ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ на Английском - Английский перевод

• settings
• configuration options
• configuration parameters
• setting parameters
• tuning parameters
• adjustment options
• customization options

Примеры использования Параметры настройки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные параметры настройки системы.
Various system settings.

Параметры настройки бесконечны.
The customization options are endless.

Есть также другие параметры настройки производительности.
There are also other performance settings.

Параметры настройки для задач обработки единственной фотографии.
Settings for single-photo tasks.

Также дополнительные параметры настройки доступны.
Also additional customization settings available.

Параметры настройки, например оптимальный угол резки.
Set-up parameters, e.g. for optimum cut edges.

Подстраиваемые параметры настройки для флэш- видео плеера;
Fine tuning parameters for flash video player;

Параметры настройки изменяются в зависимости от источника входного сигнала.
The settings vary with input sources.

Возможная причина: параметры настройки системы были изменены.
Possible causes: The system settings have been changed.

У многих окон в среде TIDE есть соответствующие параметры настройки.
Many TIDE panes have related configuration options.

Наиболее важные параметры настройки осей отображаются на панели.
The most important settings are displayed on the axes.

Печатание только/ silence отобразит ваши параметры настройки тишины.
Typing just/silence will display your silence settings.

В окне отобразятся параметры настройки Kaspersky Internet Security.
The window displays the settings of Kaspersky Internet Security.

Параметры настройки и результаты измерений сохраняются в базе данных.
The setup parameter and analysis results are stored in a database.

Вы можете изменить эти параметры настройки в главном меню в любое время.
You can also change these settings at any time in the Main Menu.

Параметры настройки изображения могут различаться в зависимости от модели камеры.
The display setting parameters can vary depending on the model.

Tune( Настройка): Главный компьютер может изменить параметры настройки блока.
Tune: Host may change the tuning parameters of block.

Параметры настройки изображения применяются только к бинаризированным изображениям.
The Image Adjustment options are applied the binarized image only.

Данная конфигурация позволяет операторам быстро отрегулировать параметры настройки.
This configuration enables operators to adjust setup parameters on site.

Параметры настройки яркости дисплея также относятся к включенному устройству.
The display brightness settings will also apply to the switched on device.

Составлена программа, которая рекомендует параметры настройки регулятора для достижения робастного качества.
Compiled program that encourages controller settings to achieve robust quality.

Некоторые параметры настройки изображения могут быть недоступны для определенных источников изображения.
Some picture settings may not be available for certain sources.

Особенность игры« Евролига по баскетболу»- параметры настройки траектории, помогающей попадать в кольцо.
Feature of"Euroleague Basketball"- settings trajectory that helps get into the ring.

Параметры настройки сервера для NFS не реплицируются по узлам в кластере серверов.
Server for NFS configuration settings are not replicated across nodes in a server cluster.

Если, по крайней мере, одна из них имеет другие параметры настройки, на экране показывается предупреждающее сообщение.
If at least one of them has different settings, a warning message is shown.

Параметры настройки хранятся в файле, который считывается клиентом во время установки.
Configuration settings are stored in a file which is read by the client during installation.

Возможные причины: параметры настройки системы были изменены, ошибки в системе, перегрузка двигателя.
Possible causes: The system settings have been changed, faults in the system, the motor has overloaded.

Основные изменения происходят в Вспомогательные касания, Добавлены новые значки, функции меню и параметры настройки.
Major changes occur in Assistive Touch. Added new icons, menu functions and customization options.

После параметры настройки слоя были изменены, чтобы сделать небо более драматичным и обесцвеченным.
Then the layer's settings were changed to make the sky more dramatic and desaturated.

Подробнее об изменении этих параметры настройки см. на страницах 21 и 22 инструкции по эксплуатации.
For detailed information about how to change these settings, see pages 21 and 22 in the instruction manual.