ЭФФЕКТИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• effective treatment
• efficient treatment
• to effectively treat
• effective therapy

Примеры использования Эффективного лечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективного лечения его не разработано.
No effective treatment is known.

Для этих дефектов нет никакого эффективного лечения.
There is no effective therapy for any of these defects.

Для многих стоимость эффективного лечения является непомерно высокой.
For many, effective treatment costs are too high.

Менингит Ранняя диагностика важна для эффективного лечения.
Meningitis Early diagnosis is essential for effective treatment.

Для эффективного лечения рекомендуется как можно больше жидкости около 2 л в день.
For an efficient treatment is recommended as many liquids about 2 l per day.

Руководящими принципами стратегии эффективного лечения являются.
The guiding principles of an effective treatment strategy are.

Каждый кабинет снабжен всем необходимым для безопасного и эффективного лечения.
Each room is equipped with everything necessary for safe and effective treatment.

Для эффективного лечения необходимо соблюдать следующие правила приема минеральных вод.
For effective treatment you should observe the following rules of drinking mineral waters.

Борьба с маститами у коров складывается из своевременной диагностики, эффективного лечения и профилактики.
The fight against mastitis in cows consists of prompt diagnosis, effective treatment and prevention.

Для более эффективного лечения рекомендуется применять не отдельные растения, а лекарственные сборы.
For more effective treatment is not recommended for individual plants, and drug charges.

Правильный диагноз является ключевым моментом для рационального и эффективного лечения проблем с мочевым пузырем у мужчин.
Correct diagnosis is crucial for a rational and effective treatment of bladder problems in men.

Эффективного лечения многих кожных заболеваний, например угревой сыпи, себореи, розацеа и купероза;
Effective treatment of many skin diseases, for example, acne, seborrhea, rosacea and couperose;

Доброкачественный» рассеянный склероз: вариант благоприятного течения болезни и результат эффективного лечения.
Benign" multiple sclerosis: a variant of favorable disease course and the result of effective treatment.

Для эффективного лечения, продукты Перга( 50 г), Апилак 50 и Прополиса аква 30% A. P. V.
In order to be the cure effective, the products Perga(50 g), Apilac 50(royal jelly, 50 mg/tab.) and Propolis Aqua 30% A.P.V.

Это конечно важно, сократить время и стоимость эффективного лечения, но на это нужно смотреть шире.
It is certainly important to reduce the length and cost of the effective treatment, but you should have a broader look.

Таким образом, для эффективного лечения может понадобиться Ультразвуковое исследование, чтобы исключить такую вероятность.
Therefore for effective treatment, an Ultrasound examination maybe necessary to exclude this possibility.

Кроме того, многие из этих заключенных осуждены на непродолжительный срок и не могут завершить программу эффективного лечения.
Moreover, many of these inmates serve short sentences and cannot complete an effective treatment programme.

При отсутствии эффективного лечения инфекция МЛУ ТБ передается внутри семей и сообществ и часто приводит к смерти больного.
In the absence of successful treatment, MDR-TB is transmitted among families and communities, and is often fatal.

Откройте для себя новый ассортимент эфирных масел для эффективного лечения комнаты против комаров и кожи от укусов насекомых.
Discover our new essential oil range to effectively treat rooms against mosquitoes and skin against insect bites.

Во время консультации пациент получит подробную информацию о состоянии своего здоровья и возможности эффективного лечения.
At the consultation the patient will receive comprehensive information about the health condition and possible most effective treatment.

Представляем клинический случай эффективного лечения инсомнии, сопровождавшийся улучшением постуральной устойчивости.
We present a clinical case of effective treatment of insomnia, accompanied by an improvement in postural stability.

Физиотерапевтическое оборудование необходимо для комплексного, эффективного лечения и реабилитации больных после травм и операций.
Physiotherapy equipment necessary for comprehensive, effective treatment and rehabilitation of patients after injuries and operations.

Представлен случай эффективного лечения хронического генерализованного пародонтита средней степени тяжести консервативным методом.
A case of the gravity average degree chronic generalized parodontitis effective treatment with a conservative method is presented.

Предотвращение смертности от туберкулеза зависит от своевременной диагностики и эффективного лечения, особенно среди людей, живущих с ВИЧ.
Early detection and effective treatment are essential to prevent TB-associated deaths, especially among people living with HIV.

Таким образом, для эффективного лечения может понадобиться Ультразвуковое исследование, чтобы обнаружить и определить расположение таких спрятанных вен.
Therefore for effective treatment, an Ultrasound examination is necessary to identify and map out these hidden veins.

Революционные системы вентиляции включают в себя множество режимов и обладают удобным интерфейсом- все для безопасного, точного и эффективного лечения.
Leap ahead ventilation systems have lots of modes and user friendly interface for safe, precise and effective treatment.

Для эффективного лечения ПМК необходимо проведение комплексной терапии, включающей этиотропные средства, пробиотические препараты и патогенетические средства.
For effective treatment of PMC, complex therapy is needed, including etiotropic agents, probiotic drugs and pathogenetic agents.

Целью критерия является раннее выявление хронической болезни и применение эффективного лечения, чтобы уменьшить осложнения болезней и смертность.
This criterion aims to early detection chronic illnesses and effective treatment thereof in order to reduce disease complications and mortality.

Из разных стран мира к нам едут люди, ищущие эффективного лечения, хорошего самочувствия и отдыха от каждодневного напряжения и городского шума.
Guests come from different countries of the world looking for an effective therapy, good self-feeling and rest from everyday pressure and city noise.

Клинический случай эффективного лечения таргетным препаратом вемурафениб рецидива анапластической плеоморфной ксантоастроцитомы с мутацией BRAF V600E.
Clinical case o the effective treatment of relapse of anaplastic pleomorphic xanthoastrocytoma with braf v600e mutation using target drug vemurafenib.