лазерных пучков и линейного неоднородного магнитного поля, создаваемого парой катушек Гельмгольца в конфигурации с обратными токами рисунок 2.
The operating principle of magneto-optical(MOL) is based on a combination of laser cooling in the configuration of the three pairs of counter laser beams and linear inhomogeneous magnetic field produced by a pair of Helmholtz coils in configuration with reverse currents Figure.

Другие источники утверждают, что Марта появилась на свет в зоопарке Цинциннати, прожила там 25 лет и была потомком трех пар странствующих голубей, купленных зоопарком в 1877 году.
Other sources argue that Martha was hatched at the Cincinnati Zoo, had lived there for 25 years, and was the descendant of three pairs of passenger pigeons purchased by the zoo in 1877.

Три пары… прогулки по лесу… походы в деревню, разговоры у камина.
Three couples, walks in the forest… errands in the village, fireside chats.

Заказал по интернету три пары очень редких очков Рэй- Бэн.
I Internet-acquired three pairs of very rare Ray-Bans.

Три пары 16- ти дюймовых, медных, один кубок, в хорошем состоянии.
Three pairs of 16-inch brass, one chalice, well in use.

Три пары подали на развод за последний месяц.
Three couples have filed for divorce within the last month.

Три пары трусов, шесть пар носков.
Three pairs boxer shorts, six pairs socks.

Три пары уже пожаловались на тебя!
Three couples complained about you!

Присутствует три пары оптики.
Present three pairs of optics.

У меня три пары придут в 11 часов.
I got three couples coming in at 11.

У вас вот три пары, на одной нужно сменить каблук.
And you have three pairs, one needs a new heel.

Типа три пары?
Like, three couples?