MAY BE USED на Русском - Русский перевод

• могут использоваться
• могут быть использованы
• можно использовать
• может применяться
• могут быть применены
• можно применять
• разрешается использовать
• допускается использование
• может пользоваться
• могут воспользоваться
• может служить
• могут эксплуатироваться

Примеры использования May be used на Английском языке и их переводы на Русский язык

May be used with floor heating.
Можно использовать для полов с подогревом.

The medicine may be used for 5-7 days.
Препарат можно применять в течение 5 7 дней.

The following optional options may be used.
Можно использовать следующие дополнительные опции.

They may be used for various reasons.
Они могут использоваться по разным причинам.

Alternative manikins may be used provided that.
Альтернативные манекены могут быть использованы при условии, что.

May be used in the reverse mode- for filling.
Могут быть использованы в реверсивном режиме- для налива.

Other methods may be used. 3.5.1.1.
Допускается использование других способов измерения.

Tags may be used for finding important information.
Теги могут быть использованы для поиска важной информации.

Not all categories may be used by all regions.
Не все категории могут использоваться во всех регионах.

For disembarking, specific equipment may be used.
Для высадки пассажиров может применяться специальное оборудование.

This bit may be used by drone aircraft.
Может применяться с самолетов противолодочной авиации.

For this purpose, dedicated server services may be used.
С этой целью можно использовать обслуживание выделенных серверов.

This effect may be used for therapeutic purposes.
Данный эффект можно использовать как лечебный.

Per visit, various types of cookies may be used.
Во время посещений вебсайта могут использоваться различные типы файлов cookie.

Future iPhone May Be Used with Apple Pencil.
Будущие iPhone могут использоваться с Apple Pencil.

May be used both on typical paint or even metallic.
Можно использовать как для обычных лаков, так и для метализированных.

This function may be used to preheat foods.
Данную функцию можно использовать для подогрева блюда.

In individual cases intermodal international shipment may be used"LINK.
В отдельных случаях могут быть применены мультимодальные международные перевозки.

Photographs may be used where appropriate.
Могут использоваться фотографии, когда это целесообразно.

In certain transport operations, several transit systems may be used.
В некоторых транспортных операциях могут использоваться несколько транзитных систем.

The cables may be used in the explosion hazardous area.
Кабель может применяться в взрывоопасной зоне.

The lower contact 2 generates a warning while the upper contact may be used to shut off the system.
Посредством нижнего контакта выдается предупреждающий сигнал, а верхний контакт может служить для отключения установки.

This utility may be used as a shift journal.
Данное приложение можно использовать в качестве журнала смены.

More specifically, one cannot ignore the risk that weapons of mass destruction may be used by terrorist organizations.
Говоря конкретно, нельзя не учитывать опасность того, что оружием массового уничтожения могут воспользоваться террористические группы.

Others may be used for production of toothpaste.
Другие могут быть использованы для производства зубной пасты.

For example, the parameters may be used in filtering data.
К примеру, параметры могут использоваться при фильтрации данных.

It may be used only to aid interpretation in cases of doubt.
Он может служить только для понимания в случаях сомнения.

Emergency exists may be used for sabotage.
Аварийными выходами могут воспользоваться для актов саботажа.

The card may be used only by the person whose name and signature appears on the card;
Картой может пользоваться только то лицо, имя, фамилия и подпись которого указаны на карте.

These integrated assessments may be used for alternatives' comparison.
Эти интегральные оценки можно применять при сравнении альтернативных вариантов.