ПАРАМЕТРЫ ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• policy settings
• policy parameters
• policy setting

Примеры использования Параметры политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настройте параметры политики.
Configure policy settings.

Эти параметры политики являются постоянными.
These policy settings are persistent.

Установите флажок Определить параметры политики.
Select the Define these policy settings check box.

Параметры политики, изменение которых может быть запрещено, сопровождаются значком.
Policy settings that can be"locked" are marked with the icon.

Установите флажок Определить следующие параметры политики.
Select the Define these policy settings check box.

Чтобы настроить параметры политики в диалоговом окне Свойства политики..
To configure policy settings in the Policy properties dialog box.

По умолчанию в редакторе отображаются все параметры политики.
By default, the editor displays all policy settings.

Параметры политики можно изменять в окне свойств политики см. рис. ниже.
Policy settings can be edited in the policy properties window see figure below.

В дальнейшем администратор может менять параметры политики.
Thereafter, the administrator can change the policy settings.

Банк Японии оставил параметры политики без изменений, но повысил прогнозы по экспорту.
The Bank of Japan left its policy settings unchanged, but raised its forecast for exports.

При выборе этого варианта вы можете настроить параметры политики.
When this option is set, you can configure the settings of the policy.

Другие параметры политики следует устанавливать в соответствии с собственными стандартами компании.
Other settings in the policy should be set according to your company standards.

Политика аудита Описание Тип событий аудита и параметры политики.
Audit policy objective Description Audit event type and policy settings.

Кроме того, неуправляемые параметры политики можно использовать для параметров приложений.
You can also use unmanaged policy settings for application settings..

В панели результатов выбранного узла перейдите по ссылке настроить параметры политики.
By clicking the Configure policy link in the right details pane of the selected policy.

При отключенном механизме наследования параметры политики можно изменять на подчиненном Сервере, независимо от главного Сервера.
If inheritance is disabled, policy settings can be modified on a slave Server independently from the master Server.

Вы можете настроить параметры блокирования компьютеров для группы управляемых серверов через параметры политики.
You can configure host blocking term for the group of managed servers via the policy settings.

Изменение параметров политики для Легкого агента для Linux Чтобы изменить параметры политики для Легкого агента для Linux.
Editing settings of the Light Agent for Linux policy To edit Light Agent for Linux policy settings.

Чтобы применить политику аудита домена к контроллерам домена, необходимо изменить параметры политики.
If you want domain auditing policy to apply to domain controllers, you must modify this policy setting.

Параметры политики для Антивируса Касперского 6. включают в себя параметры программы( см. стр. 126) и параметры задач.
Policy settings for Kaspersky Anti-Virus 6.0 include application settings(see page 117) and task settings..

В этом случае необходимо выяснить, где установлен флажок Определить следующие параметры политики, и снять его.
In this situation, you need to find out where the Define these policy settings check box is selected and clear this setting.

По ссылке Изменить параметры политики( Изменить параметры задачи) в блоке работы с выбранной политикой задачей.
By clicking the Change policy settings(Change task settings) link in the workspace of the selected policy task.

Помимо параметров, заданных на этапе создания политики, можно изменять дополнительные параметры политики.
In addition to the values configured during policy creation, additional policy parameters may be modified.

Измените параметры политики см. раздел« Настройка параметров Легкого агента для Linux через Kaspersky Security Center» на стр.
Edit policy settings see section"Configuring Light Agent for Linux settings via Kaspersky Security Center" on page 129.

Если вы находитесь во вкладке расширенных параметров внизу, выберите« Изменить параметры политики», чтобы открыть окно изменения политики..
If you are in the Extended tab at the bottom, select Edit policy setting to open the policy-editing window.

Параметры политики, измененные на главном Сервере администрирования, распространятся на подчиненный Сервер после восстановления соединения.
Policy settings modified on the master Administration Server are distributed to a slave Server after their connection is re-established.

В дереве консоли щелкните папку в узле Административные шаблоны, содержащую параметры политики, которые требуется настроить.
In the console tree, click the folder under Administrative Templates that contains the policy settings you want to configure.

Разверните группу администрирования, параметры политики которой вы хотите настроить и выберите в панели результатов закладку Политики..
Expand the administration group whose policy settings you want to configure and select the Policies tab in the details pane.

Параметры политики на вкладке Доверенные издатели в окне политики проверки пути сертификации позволяют администраторам контролировать, какие сертификаты могут приниматься как поступающие от доверенного издателя.
The policy settings in the Trusted Publishers tab of the certificate path validation policy allows administrators to control which certificates can be accepted as coming from a trusted publisher.

Разница заключается в том, что параметры политики с состоянием Не задано не применяется к пользователю, а параметры политики с состоянием Отключено применяются к пользователю.
The difference is that Not Configured policy settings do not apply to the user, but Disabled policy settings apply to a user.