УКОМПЛЕКТОВАН на Английском - Английский перевод

• is equipped with
• staffed
• complete with
• is fitted with
• comes with
• manned with

Примеры использования Укомплектован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нож укомплектован прочными нейлоновыми ножнами.
The knife comes with a sturdy Nylon case.

Каждый пылесос укомплектован 2- мя бумажными мешками.
Each vacuum cleaner is equipped with 2 paper bags.

Блок укомплектован серией фильтрационных систем.
The unit is completed with a set of filtration systems.

Затем совет должен быть укомплектован заново, по новым правилам.
The Board will be afterwards staffed anew.

Термос укомплектован черным чехлом из кожезаменителя.
The thermos is equipped with black leatherette cover.

Отель абсолютно новый, полностью укомплектован и готов к работе.
The hotel is brand new, fully staffed and ready to go.

Укомплектован особым кронштейном для скоб коллекторов.
Complete with specific support for manifold brackets.

Ваши дом и мебель, которой он укомплектован должны отображать ваши.
Your house and furniture, which he staffed should display your.

Укомплектован электропаровым утюгом для доводочных операций.
Complete with electric and iron for finishing operations.

Этот новый отдел был полностью укомплектован к концу мая 2005 года.
The new division was to be fully staffed by the end of May 2005.

Зал укомплектован современным звуковым и мультимедийным оборудованием.
The hall is equipped with modern audio and multimedia devices.

Туристический сектор был укомплектован в основном работниками- мальтийцами.
The tourism sector was staffed chiefly by Maltese workers.

Он укомплектован квалифицированными психологами и социальными педагогами.
It was staffed by qualified psychologists and social workers.

Дом грудного ребенка также был укомплектован современным оборудованием.
The Baby House also has been completed with the modern equipment.

Укомплектован манометром и гибким шлангом для подсоединения к системе.
Complete with pressure gauge and hose for connection to the system.

Пентхаус меблирован и полностью укомплектован мебелью и бытовой техникой.
Penthouse furnished and fully equipped with furniture and appliances.

Дом укомплектован всем необходимым для проживания на длительные сроки.
The house is equipped with everything you need to stay for long periods.

Насколько это возможно, штат женских тюрем должен быть укомплектован женщинами.
To the extent possible, women's prisons must be staffed by women.

Укомплектован лекалом, декоративной настенной розеткой и соединением для датчика.
Complete with template, wall-covering plate and probe connection.

Настенный ревизионный шкаф для коллекторов Укомплектован особым кронштейном.
Inspection wall box for distribution manifolds complete with specific support.

Нож укомплектован мультифункциональными, индивидуально регулируемыми ножнами.
The knife comes with a multifunctional, individually adjustable pouch.

Штат сотрудников укомплектован из числа бывших сотрудников органов внутренних дел.
State employees are equipped with a number of former employees of the Ministry.

Дом укомплектован всем необходимым для проживания сразу после приобретения.
The house is equipped with everything you need to stay after the acquisition.

Дешламатор с внутренним элементом из технополимера, укомплектован магнитом.
Dirt separator with internal element of technopolymer, complete with magnet.

Санузел укомплектован душем, туалетом, умывальников и туалетными принадлежностями.
The bathroom is equipped with shower, toilet, washbasins and toiletries.

Дом полностью меблирован и укомплектован всей необходимой бытовой техникой и посудой.
The house is fully furnished and equipped with all necessary appliances and utensils.

Укомплектован соединительной капиллярной трубкой с клапаном на трубопроводе подачи.
Complete with capillary pipe for connection to the valve on the flow pipe.

Опрыскиватель навесной полевой TL- 612 фирмы TAD- LEN укомплектован тремя баками из полиэтилена.
Mounted sprayer field TL-612 of company TAD-LEN is equipped with three tanks of polyethylene.

Дом укомплектован всей необходимой бытовой техникой: Стиральная машина, посудомоечная машина.
The house is equipped with all necessary appliances: Washing machine, dishwasher.

Через неделю сержантский состав воинских частей вооруженных сил будет укомплектован новичками.
A week later, sergeants' personnel of military units of the armed forces will be staffed by newcomers.