ТЫ ДЕРЖИ на Английском - Английский перевод

• you hold
• you keep
• you get

Примеры использования Ты держи на Русском языке и их переводы на Английский язык

А ты держи его.
And you get him.

Теперь ты держи.
Now you're holding it.

А ты держи за ноги.
You grab his legs.

Зачем ты держишь меня…♪.
Why you keep me…♪.

Ты держишь кольца.
You hold the rings.

И так ты держишь пушку?
That the way you hold a gun?

Ты держи его крепче.
You hold him down.

Ладно, ты держи, а я потяну.
All right, you hold, I pull.

Ты держишь его в столе?
You keep that in your desk?

Только ты держи прямо под.
Make sure you hold this right under.

А ты держи… это.
Now, you hold on to this.

Теперь, Джордж, ты держи змея.
James Now, George, you hold the kite.

А ты держи его тут.
Yes.- You hold this here.

Я держу Лайла, ты держи Чеда.
I got Lyle, you got Chad.

Ты держишь его на кухне?
You keep him in the kitchen?

Лотии, ты держи пацана покрепче.
Lottie, you hold the boy tight.

Ты держи свои глаза открытыми.
You keep your eyes open.

Вроде как ты держишь крупных рептилий в баках.
Like, you keep large reptiles in tanks.

Ты держишь эту пушку в комоде?
You keep this cannon in a dresser?

Я буду держать колено, ты держи стопу.
I will get the knee, you get the ankle.

Ты держи, а я застегну- только так.
You hold, and I zip- bada-bing.

Я знаю, почему ты держишь пистолет у себя под подушкой.
I know why you keep a gun under your pillow.

Ты держи мечты в своих ладонях!
The dreams you're holding in your palm!

Буа- Гильбер, ты держишь в плену моего отца и друзей.
Bois-Guilbert, you hold my father and his train.

А ты держи свой рот на замке, Нордманн!
You keep your mouth shut, Nordmann!

Да, я знаю, Рик, но ты держи ушки на макушке.
Yeah, I know they are, Rick, but you got to open your eyes.

А ты держи мобильник при себе.
You keep your cell phone on you..

Я же не спрашиваю о твоем дружке, и ты держи свой нос подальше от моей жизни!
So what? I don't ask you about your boyfriend, you keep your nose out of my life… deal?

Ты держи, а я его задушу.
You hold it down. I will strangle it..

Радж, ты держи занавес, чтобы он смог вылететь.
Raj, you hold open the curtain so he can fly out.