ТРЕХ ПАРАМЕТРОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Трех параметров на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
После получения последних трех параметров первая итерация завершается.
With these last 3 parameters the first iteration run is concluded.
Этот дифференциальный оператор зависит( полиномиально) от трех параметров.
The differential operator depends polynomially on three parameters.
В этом диалоговом окне необходимо выбрать один из трех параметров, описанных ниже.
You must select one of the first three options described below.
Кроме того, можно выбрать один из трех параметров сходства клиента: Нет, Один или Сеть.
In addition, you can select one of three options for client affinity: None, Single, or Network.
Для ускорения устройства просто измените каждый из этих трех параметров на'. 5 х‘.
To accelerate devices simply modify each of these three parameters on'0 .5 x‘.
В зависимости от версии контроля, один из трех параметров появится:“ SCL” изображение 1a,“ SPL” изображение 1B,“ MDL” изображения 1С.
Depending on the version of control, one of three parameters will appear:“ScL” image 1a,“SPL” image 1b,“MdL” image 1c.
Стремитесь в процессе торговой деятельности приближать и максимально долго удерживать значение всех трех параметров в зеленой зоне.
Try to approach the value of all three parameters to the green zone and retain it in this zone when trading.
В зависимости от модели терморегулятора будет отображен один из трех параметров:“ ScL” рис. 1a,“ SPL” рис. 1b,“ MdL” рис. 1c.
Depending on the version of control, one of three parameters will appear:“ScL” image 1a,“SPL” image 1b,“MdL” image 1c.
Каждый шаг определяется при помощи трех параметров- время начала шага, заданной скорости и движения корзины медогонки.
Each step is defined by means of three parameters- time of the beginning of step, the set speed and the movement of basket of honey separator.
Для начала работы с lanspy,уже установленной на ПК, потребуется знания одного из трех параметров, по которым производится сканирование удаленного компьютера.
To start working with lanspy already installed on the PC,you will need knowledge of one of the three parameters by which to scan a remote computer.
При определении этих трех параметров можно затем определить максимальный расход, указанный в технических паспортах теплообменников.
When defining the three parameters the maximum flow rate, listed in the data sheets for the heat exchangers, can then be determined.
Эффект выражается в виде изменения одного из трех параметров принимаемых волн или лучей по отношению к исходным параметрам..
This effect manifests as a variation in one of three parameters of the received waves(beams) with respect to their initial values.
В последние месяцы рассматривались многие варианты, и мы принимали активное участие во всех обсуждениях,которые лишь укрепили наше мнение по поводу трех параметров.
Many options have been considered in recent months and we have participated actively in all discussions,which have only strengthened our opinions on three parameters.
При выполнении хотя бы одного из этих трех параметров, приложение Быстрый учет считает штрихкод полностью считанным и вставляет считанные данные в поле поиска.
If at least one of the three parameters is fulfilled, Rapid Inventory assumes the barcode is read completely and populates the search field.
Начиная с Десятого плана развития проблема нищеты рассматривается с точки зрения трех параметров, включая низкий уровень доходов, бедность населения и социальную изоляцию.
From Tenth Development Plan onwards, poverty has been categorized into three dimensions, namely income poverty, human poverty, and social exclusion.
Система предупреждения нарушений должна строиться на основе следующих трех параметров: эффективный механизм обнаружения нарушений; юридическая процедура передачи дел в хорошо подготовленные специализированные суды; и четкая балльная система предусматриваемого наказания.
Three parameters are necessary for a deterrent effect: an efficient mechanism to detect violations; a legal procedure to bring cases to well-trained specialized courts; and a clear grading system of the level of punishment to be imposed.
После дальнейшего изучения был сделан вывод о том, что, по-видимому, этих трех параметров недостаточно для однозначного определения одиночной позиции в таблице A во всех случаях.
After further examination, it appears that these three parameters are not sufficient to ensure an unambiguous identification of a single entry of the Table A in all cases.
Временны́е ограничения алгоритмов целочисленной сортировки обычно зависят от трех параметров: n- количество значений данных, которые должны быть отсортированы, K- порядок величины максимально возможного ключа и W- число бит в машинном слове компьютера, на котором алгоритм будет выполняться.
Time bounds for integer sorting algorithms typically depend on three parameters: the number n of data values to be sorted, the magnitude K of the largest possible key to be sorted, and the number w of bits that can be represented in a single machine word of the computer on which the algorithm is to be performed.
Карточный продукт в процессинговой системе UCS представляет собой совокупность трех параметров, настройки которых можно менять по желанию банка: БИН- Ранг, набор сервисов и схема работы счета.
A card product in the UCS processing system features a set of three parameters adjustable at the bank's request: BIN-Rank, a set of services and the account scheme.
Соответствующие полиномиальные собственные функции также зависят от трех параметров, но в общем случае коэффициенты этих собственных функций имеют рациональную зависимость от параметров..
The corresponding polynomial eigenfunctions also depend on three parameters; but in the general case, the coefficients of these eigenfunctions have a rational dependence on the parameters..
Установите напоминания для любого вида обслуживания ивыберите один или несколько из следующих трех параметров в качестве триггеров напоминаний: пробег, время работы двигателя, дни с момента последнего технического осмотра/ ремонта.
Set reminders for any type of service and choose one ormore of the following three parameters as reminder triggers: distance driven, motor hours, days since last service check/repairment.
Информация об этих трех параметрах имеется в большинстве сообщений.
Information on these three parameters is available in most communications.
Допустим есть три параметра, которые указываются в запросе.
Suppose there are three parameters that are specified in the query.
Рекомендую включить три параметра в меню« Вид».
I recommend enabling these three options in the View menu.
Приборы оцениваются по трем параметрам: потребление энергии, качество стирки, качество отжима.
Devices are assessed by three parameters: energy consumption, quality of washing and quality of wringing.
Эти три параметра доступны в меню« Файл» приложения QuickTime Player.
These three options are available in the"File" menu of the QuickTime Player application.
Лабиринт характеризуется тремя параметрами: формой, поперечными размерами и длиной.
Labyrinth is characterized by three parameters: the shape, length and transverse dimensions.
Введите три параметра, необходимых для правильной интеграции.
Complete the three parameters necessary for the proper integration.
Три параметра были установлены для сотрудничества.
Three parameters had been set for the cooperation.
В обновленном разделе указано три параметра, которые должны вводиться прописными буквами.
Updated topic lists the three parameters that must be typed in uppercase.
Результатов: 30, Время: 0.0324

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский