КУРС ЛЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• course of treatment
• treatment regimens
• course of therapy

Примеры использования Курс лечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какой курс лечения?
What's the course of treatment?

Курс лечения- до 30 дней.
The course of treatment- up to 30 days.

Таким образом, один курс лечения составляет 3 месяца.
Thus, one course of treatment is 3 months.

Курс лечения на несъемных аппаратах.
Course of treatment with fixed appliances.

Длительный курс лечения некоторыми медикаментами;
Continuous course of treatment with some medications;

Курс лечения травами 36- 40 дней.
The course of treatment by grasses 36-40 days.

Как я понимаю, этот курс лечения стоил вам денег?
I assume this is a course of treatment you have spent money on?

Курс лечения- не менее 20 дней.
The course of treatment is not less than 20 days.

Практический курс лечения передних и задних зубов.
Practical course of treatment of anterior and posterior teeth.

Курс лечения- три- четыре недели.
The course of treatment is three to four weeks.

В зависимости от тяжести болезни курс лечения может составлять 1- 2 месяца.
Depending on disease gravity the therapy course may be 1 to 2 months.

Курс лечения на съемных аппаратах.
Course of treatment with removable appliances.

Упрощенный, стандартизиро- ванный и хорошо переносимый курс лечения на основе гло- бальных и национальных руко- водящих принципов.
Simplified, standardized and well- tolerated treatment regimens with global and national guidelines.

Курс лечения- месяц, месяц- перерыв.
The course of treatment- month, month break.

Это удобный вариант для тех, кто хочет насладиться отдыхом наедине или вдвоем, находится в командировке или желает пройти курс лечения или оздоровления.
It's a comfortable option for those who seek privacy, are on a business trip or about to undergo a course of therapy or rehabilitation.

Курс лечения не меньше 2 недель.
The course of treatment is not less than 2 weeks.

На один курс лечения уходит в среднем 60 90 г мази 2 3 тубы.
A treatment course usually requires 60-90 g of ointment 2-3 tubes.

Курс лечения- не больше 14 дней.
The course of treatment is not more than 14 days.

Курс лечения не более 2- х недель.
The course of treatment is not more than 2 weeks.

Курс лечения- не менее 2, 5 месяца.
The course of treatment- not less than 2.5 months.

Курс лечения- не менее 1, 5 месяца.
The course of treatment is not less than 1.5 months.

Курс лечения длительный, до 3 месяцев.
The treatment course is prolonged up to 3 months.

Курс лечения так легко продемонстрировать.
The course of treatment is thus easy to demonstrate.

Курс лечения- 17 дней, повторить через год.
The course of treatment is 17 days, repeat after year.

Курс лечения у всех пациентов составил 21 день.
The course of treatment was 21 days in both groups.

Курс лечения у всех пациентов составил 21 день.
The course of treatment in all patients was 21 days.

Курс лечения препаратом не должен превышать 1 месяц.
The course of treatment should not exceed 1 month.

Курс лечения пробиотиками примерно 3- 6 месяцев.
The course of treatment with probiotics about 3-6 months.

Курс лечения 21 день, потом перерыв на 21 день.
The course of treatment is 21 days, then break for 21 days.

Курс лечения по своей протяженности обычно занимает до недели.
Treatment course usually lasts for about a week.