УЛУЧШЕНИЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• improved geographical
• improving geographical

Примеры использования Улучшение географического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улучшение географического представительства и повышение доли женщин.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

УВКПЧ приняло на вооружение также внутреннюю стратегию, направленную на улучшение географического разнообразия.
OHCHR has also introduced an internal strategy aimed at improving geographical diversity.

Улучшение географического представительства персонала и гендерного баланса.
Improving geographical representation of staff and gender balance.

Об успехе усилий Управления теперь уже явно свидетельствует улучшение географического разнообразия его персонала.
The success of the Office's efforts is now clearly apparent in the improved geographical diversity of its staff.

Улучшение географического представительства и гендерной сбалансированности персонала.
Improved geographical representation and gender balance.

Моя предшественница предусмотрела на этот счет ценные указания, в частности, введя в действие в октябре 2006 года ряд мер, направленных на улучшение географического разнообразия персонала Управления.
My predecessor had put in place useful guidance in this regard, notably through the introduction in October 2006 of a number of measures for improving geographic diversity in the Office.

Улучшение географического представительства и гендерного баланса среди персонала.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

Ii Увеличение числа департаментов, которые в партнерстве с Управлением людских ресурсов осуществляют стратегический набор персонала и выходят на целевые показатели набора, предусматривающие улучшение географического распределения и гендерной сбалансированности.
Ii Increased number of departments that, in partnership with the Office of Human Resources Management, apply strategic recruitment and achieve recruitment targets towards improving geographical distribution and gender balance.

Улучшение географического распределения персонала Секретариата;
Improved geographical distribution as reflected in the composition of the Secretariat;

Улучшение географического представительства и гендерной сбалансированности персонала.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

Улучшение географического представительства и гендерного баланса в кадровом составе.
Improved geographical representativeness and gender balance of staff.

Улучшение географического представительства и соотношения женщин и мужчин среди сотрудников.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

Улучшение географического представительства и гендерного баланса персонала с надлежащей квалификацией и опытом1.
Improved geographical representation and gender balance of suitably qualified and experienced staff 1.

Улучшение географического представительства и гендерного баланса состава сотрудников, обладающих надлежащей квалификацией и опытом.
Improved geographical representation and gender balance of suitably qualified and experienced staff.

Улучшение географического и тематического охвата базы статистических данных по убийствам и другим типам преступлений.
Improvement of geographical and thematic coverage of statistics on homicide and other forms of crime.

Улучшение географического представительства и гендерного баланса среди штатных сотрудников и консультантов, привлекаемых на долгосрочной основе.
Improved geographical representation and gender balance of regular staff and long-term consultants.

Улучшение географического распределения с учетом хорошо известной информации о сложности организации проектов МЧР в Африке за счет обеспечения поддержки деятельности по разработке проектов МЧР в наименее развитых странах и малых островных развивающихся государствах посредством подготовки кадров, проведения анализа рынка МЧР и соответствующих форумов.
Improving geographical distribution, knowing well the difficulties of Africa to attract CDM projects, by supporting the development of CDM projects in least developed countries and small island developing States, through training, CDM market analysis and forums.

Улучшение географической представленности и гендерной сбалансированности персонала.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

Никакого прогресса в улучшении географического распределения на основе системы желательных квот не достигнуто.
No progress was being made in improving geographical distribution through the system of desirable ranges.

Улучшение географической доступности медицинских услуг, связанных с охраной здоровья матерей, новорожденных и детей;
Improving geographic accessibility to maternal, neonatal and child healthcare services;

Улучшение географической представленности и соотношения женщин и мужчин среди сотрудников.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

Эта демографическая ситуация открывает широкие возможности для существенного улучшения географического и гендерного распределения персонала.
This demographic situation holds important potential for substantial improvement of geographical and gender distribution.

Улучшение географической представленности и гендерного соотношения персонала.
Improved geographical representation and gender balance.

Улучшение географической представленности и гендерного баланса персонала.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

Улучшение географической представленности и обеспечение гендерной сбалансированности кадрового состава.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

Улучшение географической представленности и гендерной сбалансированности кадрового состава.
Improved geographical representation and gender balance of staff.

Улучшение географической представленности и гендерной сбалансированности обладающего необходимой квалификацией.
Improved geographical representation and gender balance of suitably qualified and experienced staff.

Улучшение географической представленности и гендерной сбалансированности персонала в Управлении людских ресурсов.
Improved geographical representation and gender balance of staff within the Office of Human Resources Management.

Улучшение географической представленности и гендерного баланса.
Improved geographical representation and gender balance.