ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• is used to treat
• used for the treatment

Примеры использования Используется для лечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хинин традиционно используется для лечения малярии.
Quinine was used in treating malaria.

Он используется для лечения несколько медицинских вопросов.
It is utilized to treat a few medical issues.

В странах Нового Света ABD используется для лечения ВЛ.
ABD has been used for treatment of VI in the New World.

Радиолифтинг используется для лечения следующих косметологических проблем.
Radiolifting used to treat cosmetic problems following.

В Африке это символ исцеления, и его яд используется для лечения.
In Africa it is a symbol of healing and its venom is used to cure.

В некоторых случаях используется для лечения атрофического гастрита.
It is used as a treatment for gastroparesis.

Адефовир используется для лечения гепатита B и вируса простого герпеса.
It is used for treatment of hepatitis B and herpes simplex virus infection.

На настоящем этапе она пока не используется для лечения параганглиом головы и шеи.
It should no longer be used for the treatment of bloating and heartburn.

Алоэ вера используется для лечения ран и омоложения кожи.
Aloe Vera is used for healing wounds and for skin rejuvenation.

Если контролируемое вещество используется для лечения более одного заболевания, добавить.
If a controlled substance is used to treat more than one health problem, add up the various.

Активный ингредиент миноксидил, в более концентрированном виде используется для лечения высокого кровяного давления.
The active ingredient in Minoxidil, in a more concentrated form is used to treat high blood pressure.

Радиолифтинг используется для лечения следующих косметологических проблем.
Radiolifting is used to treat the following cosmetic problems.

Минеральная вода из местных источников используется для лечения гастритов, язв и прочих болезней ЖКТ;
Mineral water from local sources is used for treatment of gastritis, ulcers and other diseases of gastrointestinal tract;

Сушеное мясо используется для лечения диареи, проказы и туберкулеза.
Dried rhinoceros meat was used as medicine for diarrhea, leprosy, and tuberculosis.

Трамадол- опиоидный анальгетик среднего класса, используется для лечения умеренной, тяжелой, острой и хронической боли.
Tramadol- it is an opioid analgesic middle class used to treat moderate pain, severe acute and chronic.

Это оборудование используется для лечения рака предстательной железы и рака матки.
That equipment is used for the treatment of prostate and uterine cancer.

Используется для лечения открытоугольной глаукомы и повышенного внутриглазного давления из-за избыточной секреции внутриглазной жидкости.
Use for the treatment of open-angle glaucoma and raised intraocular pressure due to excess aqueous humor production.

Это лекарство обычно используется для лечения болезни Альцгеймера и слабоумия.
It's a drug commonly used for treatment of Alzheimer's and dementia.

Используется для лечения органов опорно- двигательного аппарата, нервной системы, сердечно-сосудистых и гинекологических заболеваний.
Used for the treatment of the musculoskeletal system, nervous system, cardiovascular and gynecological diseases.

Созданный акустический сигнал используется для лечения и торможения процессов старения клеток.
Created by acoustic signal is used for the treatment and inhibition of aging cells.

Дарсонвализация используется для лечения нарушений в поверхностных тканях и слизистых оболочках, а также волосяном покрове.
Darsonvalization used for the treatment of a superficial tissues and mucous membranes and hair.

Пятьдесят процентов сдаваемой крови используется для лечения младенческой и детской анемии после перенесенной малярии.
Fifty per cent of the blood collected is used to treat infant and child anaemia as a result of malaria.

Используется для лечения инфекций дыхательных путей, инфекций мочевыводящих путей, гонореи и профилактики предоперационной инфекции.
Used in the treatment of respiratory tract infection, urinary tract infections, gonorrhea, and preoperative infection prevention.

Пульпа она была широко используется для лечения раздражения кожи, язв и опухолей.
The pulp has been commonly used for the treatment of skin irritations, ulcers and tumors.

Эта операция используется для лечения комбинированного аортального клапана и восходящей аорты, заболеваний, связанных с синдромом Марфана.
This operation is used to treat combined disease of the aortic valve and ascending aorta, including lesions associated with Marfan syndrome.

Это может усилить действие некоторых препаратов, например дигоксина, который используется для лечения определенных сердечных заболеваний, в частности сердечной недостаточности или аритмий.
This may enhance the effect of some medicines(digoxin) which are used to treat certain heart diseases such as heart insufficiency or rhythm disorder.

Ингаляция альбутерола используется для лечения или предотвращения бронхоспазма у людей с обратимой обструктивной болезнью дыхательных путей.
Albuterol inhalation is used to treat or prevent bronchospasm in people with reversible obstructive airway disease.

Используется для лечения и профилактики определенных бактериальных инфекций, чаще всего тех которые вызывают инфекции среднего уха, острый фарингит, пневмония, брюшной тиф, бронхит и синусит.
It is used to treat or prevent certain bacterial infections, most often those causing middle ear infections, strep throat, pneumonia, typhoid, bronchitis and sinusitis.

Спрей Аква Марис Стронг для Горла используется для лечения острых и хронических воспалительных заболеваний слизистой оболочки горла.
Aqua Maris spray for throat is used as a cure of acute and chronic inflammatory diseases of the throat mucosa.

Он используется для лечения большого депрессивного расстройства, обсессивно- компульсивного расстройства, социального тревожного расстройства, панического расстройства, посттравматического стрессового расстройства.
It is used to treat major depressive disorder, obsessive compulsive disorder, social anxiety disorder, panic disorder, posttraumatic stress disor-.