ИНОГДА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is sometimes used
• is occasionally used
• are sometimes
• was sometimes used
• are sometimes used

Примеры использования Иногда используется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако иногда используется одна строка.
A belt is sometimes used.

Иногда используется сокращение БДЭ.
It is sometimes abbreviated to BDE.

Вместо крема иногда используется мармелад.
Cream is sometimes used.

Иногда используется в порошке для зуда.
Sometimes used in itching powder.

Гималайская соль иногда используется для солевых ванн.
The umbilical rib is sometimes salmon-colored.

Иногда используется для обезвреживания бомб.
Sometimes used in defusing bombs.

Эта уязвимость иногда используется в фишинге.
This vulnerability is occasionally exploited in phishing.

Цифра"" иногда используется для заполнения пустых клеток.
A"0" is sometimes used to fill empty spaces.

При этом такой вариант иногда используется в профессиональной литературе.
This name is occasionally used in trade literature.

Иногда используется гуашь, смешанная с глицерином.
Gouache mixed with glycerine is sometimes used instead.

Ф", который иногда используется для обозначения широты.
Phi, which is sometimes used to denote latitude.

Иногда используется альтернативная аббревиатура- Plain Old. NET Object.
An alternative acronym sometimes used is plain old. NET object.

Как и точка, иногда используется как десятичный разделитель.
In between, a medium separator is sometimes used.

Выражение" bateaux hôteliers"(" суда- отели") иногда используется в секторе туризма.
The expression“bateaux hôteliers” is sometimes used in tourism.

Мокрый лизинг иногда используется по политическим причинам.
Wet leases are occasionally used for political reasons.

Иногда используется иной метод отбора, называемый выборкой с возвращением WR.
The opposite method is sometimes used, namely sampling with replacement WR.

Эквивокация иногда используется как риторический художественный прием.
The dilemma is sometimes used as a rhetorical device.

Аналогичным образом термин« серебро Атона» иногда используется для обозначения луны.
By analogy, the term"silver aten" was sometimes used to refer to the moon.

А еще иногда используется для лечения пост- травматического синдрома.
It's also sometimes used for post traumatic stress disorder.

Гомоморфная фильтрация иногда используется для редактирования изображений.
Homomorphic filter is sometimes used for image enhancement.

Станок- иногда используется для производства прототипов.
Machine used occasionally in the tool room for the production of prototypes.

Термин Маглы в книгах иногда используется в уничижительной манере.
The term Muggle is sometimes used in a pejorative manner in the books.

В США иногда используется еще один, 2- отверстный, стандарт под названием« filebinder».
Another standard also occasionally used in the US is a"filebinder" system.

Взлетно-посадочная полоса 32L иногда используется для взлетов в сокращенной конфигурации.
Runway 32L is sometimes used for departures in a shortened configuration.

Иногда используется как заменитель кинзы, но обладает более сильным вкусом.
It is sometimes used as a substitute for coriander, but it has a much stronger taste.

Японское слово« ma» иногда используется для этой концепции, например, в садовом дизайне.
The Japanese word"ma" is sometimes used for this concept, for example in garden design.

Медианный возраст в первом браке является дополнительным показателем, который иногда используется.
Median age at first marriage is an alternative indicator that can sometimes be used.

Термин иногда используется для описания процесса противоположного переходу на аутсорсинг.
The term is sometimes used to describe the opposite process of transition to outsourcing.

Несмотря на это, термин« лизинговая компания» иногда используется в качестве синонима термину« лизингодатель».
Nevertheless, the term“leasing company” sometimes is used as a synonym to the term“lessor”.

Титан иногда используется для фасадов, но чаще всего входит в состав сплавов.
Titanium is occasionally used for facades but is more likely to be found as an alloy.