ФАРАОНОМ на Английском - Английский перевод

• pharaoh
• king

Примеры использования Фараоном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фараоном станет Ка.
Ka will be Pharaoh.

Стал бы фараоном.
I would be a pharaoh.

Дэн представляется фараоном.
Joe wants to be Pharaoh.

Фараоном, у вас какие то чувства.
Pharaoh, had feelings for each other.

Ты не можешь стать хреновым фараоном.
You can't be a fuckin' pharaoh.

А ты, став фараоном, укротишь его?
And if you were Pharaoh, you would restrain him?

Вы обсудили это с фараоном?
And this has been discussed with the pharaoh?

И покажу славу Мою над Фараоном и над всею силою его;
And I will triumph over Pharaoh, and over all his army;

Зачем ты пришла в Фивы с фараоном?
Why did you travel to thebes with the pharaoh?

Станьте фараоном в этой древнеегипетской игре« Сенет»!
Play like a Pharaoh in the ancient Egyptian game of Senet!

Он потребовал трона Джера и стал Фараоном Египта.
He claimed Djer's throne and became Pharaoh of Egypt.

Извинись перед фараоном за меня, за то, что я была такой грубой.
Apologize to your Pharaoh for me, for being so rude.

Лет было Моисею, когда он разговаривал с фараоном.
It is said that Joseph was 30 when he was summoned to the king.

И бросил Аарон жезл свой пред фараоном и пред рабами его.
And Aaron cast down his staff before Pharaoh and before his noblemen.

Моше не хитрил и не лгал, когда говорил с фараоном.
Moshe didn't use cunning words or lies when he spoke with Pharaoh.

Усмирение фараоном Египта также отражено в Папирусе Харриса.
His pacification of Egypt is also referred to in the Great Harris Papyrus.

Поэтому ты будешь верно служить мне, когда я стану фараоном.
Which is why you will be a loyal servant when I'm Pharaoh.

Почувствовать себя настоящим фараоном на вершине власти можно в египетском люксе.
Feel like a pharaoh at the pinnacle of power can be in the Egyptian suite.

Я не передам ему твоих слов, когда он станет фараоном.
I will not tell him you have said these things when he is made Pharaoh.

Ее сын Цезарион, который был объявлен фараоном, был убит по приказу Октавиана.
Her son Caesarion, who was declared pharaoh, soon was killed on Octavian's orders.

В конце жизни, когда он пришел в Египет и встретился с фараоном….
Towards the end of life, when he came to Egypt and met with the Pharaoh….

Ломаная пирамида, созданная фараоном Снофру 4- й династии Древнего царства, датируется около 2600 годом до нашей эры.
Built by Pharaoh Sneferu, the Bent Pyramid dates to about 2600 BC.

Юрген фон Бекерат, Томас Шнайдер и Детлеф Франке считают его фараоном XIII династии.
Jürgen von Beckerath, Thomas Schneider and Detlef Franke see him as a king of the 13th Dynasty.

На противоположной стене имеется сильно поврежденная сцена с изображением Майи перед фараоном.
On the opposite wall there is a badly damaged scene showing Maia in front of the king.

Церемонии проводились самим фараоном, затем его женой, семьей фараона и судом.
It was carried out by the king himself, followed by his wife, royal family, and the court.

В результате, синхронизация с библейским повествованием изменилось, что сделало Дедумоса фараоном Исхода.
As a by-result the synchronisms with the biblical narrative have changed, making Dedumose the pharaoh of the Exodus.

Ниул, будучи знатоком многих языков, был приглашен фараоном для службы в Египет, где Скота была отдана ему в жены.
He was a scholar of languages and was invited by the Pharaoh to Egypt to take Scota's hand in marriage.

Он покорил всю западную Азию, дошел до юга Египта, где был провозглашен фараоном, и где ему поклонялись, как богу.
He conquered all of western Asia, south to Egypt, where he was declared Pharaoh of Egypt, worshiped as a god.

Пророк Авраам проповедовал единого Бога, выступая против Нимрода, а пророк Моисей поступил так с фараоном.
The Prophet Abraham called for the oneness of God against Nimrod, as the Prophet Moses did the same against the Pharaohs.

Лица Сфинксов напротив Академии Художеств имеют портретное сходство с фараоном Аменхотепом III Аменофис III.
Persons Sphinxes opposite the Academy of fine Arts have a portrait resemblance to Pharaoh Amenhotep III Amenophis III.