ТРУДОЛЮБИВЫ на Английском - Английский перевод

• hardworking
• hard-working
• industrious
• diligent

Примеры использования Трудолюбивы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они трудолюбивы.
They are industrious.

Дамочки трудолюбивы.
These ladies are busy.

Они трудолюбивы.
They're hard-working.

Девочки честны, трудолюбивы.
The girls are honest, hard-working.

Сирийцы дружелюбны, жизнерадостны и трудолюбивы.
Syrians are a friendly, cheerful and hardworking people.

Мы ответственны и… И трудолюбивы… И.
We're responsible and… and hardworking, and.

Они определены, стабильны, надежны, уверены и трудолюбивы.
They are determined, stable, reliable, confident and hard-working.

Они талантливы, трудолюбивы, не боятся новых ролей и образов.
They are talented, hardworking, aren't afraid of new roles and images.

Они загадочны, мудры, трудолюбивы.
They're mysterious and wise, industrious.

Взрослые Ульяны жизнерадостны, трудолюбивы, прямолинейны и немного скрытны.
Adults Ulyana cheerful, hardworking, straightforward and a bit secretive.

Вы амбициозны, трудолюбивы и выкладываетесь на все сто, работая в команде?
Are you ambitious, hard-working and willing to go the extra mile as part of a team?

Вы всегда были рядом, были верны честны, трудолюбивы, были хорошими людьми.
You have been there for me, been loyal honest, hardworking, good people.

Но некоторые из них стремятся продолжить образование, целеустремленны и трудолюбивы.
Some, however, strive to continue their education, and they are motivated and hard-working.

Князья Чинь были, по большей части, умны, талантливы, трудолюбивы и жили долго.
The Trịnh Lords were, for the most part, intelligent, able, industrious, and long-lived rulers.

У Серафим хороший, легкий характер, они очень трудолюбивы и имеют явные художественные таланты.
Have Seraphim a good, easy-tempered, hardworking and have a clear artistic talent.

Нам по душе красивые люди, поэтому мы предполагаем, будто они умны и трудолюбивы.
We feel good about beautiful people, so we assume beautiful people are also smart and hard-working.

Населяющие его народы достаточно горды и трудолюбивы, чтобы воспользоваться открывающимися перед ними возможностями.
Its people are proud and industrious enough to seize the opportunities that may be presented.

Подавляющее большинство учащихся школ Шотландии дисциплинированы, трудолюбивы и прилежны.
The vast majority of pupils in Scotland's schools are in the main pleasant, hardworking and committed.

Молодые трудолюбивы, обладают достаточно большим интеллектуальным потенциалом, но им нужно любить Родину.
The youth are hard-working and have quite a lot of intellectual potential, but they need to love the homeland.

Сестра Джульенна сообщила мне, что ваши документы в порядке, что вы прилежны и трудолюбивы.
Sister Julienne informs me that all your credentials are in order, and that you are diligent and hardworking.

Шмели непритязательны, трудолюбивы и дают более качественное опыление, благодаря сильным вибрациям которые они создают.
Bumblebees are unpretentious, hardworking and give better pollination, due to the strong vibrations they create.

Очень хорошее впечатление создают люди этой страны, которые очень гостеприимны, трудолюбивы и доброжелательны.
People of this country gave me a good impression, because they are hospitable, diligent and well-wishing.

Они были трудолюбивы и богобоязненны, имели достаток в доме и были бы счастливы, если б Господь не лишил их потомства.
They were diligent, and godfearing, and well-to-do and might have been quite happy, but for the Heavens bereft them of the issue.

В Казахстане у меня много друзей, которые любят и ценят армян, потому что армяне трудолюбивы и общительны.
I have many friends in Kazakhstan who love and appreciate the Armenians because the Armenians are open-hearted and hard-working.

Они были трудолюбивы и богобоязненны, имели достаток в доме и были бы счастливы, если б Господь не лишил их потомства.
They were diligent and God-fearing, had got plenty of everything and would have been quite happy except being God deprived of raising up seed.

Однако следует подчеркнуть, что большинство сотрудников Организации Объединенных Наций трудолюбивы и преданы своему делу.
It should, however, be emphasized that the majority of United Nations staff were hard-working and dedicated.

Когда я был маленьким, мне очень нравилось наблюдать за муравьями, и я мог очень долго смотреть насколько они организованны и трудолюбивы.
When I was little I loved to follow the ants and I could stand much time to watch how organized and hardworking they were.

Местные жители дружелюбны, трудолюбивы и гостеприимны, страна также стала любимым местом отдыха многих знаменитостей.
The local population is outgoing, hard-working and friendly towards visitors, and the country has become a favorite destination for many famous people.

Большинство армян переехали жить в другие государства после геноцида, но нельзя не сказать, насколько трудолюбивы и дружны между собой семьи этого горячего народа.
Most of the Armenians moved to other States after the genocide, but we can not say how hard working and friendly family that hot people.

Предки жили до 100 лет, были очень трудолюбивы, носили натуральные шерстяные вещи, употребляли каменную соль, о которой уже говорилось.
Our ancestors lived to the age of 100 years, they were very industrious, wore natural wool clothes, used rock salt, which we have already mentioned.