ТРИНАДЦАТОМ на Английском - Английский перевод

• thirteenth
• 13th

Примеры использования Тринадцатом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспертами на их тринадцатом совещании.
At their thirteenth meeting.

В тринадцатом афоризме первой главы 1- 13.
By the thirteenth aphorism of the first Section 1-13.

Краткий отчет о тринадцатом заседании.
SUMMARY RECORD OF THE 13th MEETING.

Продукт в заказе на продажу 1985 лекарства Америки в тринадцатом.
The product in 1985 America drug sales order in thirteenth.

Обзор по Гайане состоялся на тринадцатом заседании 11 мая 2010 года.
The review of Guyana was held at the 13th meeting, on 11 May 2010.

На своем тринадцатом совещании Группа избрала следующих должностных лиц.
At its thirteenth meeting the group elected the following officers.

Обзор по Чаду состоялся на тринадцатом заседании 29 октября 2013 года.
The review of Chad was held at the 13th meeting on 29 October 2013.

Подробное описание Закона было приведено в тринадцатом докладе Дании.
A detailed description of the Act was given in Denmark's thirteenth report.

Обзор по Ираку был проведен на тринадцатом заседании 16 февраля 2010 года.
The review of Iraq was held at the 13th meeting, on 16 February 2010.

Вслед за иструменталом, Тимберлейк начинает куплет в тринадцатом баре.
Following the instrumental, Timberlake begins the verse at thirteenth bar.

Обзор по Литве был проведен на тринадцатом заседании 11 октября 2011 года.
The review of Lithuania was held at the 13th meeting on 11 October 2011.

В Дрэйке 12 этажей, плюс апартаменты Дорана на тринадцатом.
Elevator bell dings The Drake's got 12 floors, with the Dorans' penthouse on the 13th.

В девятом и тринадцатом веках остров принадлежит монастырю Райхенау.
In the ninth and thirteenth centuries, the island belongs to the monastery of Reichenau.

Сам кратер по своим размерам стоит только на тринадцатом месте в Солнечной системе.
The crater's size itself is only on the thirteenth place in the Solar System.

В соответствии с выборами, проведенными на двенадцатом и тринадцатом совещаниях.
In accordance with the elections held at the twelfth and thirteenth meetings of the Subsidiary.

Член, делегация Индии на тринадцатом Консультативном совещании по Антарктике, Брюссель 1985 год.
Member, Indian delegation to the thirteenth Antarctic Treaty consultative meeting, Brussels 1985.

IV. Руководство для дискуссий на региональных подготовительных совещаниях и на тринадцатом Конгрессе.
IV. Discussion guide for the regional preparatory meetings and for the Thirteenth Congress.

Она дополняет расположенные на тринадцатом- шестнадцатом этажах столовую для сотрудников и конференц-залы.
It complements located on the thirteenth- sixteenth-floor dining room for staff and meeting rooms.

Клос хорошо выступал, но нестабильно и закончил сезон на тринадцатом месте с тринадцатью очками.
Clos had a solid, yet unspectacular first season with a championship position of 13th, with thirteen points.

В тринадцатом веке город стал большим коммерческим центром, он оказывал влияние на окружающую территорию.
In the thirteenth century the city became a large commercial center, it influenced the surrounding area.

Устав АСЕАН был подписан главами государств на тринадцатом саммите АСЕАН 20 ноября 2007 года в Сингапуре.
The ASEAN charter was signed by Heads of State at the thirteenth ASEAN summit on 20 November 2007, in Singapore.

Участвовала в тринадцатом заседании Африканского комитета экспертов по правам и благосостоянию ребенка;
Participated in the 13th meeting of the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child.

Финансовые положения Трибунала были приняты на тринадцатом совещании государств- участников 12 июня 2003 года.
The Financial Regulations of the Tribunal were adopted by the thirteenth Meeting of States Parties on 12 June 2003.

Комитет на своем тринадцатом совеща- нии с сожалением принял решение о прекращении своих усилий в этой области.
Committee at its thirteenth meeting, with regret, decided to abandon its endeavours in that respect.

История замка началась приблизительно в тринадцатом веке, и с тех пор в нем проживали многие знатные семьи Словении.
The castle records extend back to the thirteenth century and it has housed many of Slovenia's noble families.

В тринадцатом пункте преамбулы слова<< может возникнуть>> были заменены словами<< имеет местоgt;gt;;
In the thirteenth preambular paragraph, the word"causes" was replaced by the word"is";

Этот археологический музей находится в тринадцатом районе Рима, который носит название Europa и обозначается Q.
This archaeological museum is situated in the thirteenth district of Rome, which is called Europa and is designated Q.

Двенадцатом, тринадцатом и четырнадцатом совещаниях государств-- участников Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву.
Twelfth, Thirteenth and Fourteenth Meetings of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea.

Региональные подготовительные совещания и участники Семинарапрактикума 1 на тринадцатом Конгрессе, возможно, пожелают рассмотреть следующие вопросы.
The regional preparatory meetings and participants in Workshop 1 at the Thirteenth Congress may wish to consider the following points.

Однако, что в тринадцатом веке эти положения могли относиться лишь к правам землевладельцев, а не обычного крестьянства или сельских жителей.
However, in the 13th century, the provisions may have been referring only to the rights of landowners, and not to ordinary peasantry or villagers.