ТЫ СМОТРЕЛА на Английском - Английский перевод

• you looked
• have you seen
• you watched
• did you see
• you saw
• you looking
• you look
• you were staring
• you checked

Примеры использования Ты смотрела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты смотрела Шоу?
Have you seen the show?

Подожди… Ты смотрела игру?
Wait, you-- you saw the game?

Ты смотрела" Пост"?
You checked the Post?

Я видел, как ты смотрела на него.
I seen the way you look at him.

Ты смотрела фильм.
You watched the movie.

Я видела как ты смотрела на его тело!
I see the way you look at his body!

Ты смотрела новости?
Have you seen the news?

Я видела, как ты смотрела на Левона и Руби.
I saw you looking at Lavon and Ruby.

Ты смотрела прямо на меня.
You looked right at me.

По-моему, ты смотрела прямо на них.
It looks like you were staring right at them.

Ты смотрела" Пленника"?
Have you seen The Prisoner?

Видела твое лицо, когда ты смотрела запись.
I saw your face when you watched the footage.

Ты смотрела его пять раз?
Have you seen it five times?

Лана… То, как ты смотрела на меня в Метрополе.
Lana, the way you looked at me in Metropolis.

Ты смотрела" Мне бы в небо?
Have you seen up in the air?

Огда в последний раз ты смотрела на мою задницу?
When was the last time you looked at my bum?

Ты смотрела сегодняшний" Пост"?
You checked today's Post?

Когда в последний раз ты смотрела местные новости?
When's the last time you watched local news?

Ты смотрела" Команду Америки"?
Have you seen Team America?

Сегодня ты смотрела на него и ему изливала душу.
Today's the day you look him in the eye… tell him what you're thinking.

Ты смотрела" Поле его мечты"?
Did you see"Field of Dreams"?

Я никогда не забуду Как ты смотрела на меня из-за занавески.
I will never forget how you looked at me from behind the curtains.

Ты смотрела ее в Нью-Йорке?
Did you see it here in New York?

Так что теперь, когда ты смотрела Аутсайдеров, что бы ты сказала?
So now that you watched the outsiders, what those names?

Ты смотрела" Основной инстинкт"?
Have you seen Basic Instinct?

Но я видел, как ты смотрела на него, когда он пришел опрашивать нас.
But I saw the way you looked at him when he came to question us.

Ты смотрела фильм," Источник.
You saw the movie The Fountainhead.

Да, но когда я увидела тебя вчера ночью в Бери- и- пей, и ты смотрела на меня, у меня появилось ощущение дежавю.
There is, but when I saw you last night at the NeedWant and you were staring at me, I just had this sense of déjà vu.

Как ты смотрела через мои глаза?
How did you see through my eyes?

Ты смотрела первый полнометражный Star Trek?
Did you see Star Trek:?