УСТАНОВЛЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ на Английском - Английский перевод

• set temperature
• pre-set temperature

Примеры использования Установленной температуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приблизительно 2 C или больше ниже/ выше установленной температуры.
About 2 C or more away from set temperature.

L- Индикатор установленной температуры SET и кода аварии FAULT.
I- Display of preset temperature- SET and failure code- FAULT.

Это также зависти от количества воды и установленной температуры.
This also depends on the amount of water and the set temperature.

Сушеные установленной температуры: температура: 80/ номер℃.
Dried set temperature: room temperature: 80℃.

Комнатная температура достигает установленной температуры.
The room temperature is approaching the set temperature.

После достижения установленной температуры световой индикатор погаснет.
The indicator light will turn off when the set temperature is reached.

Время приготовления продукта зависит от его размеров и установленной температуры.
The grilling time depends on the thickness of the food and the set temperature.

Диапазон установленной температуры варьируется от 16 С до 30 С При наличии от 20 С до 30 С.
The temperature setting range is from 16 C to 30 C Optional setting 20 C to 30 C.

Автоматический выбор режима охлаждения или нагрева для поддержания установленной температуры.
Automatically selects cooling or heating mode to achieve the set temperature.

Подождите, пока масло/ жир для фритирования достигнет установленной температуры и погаснет лампочка нагрева.
Wait until the frying oil or fat has reached the set temperature and the heating up light goes off.

Лампочка нагрева гаснет, когда масло/ жир для фритирования достигает установленной температуры.
When the frying oil or fat has reached the set temperature the heating up light goes off.

Управление установленной температуры с помощью электронного термостата и предохранительного термостата с ручным возвратом.
Control of set temperature by electronic thermostat and safety thermostat with manual restart.

Блоком выбирается рабочий режим в соответствии с разницей комнатной и установленной температуры.
The unit selects the operation mode according to the difference between the room temperature and the set temperature.

После того как вода нагрелась до установленной температуры, индикатор установленной температуры горит еще 120 секунд.
After the water has reached the set temperature, the light of the set temperature stays on for 120 seconds.

Автоматический выбор скорости вентилятора Автоматический выбор скорости вентилятора для достижения или поддержания установленной температуры.
Auto fan speed Automatically selects the necessary fan speed to reach or maintain the set temperature.

Нажмите на кнопку поддержания температуры воды-( 7)- чайник быстро подогреет воду до ранее установленной температуры и будет ее поддерживать на этом уровне.
Press the„keep warm” button-(7)- the kettle will quickly warm up water to the pre-set temperature and will keep it warm at this temperature..

Таким образом температура в помещении регулируется термостатом, который открывает и закрывает клапан, в зависимости от установленной температуры.
The room temperature is thus controlled by the thermostat which opens and closes the valve depending on the thermostat setting.

Когда прибор достигнет установленной температуры( показания установлен- ной и текущей температуры сравняются), оставьте прибор в покое для терми- ческой стабилизации.
After the unit reaches the set temperature(when the set and current temperature readings equal), leave the unit for 30 min for thermal stabilization.

Режим блокировки кнопок используется в случае, если необходимо предотвратить случайное изменение установленной температуры холодильника.
Press the key lock button if you want to prevent changing of the temperature setting of the refrigerator.

Когда прибор достигнет установленной температуры( показания установленной и текущей температуры сравняются), оставьте прибор в покое для термической ста- билизации.
After the unit reaches the set temperature(when the set and current temperature readings equal), leave the unit for 30 min for thermal stabilization.

При нажатии обеих кнопок одновременно- чайник сначала вски- пятит воду, а затем, после достижения ранее установленной температуры, будет ее поддерживать.
Press both buttons together- first the kettle will boil the water and then, after reaching the pre-set temperature, it will keep the temperature..

Управление подачей теплого воздуха: Когда температура внутри помещения достигнет установленной температуры, скорость режима вентилирования автоматически снижается, и наружный блок перестает работать.
Warm air control: When the room temperature reaches the set temperature, the fan speed is automatically reduced and the outdoor unit will stop.

Когда прибор достигнет установленной температуры( показания установленной и текущей температуры сравняются), необходимо оставить прибор в покое на 30 мин. для термической стабилизации.
After the unit reaches the set temperature(when the set and current temperature readings equal) leave the unit for 30 min for thermal stabilization.

Использование прибора 1 Залейте воду в чайник либо через носик, либо через открытую крышку.( Рис. 3) Чтобы убедиться, что чайник нагревает воду до установленной температуры, налейте в него воды до отметки 1, 2 л.
Fill the kettle with water. You can fill the kettle either through the spout or through the open lid.(Fig. 3) To ensure that the kettle heats the water to the set temperature, fill the kettle to the 1.2-litre level.

Для изменения температуры комфортного режима нажмите кнопку«» один раз, при этом будет мигать индикатор комфортного режима«» и значение установленной температуры на LЕD- дисплее, после чего нажмите кнопку«» или«», чтобы установить желаемую температуру..
To change the comfort mode temperature, press button«» once, at that the comfort mode indicator«» and value of the set temperature on LED-display will be blinking, then press button«» or«» to set the desired temperature..

Готовящиеся продукты можно положить в водяную баню непосредственно после заливки воды, и они могут оставаться в воде в течение времени, значительно превышающего указанное минимальное время без повышения требуемой базовой температуры выше установленной температуры, благодаря методу sous- vide.
The food that is being cooked can be put into the water bath immediately after filling, and can remain in the water for well beyond the specified minimum times without the required core temperature rising above the temperature setting due to the sous-vide method.

При выборе функции" Кипячение воды до 100 C, охлаждение до 90 C- 60 C и поддержание в подогретом состоянии"( пункт C), потребуется некоторое время, чтобы достигнуть установленной температуры, благодаря отличным термальным качествам устройства.
If selecting“C Boil water to 100 C, cool down to 90 C to 60 C and keep warm” it can take a moment until the set temperature is reached, thanks to the excellent thermal properties.

Потребляемая мощность 600 W* При установленной температуре от окружающей среды до 50 C.
Power consumption 600 W*At set temperature from ambient to 50 C.

Как только установленная температура будет достигнута, контрольная лампочка HEATING потухнет.
Once the set temperature has been reached, the HEATING control lamp goes off.

Установленная температура недостаточно высока для глажения с паром.
The set temperature is too low for steam ironing.