УСТАНОВЛЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• established
• installed
• set
• prescribed
• specified
• fixed
• defined
• mounted
• determined
• laid down
• designated
• stipulated
• statutory

Примеры использования Установленной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заявление установленной формы;
Application of the established form;

Оплату установленной пошлины 40 фунтов стерлингов.
Payment of the prescribed fee Pound40.

Выберите папку с установленной игрой.
Choose folder with installed game.

Апелляции представляются на бланке установленной формы.
Appeals shall be submitted on a prescribed form.

Внезапно и без установленной наукой причины.
Suddenly and without the reason set by science.

Сушеные установленной температуры: температура: 80/ номер℃.
Dried set temperature: room temperature: 80℃.

Получатели пенсии, установленной в отчетный период.
Beneficiaries with fixed pensions during the.

Допросы проводятся под надзором установленной инстанции.
Questioning is supervised by a prescribed authority.

Более 300 000 МВт установленной мощности в 57 странах;
Over 300,000 MW of the installed capacity in 57 countries;

Стандартная справка, в установленной Банком форме.
Standard reference in the form set by the Bank.

Также может отображаться описание установленной роли.
You may also see the description of the established role.

Просторная гостиная с установленной еврокухней.
Spacious living room with a European kitchen installed.

Заявление установленной формы предоставляется на месте.
An application on a prescribed form(available on the spot);

Все эти рекомендации касаются установленной практики.
All of those recommendations concern established practice.

ПН придерживается установленной формы представления докладов.
The GON has been following established format in reporting.

Версия операционной системы, установленной на компьютере.
Version of the operating system installed on the computer.

В Лихтенштейне нет установленной по закону минимальной зарплаты.
There is no legally fixed minimum wage in Liechtenstein.

Тип установленной лицензии, например, коммерческая, пробная.
The type of installed license for example, commercial or trial.

Температура помещения ниже установленной для запуска функции.
The room temperature should be below set start temperature.

Отображается номер установленной в настоящий момент версии программы.
The number of the version currently installed is displayed.

Буквенные кодовые обозначения установленной длины( три знака);
Fixed length(three characters) alphabetic coded representations;

Установленной процедуры лишения английского короля власти не было.
There was no established procedure for removing an English king.

В соответствии с процедурой, установленной в положении( уставе);
According to the procedure established in their regulations statute.

Снижение установленной мощности мультикомпрессорной установки на 30- 35%;
Decrease of the set power of multi-compressor unit by 30-35%;

Буквенно-цифровые кодовые обозначения установленной длины два знака.
Fixed length(two characters) alphanumeric coded representations.

Составление установленной отчетности Паспорт архива, карточки фондов.
Preparation of established reports Passport of the archive, index card.

Чтобы разблокировать накопитель без установленной программы WD SmartWare.
To unlock the drive without the WD SmartWare software installed.

Установленной мощности, структуры и дислокации электрических станций и др.
Installed capacity, structure and deployment of power plants, etc.

Заявка и сопроводительное письмо установленной формы в 2 екземплярах; 3.
The application and cover letter in the prescribed form 2 example; 3.

На аппаратах с установленной микросхемой клавиатуры производится замена микросхемы.
On machines with an installed chip replacing keyboard chips.