УАМБО на Английском - Английский перевод

• huambo

Примеры использования Уамбо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Город Уамбо.
City of Huambo.

Центральное Уамбо.
Central Huambo.

Уамбо центральное отделение.
Huambo central.

Центр права- Уамбо.
Law Center- Huambo.

Мятежными силами был захвачен город Уамбо.
Huambo has been taken by the rebel forces.

Региональный штаб, Уамбо центр.
Regional headquarters, Huambo central.

Центральный регион Уамбо.
Central region Huambo.

Отель Iu Huambo расположен в городе Уамбо, в 1, 5 км от супермаркета.
Set in Huambo, Iu Hotel Huambo is 1.5 km from Supermarket.

Администратор Уамбо.
Administrator of Huambo.

Войска УНИТА отступили главным образом в северную часть провинции Уамбо.
UNITA troops retreated mainly to the northern part of Huambo province.

Mungo- город и муниципалитет в провинции Уамбо в Анголе.
Mungo is a town and municipality in the province of Huambo, Angola.

Заместитель губернатора Уамбо.
Deputy Governor of Huambo.

В ноябре сражения перекинулись на Уамбо и расположенный на севере город Мбанза- Конго.
In November the fighting spread to Huambo and the northern city of Mbanza-Kongo.

Это место находится в 20 милях к северо-востоку от города Уамбо.
The site was located 20 miles north-east of the city of Huambo.

Сам город Уамбо подвергся артиллерийскому обстрелу, в результате чего его население оказалось в крайне тяжелом положении.
The city of Huambo itself was shelled, and a very tense situation among the population was created.

Войска УНИТА по-прежнему контролируют районы к северу и к югу от Уамбо.
UNITA troops continue to control areas north and south of Huambo.

Вопрос Уамбо является частью общего пакета предложений, который должен быть принят заинтересованными сторонами.
The question of Huambo is part of the global package that has to be accepted by the interested parties.

Отель EkuiKui с открытым бассейном с шезлонгами находится в Уамбо.
Offering an outdoor pool with sunbeds, Hotel EkuiKui I is located in Huambo.

Города Уамбо и Куито были включены с точки зрения безопасности в категорию V, а Маланже осталась в категории IV.
The security status of Huambo and Kuito was upgraded to Phase V and that of Malange remained at Phase IV.

ФНЛА и УНИТА ответили, провозгласив их собственное правительство, базировавшееся в Уамбо.
The FNLA and UNITA responded by proclaiming their own government based in Huambo.

Как указывалось в пункте 13 моего доклада от 20 июня, АВС осуществляли бомбардировку Уамбо с 3 по 10 июня.
As noted in paragraph 13 of my report of 20 June, FAA bombed Huambo from 3 to 10 June.

Он приветствует возобновление поставок гуманитарной помощи в города Куито и Уамбо.
It welcomes the resumption of humanitarian relief deliveries to the cities of Cuito and Huambo.

К счастью, обстрел Уамбо не сказался на деятельности гуманитарных учреждений, работающих в этой местности.
Fortunately, the shelling of Huambo did not affect the activities of the humanitarian agencies operating in that area.

Штаб-квартиру ВСБ посетили посол Бурунди и губернатор Уамбо, Ангола.
The Ambassador of Burundi has visited BWA headquarters, as has the Governor of Huambo in Angola.

Сообщения от групп КМООНА III в провинции Уамбо подтверждают, что эта практика действительно имела место в некоторых районах.
Reports from UNAVEM III teams in Huambo Province confirm that this practice has indeed taken place in some areas.

Однако в отношении должностей губернаторов УНИТА запросил должность губернатора Уамбо.
However, with regard to the posts of governor, UNITA requested the additional position of Governor of Huambo.

Участники миссии не смогли посетить Уамбо, поскольку они не получили от правительства необходимого разрешения.
The mission was not able to travel to Huambo since it did not obtain the necessary security clearance from the Government.

Вместе с тем по-прежнему сохранялись очаги напряженности, в частности в провинциях Северная Лунда, Южная Лунда, Уамбо и Бие.
However, tensions persisted, in particular in Lunda Norte, Lunda Sul, Huambo and Bié Provinces.

Поддержка начального образования в провинциях Уамбо и Куанза Сул-- программа организации питания в школах, включая повышение осведомленности о ВИЧ/ СПИДе.
Support to Primary Education in Huambo& Kuanza Sul Provinces: School Feeding Programme including HIV/AIDS Awareness.

В связи с артиллерийскими обстрелами, которые имели место в Маланже, правительство Анголы приостановило все грузовые авиаперевозки в провинции Уамбо и Виже;
In response to the shelling in Malange, the Government of Angola suspended all cargo flights to Huambo and Uíge Provinces;