УТВЕРЖДЕННОЕ ШТАТНОЕ на Английском - Английский перевод

• authorized staffing
• approved staffing

Примеры использования Утвержденное штатное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Утвержденное штатное.
Approved staffing.

Первоначальное утвержденное штатное расписание.
Initial approved staffing table.

Утвержденное штатное расписание, число сотрудников и норма вакансий.
Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the.

III. A. Гражданский персонал: утвержденное штатное расписание, число.
III. A. Civilian personnel: authorized staffing, incumbency and.

Утвержденное штатное расписание, заполненные должности и доля.
Authorized staffing, incumbency and vacancy rates for military and.

Гражданский персонал: утвержденное штатное расписание, заполнение должностей.
Civilian personnel: authorized staffing, incumbency and vacancy rates.

III. Утвержденное штатное расписание, заполнение должностей и.
III. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period.

Гражданский персонал: утвержденное штатное расписание, число заполненных и доля вакантных должностей.
Civilian personnel: authorized staffing, incumbency and vacancy rates for the period.

III. Утвержденное штатное расписание, число сотрудников и норма.
III. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period.

Дополнительная информация о расходах содержится в приложении IV. Утвержденное штатное расписание и график вывода гражданского персонала приводятся в приложении VII.
Supplementary information in respect of expenditures is contained in annex IV. The authorized staffing and withdrawal schedule for the civilian personnel are shown in annex VII.

VII. Утвержденное штатное расписание и график вывода гражданского.
VII. Authorized staffing and withdrawal schedule of civilian personnel.

Дополнительная информация в отношении расходов содержится в приложении II. Утвержденное штатное расписание и заполнение должностей представлены в приложении III. Запланированное и фактическое количество летных часов использования самолета показано в приложении IV.
Supplementary information on expenditures is contained in annex II. The authorized staffing and incumbency is presented in annex III. The planned and actual hours flown by the fixed-wing aircraft is outlined in annex IV.

III. Утвержденное штатное расписание, заполненные должности и доля.
III. Authorized staffing, incumbency and vacancy rates for the period.

Дополнительная информация к отчету об исполнении бюджета в разбивке по бюджетным статьям приводится в приложении II. Утвержденное штатное расписание, заполнение должностей и уровни вакансий гражданского и военного персонала в отчетный период показаны в приложении III.
Supplementary information on the financial performance report is presented by budget line item in annex II. The authorized staffing, incumbency and vacancy rates for the civilian and military personnel for the reporting period are shown in annex III.

XII. Утвержденное штатное расписание, количество сотрудников и норма.
XII. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period.

Дополнительная информация о расходах содержится в приложении II. Запланированное и фактическое развертывание гражданского и военного персонала отражено в приложении III, а утвержденное штатное расписание, данные о заполнении должностей и вакансиях приведены в приложении IV.
Supplementary information in respect of the expenditures is contained in annex II. The planned and actual deployment of military and civilian personnel is contained in annex III and the authorized staffing, incumbency and vacancy rates are provided in annex IV.

VIII. Утвержденное штатное расписание, доля занятых и вакантных должностей.
VIII. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period.

Дополнительная информация в отношении расходов содержится в приложении II. Утвержденное штатное расписание и график вывода гражданского персонала приводятся в приложении V, а данные о численности личного состава воинских контингентов представлены в диаграмме приложения II.
Supplementary information in respect of expenditures is contained in annex II. The authorized staffing and withdrawal schedule for the civilian personnel are shown in annex V and troop strength of the military contingents is presented in the figure in annex II.

Утвержденное штатное расписание, заполненные должности и доля вакантных должностей.
Authorized staffing, incumbency and vacancy rates for the period.

Запланированное и фактическое размещение гражданского и военного персонала в отчетный период показано в приложении III. В приложении IV представлены утвержденное штатное расписание, заполнение должностей и доля вакантных должностей военного и гражданского персонала в отчетный период.
The planned and actual deployment of civilian and military personnel for the reporting period is contained in annex III. Annex IV provides the authorized staffing, incumbency and vacancy rates for military and civilian personnel for the reporting period.

Утвержденное штатное расписание, заполненные должности и доля вакантных должностей по гражданскому.
Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for military and civilian.

Дополнительная информация о расходах приводится в приложении II. Утвержденное штатное расписание, заполненные должности и доли вакантных должностей для гражданского персонала и данные о запланированном и фактическом развертывании военного персонала и гражданской полиции приводятся в приложениях III. A и III. B.
Supplementary information in respect of expenditures is contained in annex II. The authorized staffing, incumbency and vacancy rates for civilian personnel and the planned and actual deployment of military personnel and civilian police are shown in annexes III.A and III.B.

Утвержденное штатное расписание, число сотрудников и норма вакансий в период с 1 июля 1995 года по 30 июня 1996 года.
Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996.

Дополнительная информация по этим расходам содержится в приложении II, а утвержденное штатное расписание и информация о заполненных должностях и доле вакансий среди военного и гражданского персонала приводится в приложении III. В приложении IV приводится сопоставление запланированного и фактического полетного времени.
Supplementary information in respect of the expenditures is contained in annex II and the authorized staffing, incumbency and vacancy rates for military and civilian personnel are shown in annex III. A comparison of planned and actual flying hours is shown in annex IV.

Утвержденное штатное расписание, укомплектование штатами и норма вакансий за период с 16 мая по 30 сентября 1995 года17.
Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from 16 May to 30 September 1995.

Дополнительная информация в отношении расходов содержится в приложении III. А. Утвержденное штатное расписание, нормы занятости и вакансий для военного и гражданского персонала приводятся в приложении III. B, а информация о количестве часов налета на месячной основе для вертолетов и самолетов- в приложении III. C.
Supplementary information in respect of the expenditures is contained in annex III.A. The authorized staffing, incumbency and vacancy rates for military and civilian personnel are shown in annex III.B and the monthly flight hours for helicopters and fixed-wing aircraft are reported in annex III.C.

Утвержденное штатное расписание, заполненные должности и норма вакансий за период с 1 ноября 1994 года по 31 декабря 1995 года.
Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from 1 November 1994 to 31 December 1995.

Дополнительная информация к отчету о финансовой деятельности с разбивкой по статьям бюджета приводится в приложении II. Утвержденное штатное расписание, заполнение должностей и уровень вакансий для гражданского персонала и утвержденная численность военнослужащих, фактическое размещение и уровень вакансий для воинских контингентов в указанный период показаны в приложении VIII.
Supplementary information on the financial performance report is presented by budget-line item in annex II. The authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the civilian personnel, and troop strength, actual deployment and vacancy rate for military contingents for that period are shown in annex VIII.

Утвержденное штатное расписание, заполненные должности и доли вакантных должностей приводятся в приложении III.
The authorized staffing, incumbency and vacancy rates of international and local staff are shown in annex III.A.

Дополнительная информация о расходах содержится в приложении II. Данные о запланированном и фактическом развертывании военного и гражданского персонала в отчетный период указаны в приложении III. Утвержденное штатное расписание и данные о числе заполненных должностей содержатся в приложении IV. Информация о парке автотранспортных средства приводится в приложении V. Данные о запланированном и фактическом использовании самолета содержатся в приложении VI.
Supplementary information in respect of the expenditures is contained in annex II. The planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period is shown in annex III. The authorized staffing and incumbency is presented in annex IV. The vehicle establishment is presented in annex V. The planned and actual hours flown by the fixed-wing aircraft is outlined in annex VI.