УКАЗАННОЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• specified time
• given time
• indicated time
• specified times

Примеры использования Указанное время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сравнивает указанное время с границами.
Compares given time with limits.

Если указанное время равнозначно startTime.
If given time is equal to startTime.

Все сделали в указанное время, как велели.
All done at the specified time, as ordered.

Если указанное время больше значения startTime.
If given time is greater as startTime.

Перезапускать рабочие процессы в указанное время.
Recycle worker processes at the following times.

Если указанное время неравнозначно startTime.
If given time is not equal to startTime.

Экскурсия начинается строго в указанное время.
The tour starts promptly at the indicated time.

Если указанное время больше или равнозначно startTime.
If given time is greater or equal to startTime.

Зеленый бордюр- остановка разрешена только на указанное время.
Green border- stop only at the specified time.

В указанное время появится выбранная картинка и звук.
At the specified time will appear the picture and sound.

Шаг 4, наконец, мы доставляем товар в указанное время.
Step4, finally we deliver the goods within the stipulated time.

Between- если указанное время между startTime и endTime.
Between- if given time is between startTime and endTime.

Нет. Объявление по расписанию выполняется один раз в указанное время.
None: The scheduled advertisement occurs once at the specified time.

Not between- если указанное время не между startTime и endTime.
Not between- if given time is not between startTime and endTime.

Группы выходили одна за другой едва ли не в точно указанное время.
The acts came on stage one after another almost at exactly specified time.

В указанное время напоминание появится под списком контактов.
At the specified time, the reminder will appear below the list of contacts.

Позволяет выполнять обновление один или два раза в сутки в указанное время.
It lets you run the update once or twice a day at the specified time.

Если счет не будет оплачен в указанное время, то заказ будет аннулирован.
If the account is not paid at the specified time, the order will be canceled.

Эти цифры свидетельствуют о значительном чистом оттоке населения за указанное время.
These figures indicate a substantial net outflow in this period.

Текущая Дата меньше указанное время( опционально).
Current Dateis greaterspecified time(optional) Current Dateis lessspecified time(optional).

Поэтому ваша задача теперь набрать как можно больше очков за указанное время.
Therefore, your task now is to score as many points for a specified time.

Найди их всех за указанное время и получи предновогодние призы и праздничные очки.
Find them all in the time specified and win prizes and New Year festive glasses.

Вас встретят у главного входа в здание в указанное время.
You will be awaited at the main entrance of the building at the mentioned time.

Указанное время является стандартным временем поездки в обычный день.
The times quoted are the standard journey times on a normal day.

Функция возвращает смещение бара, которому принадлежит указанное время.
The function returns the shift of bar that has the specified time.

Указанное время по умолчанию выражается в местном времени клиента.
By default, the time specified is evaluated in the client's local time..

Формирование протокола из архива сообщений за указанное время и глубину.
Formation of the protocol from the archive of messages for the specified time and depth.

Если задана длительность, то следующая команда стартует раньше на указанное время.
If the duration is set, then the next command will start early by the specified time.

В указанное время работники сервиса приезжают на место, где находится автомобиль, и приводят его в порядок.
At specified time service staff comes to the place where the car is, and brings it into order.

Устройство отсканирует документ, сохранит его в памяти и отправит в указанное время.
The product scans the document into memory and sends it at the designated time.