УСПЕШНОГО ЛЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• successful treatment
• treatment success
• successfully treated
• of effective treatment

Примеры использования Успешного лечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показатель успешного лечения TБ.
TB treatment success rate.

Точная диагностика- это залог успешного лечения.
Accurate diagnosis is the key to successful treatment.

Показатель успешного лечения туберкулеза.
TB treatment success rate.

В" Оксфорд Медикал" есть все для успешного лечения.
Oxford Medical has everything for successful treatment.

Повышение показателя успешного лечения МЛУ- ТБ до 75.
Increase the MDR-TB treatment success rate to 75.

Обеспечение успешного лечения в когорте больных МЛУ- ТБ на уровне 75.
Treatment success rate among the MDR-TB patient cohort.

Является абсолютным условием успешного лечения рака.
It is an absolute condition for the successful treatment of cancer.

Приводим пример успешного лечения такого больного.
Hereby we provide an example of such a patient successful treatment.

Доля успешного лечения составляет 68% по состоянию на декабрь 2010 года.
The treatment success rate stands at 68% as at December 2010.

Процент случаев успешного лечения туберкулеза в ходе КЛННc.
Tuberculosis treatment success rate under DOTSa percentage.

Ведь хорошее общение имеет важное значение для успешного лечения.
After all, good communication is essential for a successful medical treatment.

Показатель успешного лечения на уровне 85% достигнут по 65% проектов.
Treatment success rate of 85% reached for 65% of projects.

Понимание основной проблемы- ключевой момент для назначения успешного лечения.
Understanding our main problem well is the key to successful treatment.

С 2009 года показатель успешного лечения этой болезни превысил 85 процентов.
Since 2009, the treatment success rate has exceeded 85 per cent.

Случаи успешного лечения в ходе применения краткого курса лечения..
Patients successfully treated under directly observed treatment short course.

Именно ранняя диагностика имеет решающее значение для успешного лечения меланомы.
It is early diagnosis that is crucial for the successful treatment of melanoma.

Все результаты успешного лечения приведены в нижеследующей таблице.
All results of the successful treatments shown in the diagram 2 below.

Для успешного лечения по этой концепции, необходимо понять ее принципы.
For successful treatment of this concept, it is necessary to understand its principles.

Бесспорно, залог успешного лечения- полная и правильная диагностика.
It's beyond the argument that a prerequisite for successful treatment is a full and proper diagnosing.

Ключевым и принципиальным условием успешного лечения является его точное планирование.
Accurate planning is the key and essential requirement for the success of treatment.

Показатель успешного лечения МЛУ- ТБ был низким, а показатель смертности очень высоким.
The MDR-TB treatment success rate was low and mortality dramatically high.

В прикрепленной презентации представлен отчет о прецеденте успешного лечения Matthew Cohen.
The attached presentation of a report on the successful treatment of precedent Matthew Cohen.

Залогом успешного лечения является определение возбудителя аллергической реакции.
Discovering the trigger of an allergic reaction is the key to successful treatment.

По мнению онкологов, именно ранняя диагностика является главным фактором успешного лечения болезни.
According to oncologists, early detection is a major factor in the successful treatment of a disease.

Гарантия успешного лечения при условии выполнения всех рекомендаций врача;
Guarantee of successful treatment subject to fulfillment of all doctor's recommendations;

Ранняя диагностика является необходимым условием успешного лечения онкологических заболеваний 1.
Early diagnostics is the necessary condition of effective treatment of oncological diseases 1.

Случаи успешного лечения в ходе краткого курса лечения под непосредственным наблюдением врача.
Patients successfully treated under directly observed treatment short course.

Это позволило разработать уникальные методики применения для успешного лечения многих заболеваний.
This allowed us to develop unique methods of application for the successful treatment of many diseases.

Случай успешного лечения тазо вого венозного полнокровия, обусловленного синдромом Мея- Тернера.
A case of successful treatment of pelvic venous congestion caused by May-Turner syndrome.

OnCured= действие- действия в случае обнаружения и успешного лечения зараженного объекта.
OnCured=action- actions to be performed in case of a detection and successful disinfection of an infected object.