ФАБЕРЖЕ на Английском - Английский перевод

• fabergé
• faberge

Примеры использования Фаберже на Русском языке и их переводы на Английский язык

И 2 императорских яйца Фаберже.
And two imperial Faberge eggs.

Это яйцо Фаберже- Русское 1890- го года.
This is a Fabergé egg-- Russian, 1890.

Ага, смотри, у них есть яйца Фаберже.
Yeah, look, they have Faberge eggs.

Выпущено первое яйцо« Фаберже»,« Курочка».
Faberge produced its first egg, the Hen.

В разделе представлены яйца Фаберже.
This section presents famous Faberge eggs.

Примерно в 12: 22 алмаз Фаберже будет наш.
At exactly 12:22, the Fabergé diamond will be ours.

Если вы делаете омлет из яиц Фаберже.
If you make your omelet out of Faberge eggs.

По-настоящему Карл Фаберже стал известен в 1882 году.
Carl Fabergé became truly famous in 1882.

В этом разделе представлены сувениры Фаберже.
This section presents Fabergé souvenirs.

Фаберже и других выдающихся произведениях фирмы.
Fabergé as well as in other works of the firm.

Я смотрю, у Вашего величества есть яйцо Фаберже.
I see your majesty has a faberge egg.

Бесценное сокровище Фаберже найденное в Польше.
Fabergé priceless Art Treasure found in Poland.

Во-вторых, я завещаю свою коллекцию яиц Фаберже.
Second, I leave my Faberge egg collection.

Лот 116Feodor Rückert для Дома Карла Фаберже.
Lot 116Feodor Rückert for the House Karl Faberge.

В Германии Карл Фаберже серьезно заболел.
Carl Fabergé was in Germany and became seriously ill.

Но для меня никто не может сравниться с Карлом Фаберже.
For me, no one could compare with Carl Faberge.

Западная Европа, Фаберже, конец ХХ века.
Western Europe, Faberge, in the late twentieth century.

Кто-то собирает монеты, кукол, марки или яйца Фаберже.
Some people collect coins, dolls, stamps, or Fabergé eggs.

Залы памяти Карла Фаберже в Главном штабе.
Carl Fabergé Memorial Rooms at the General Staff Building.

Клеймо мастера Александра Вякева, фирма К. Фаберже, Петербург.
Maker's mark of Alexander Wyakeva for Faberge firm.

Очень редки сохранившиеся образцы ювелирных украшений от Фаберже.
Very few jewelry pieces made by Fabergé have survived.

Викторианские украшения, яйца Фаберже, эскизы Матисса.
Victorian jewels, Faberge eggs, some sketches by Matisse.

Куратор нескольких крупных выставок Фаберже.
He is the curator of several major international Fabergé exhibitions.

Серебряный сервиз Фаберже заказанный Александром и Варварой Кельх.
Fabergé silver service commissioned by Alexander& Barbara Kelch.

Яйца« Бутон розы» и« Коронационное» из коллекции Музея Фаберже.
Rosebud egg" and"Coronation egg" from Fabergé museum collection.

Его отец, Густав Фаберже, кальвинист, основал фирму в 1842 году.
His father, Gustav Fabergé, a Calvinist, had founded the firm in 1842.

Сюрприз, был первым механизмом разработанным в мастерской Фаберже.
The surprise, was the first mechanism developed in a workshop Faberge.

Яйца Фаберже идеально подходят для празднования особых моментов или событий.
Faberge eggs are perfect for celebrating special moments or events.

Следующая секция была посвящена ювелирам- современникам Карла Фаберже.
Next section was dedicated to Carl Fabergé and his jeweler contemporaries.

С большими сложностями Карл Фаберже столкнулся во время Первой Мировой войны.
Carl Fabergé encountered great difficulty during the First World War.