Примеры использования Pharao на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Über Pharao und Thamud?!
О Фирауне и самудянах?Und wer war dieser neue Pharao?
Über Pharao und Thamud?!
О Фараоне и самудянах?Und Mose und Aaron haben diese Wunder alle getan vor Pharao;
Моисей и Аарон сделали все сии[ знамения и] чудеса пред фараоном;Von Pharao und den Tamud?
О Фирауне и самудянах?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Ich dachte, Sie sagten, nur Männern wäre es erlaubt, Pharao zu sein.
Вы же вроде говорили, что фараоном мог стать только мужчина.Von Pharao und den Tamud?
О Фараоне и самудянах?Und Wir haben Mose mit unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen gesandt.
Von Pharao und den Thamud?
О Фирауне и самудянах?Und Aaron warf seinen Stab vor Pharao und vor seinen Knechten, und er ward zur Schlange.
И бросил Аарон жезл свой пред фараоном и пред рабами его.Pharao sagte:«Laßt mich Mose töten.
И Фараон сказал:" Вы предоставьте Мусу мне убить.Und die'Ad und Pharao und die Brüder des Lot.
Pharao sagte:"Und was ist der Herr der Welten?
Сказал Фираун:" А кто же Господь миров?Über Pharao und Thamud?!
О Фараоне, о Фемудянах?Pharao sagte:"Und was ist"HERR aller Schöpfung"?
Сказал Фираун:" А кто же Господь миров?Sowie mit Pharao, der von den Pyramiden.
И с Фирауном, обладателем кольев.Und Pharao sandte(Boten) in die Städte, um zu einer Versammlung aufzurufen.
И послал Фираун по городам сборщиков.Sowie mit Pharao, der von den Pyramiden.
И с Фараоном, обладателем кольев пирамид и большого войска.Pharao sagte dann:"Bringt mir jeden äußerst wissenden Magier!
И сказал Фираун:" Приведите мне всякого колдуна знающего!Von Pharao und den Thamud?
О Фараоне и самудянах?Von Pharao und den Tamud?
О Фараоне, о Фемудянах?Von Pharao und den Thamud?
О Фараоне, о Фемудянах?Und Pharao mit seinen bodenfesten Bauten?
С владыкой кольев- Фараоном.Und an Pharao, dem Besitzer der Pfähle?
И с Фирауном, обладателем кольев?Und Pharao mit seinen bodenfesten Bauten?
И с Фирауном, обладателем кольев?Und Pharao mit seinen bodenfesten Bauten?
И с Фараоном, обладателем кольев пирамид и большого войска?Vor Pharao; denn er war hochmütig, einer der Maßlosen.
Und Pharao rief unter seinen Leuten, er sagte:"Meine Leute!
И воззвал Фираун в своем народе, сказав:" О народ мой!Dann wandte Pharao sich ab und sammelte sein Listzeug zusammen, dann kam er.
И отвернулся Фираун и собрал свои козни, а потом пришел.Ich war Pharao und hatte schon Wunder gesehen, von denen die meisten nur träumen.
Я был фараоном и видел чудеса, о которых большинство людей лишь мечтает.
