Примеры использования Thirteenth report на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thirteenth report.
Reference is made to Norway's twelfth and thirteenth report paras. 516.
Thirteenth report 80 92 139.
A detailed description of the Act was given in Denmark's thirteenth report.
Thirteenth report 8 June 1997.
Тринадцатый доклад 8 июня 1997 года.
Люди также переводят
Reference is made to Norway's twelfth and thirteenth report paras. 112-114.
Ссылаемся на двенадцатой и тринадцатый доклады Норвегии пункты112114.Thirteenth report 4 July 1996 1.
Тринадцатый доклад 4 июля 1996 года 1.Mr. WOLFRUM said that he wished to focus mainly on the thirteenth report.
Г-н ВОЛЬФРУМ указывает, что он сосредоточит свое выступление прежде всего на тринадцатом докладе.Thirteenth report 1 March 1996 1.
Тринадцатый доклад 1 марта 1996 года 1.No particular legislative, judicial, administrative or other measures have been adopted in relation to this article of the Convention from the time Iceland's thirteenth report was finalized.
Со времени подготовки тринадцатого доклада Исландии никаких конкретных законодательных, судебных, административных или других мер в связи с данной статьей не принималось.Thirteenth report 19 November 1996.
Тринадцатый доклад 19 ноября 1996 года.Germany Thirteenth report 15 June 1994.
Германия Тринадцатый доклад 15 июня 1994 года.Thirteenth report 4 January 1994 1.
Тринадцатый доклад 4 января 1994 года 1.Mauritius Thirteenth report 29 June 1997 1.
Маврикий Тринадцатый доклад 29 июня 1997 1.Thirteenth report 15 April 1996 1.
Тринадцатый доклад 15 апреля 1996 года 1.Ukraine Thirteenth report 6 April 1994 1.
Украина Тринадцатый доклад 6 апреля 1994 года 1.Thirteenth report 15 October 1995 1.
Тринадцатый доклад 15 октября 1995 года 1.Paragraphs 196 and 197 of the thirteenth report noted the emergence of all-black and all-white schools.
В пунктах 196 и 197 тринадцатого доклада упоминается о появлении школ, в которых обучаются дети только с черным или только с белым цветом кожи.Thirteenth report 12 December 1996 1.
Тринадцатый доклад 12 декабря 1996 года 1.Reference is made to Norway's twelfth and thirteenth report(paras. 1726) and fourteenth report(paras. 520), and CERD's concluding observations para. 12.
Ссылаемся на двенадцатый и тринадцатый доклады Норвегии( пункты 1726), на четырнадцатый Thirteenth report 5 September 1994 1.
Тринадцатый доклад 5 сентября 1994 года 1.It was commented that the examples given in the thirteenth report nevertheless showed that interpretative declarations were not always easy to understand or to assign to any particular category.
Приведенные в тринадцатом докладе примеры свидетельствуют тем не менее о том, что не всегда легко понять заявления о толковании или отнести их к той или иной категории.Thirteenth report pursuant to paragraph 14 of resolution 1284 1999.
Тринадцатый доклад, представленный во исполнение пункта 14 резолюции 1284 1999.Canada Thirteenth report 16 November 1995.
Канада Тринадцатый доклад 16 ноября 1995 года.The thirteenth report, however, gave little information on the subject.
Однако в тринадцатом докладе содержится мало сведений по этому вопросу.Algeria Thirteenth report 15 March 1997 1.
Алжир Тринадцатый доклад 15 марта 1997 года 1.Jordan Thirteenth report 29 June 1999 1.
Иордания Тринадцатый доклад 29 июня 1999 года 1.Bolivia Thirteenth report 22 October 1995 4.
Боливия Тринадцатый доклад 22 октября 1995 года 4.Finland Thirteenth report 13 August 1995 1.
Финляндия Тринадцатый доклад 13 августа 1995 года 1.As stated in the thirteenth report, Decree No. 107 of 1993 did not erode the fundamental rights enshrined in the Nigerian Constitution.
Как уже упоминалось в тринадцатом докладе, Указ№ 107 1993 года не затронул основных прав человека, закрепленных в Конституции Нигерии.
