ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• serve
• be used
• used
• utilized
• be utilized
• be applied
• be employed
• be exploited
• be invoked
• employed

Примеры использования Использоваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может использоваться в любых типах помещений.
Can be used in any type of premises.

Эта информация будет использоваться только для.
This information will be used only for.

Также могут использоваться в частных интерьерах.
Also can be used in private interiors.

Принцип неразглашения военной тайны не может использоваться.
Military secrecy may not be invoked.

Из соусов будут использоваться сальса и гуакамоле.
Of sauces will be used salsa and guacamole.

Может использоваться для источников VGA, CVBS и HDMI.
It can be used for VGA, CVBS and HDMI sources.

Будущие iPhone могут использоваться с Apple Pencil.
Future iPhone May Be Used with Apple Pencil.

Uuml; Может использоваться эффективно для лечения волос.
Ü Can be used effectively for hair treatment.

Терминалы могут использоваться на любых видах ТС.
Such sensors can be applied to any type of vehicle.

Системы iMETOS ECO D3 будут в основном использоваться для.
IMETOS ECO D3 systems will be mainly used for.

Это имя будет использоваться во всех службах Google.
This name is used in all Google services.

Оборудование не должно использоваться в таких целях.
This equipment should not be used for such purposes.

Это имя будет использоваться во всех сервисах Google.
This name will be used in all Google services.

Тем не менее, ППР не должно использоваться слепо.
Nonetheless, DM software should not be employed blindly.

Спандекс ruched будет использоваться Банкетный стул чехлы.
Spandex ruched be used banquet chair covers.

Он может использоваться в массаж для проблемы целлюлита.
It can be used in massage for cellulite problems.

Да, Havoc Rat& Mice Bait может использоваться в помещении.
Yes, Havoc Rat& Mice bait can be used indoors.

Может использоваться для приготовления питательных смесей.
May be utilized to prepare fertilizer mixtures.

Этот сайт не может использоваться для любых других целей.
This site may not be used for any other purposes.

Тушь может использоваться самостоятельно или в качестве верхнего покрытия.
Can be applied solo or as a topper.

Однако этот метод не может использоваться неограниченно.
However, this method cannot be employed indefinitely.

ПЭУ могут использоваться для местных или международных трансфертов.
PES can be used for local or international transfer.

Представленные изображения будет использоваться в наших сайтах.
Submitted images will be used within our sites.

Какие средства будут использоваться для достижения этой цели?
What means would be employed to obtain such a result?

В качестве дополнительного зала будет использоваться зал заседаний 8.
Conference Room 8 will serve as an overflow room.

Данные в таблице будут использоваться в качестве исходных показателей.
The data in the table will serve as a baseline.

Имеющиеся международные договоры должны использоваться в полной мере.
Existing international instruments must be utilized fully.

Эти средства будут использоваться в зависимости от необходимости.
This appropriation would be utilized as the needs dictate.

Оно должно исследоваться и использоваться в мирных целях.
It should be explored and utilized for peaceful purposes.

Логотип может использоваться на латышском, английском или русском языке.
The logo can be used in Latvian, English or Russian.