ФЕНОЛА на Английском - Английский перевод

• phenol

Примеры использования Фенола на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соли фенола включаются.
Salts of phenol are included.

Животное композитных фенола 1 литр.
Animal Composite Phenol 1 liter.

Раствор фенола№ ООН 2821, г.
Phenol solution UN 2821, p.g.

Уровень свободного фенола не более 1масс.
Free phenol level is less than 1w.

Раствор фенола№ ООН 2821, группа упаковки III.
Phenol solution UN No. 2821, packing group III.

Мониторинг уровня цинка, железа и фенола в соседней реке.
Monitoring of zinc, iron and phenol levels in nearby stream.

Первая партия фенола и ацетона была получена 13 июля 1963 года.
The first batch of phenol and acetone was produced on July 13, 1963.

Очень низкое содержание свободного фенола и формальдегида в связующем;
Extremely low quantities of phenol and formaldehyde in the binding agent.

При действии на смесь фенола с ацетоном соляной кислоты образуется соединение H.
Exposure of phenol and acetone to hydrochloric acid gives compound H.

Этот мед имеет эффективность сопоставима с водный раствор 10% фенола.
This honey has an efficiency comparable to an aqueous solution at 10% of phenol.

До 1 июля 2008 года производство фенола находилось в составе завода этилена.
Phenol production operated within Ethylene plant before 1 July 2008.

Примеси фенола могут значительно завысить концентрацию ДНК.
Contamination by phenol can significantly contribute to overestimation of DNA concentration.

Нельзя пользоваться пластиковыми контейнерами из меламина, полиэтилена и фенола.
Plastic containers made from melamine, polyethylene and phenol must NOT be used.

Нарисуйте одну резонансную структуру фенола, объясняющую региоселективное образование H.
Draw one resonance structure of phenol which explains the regioselective formation of H.

Эти honeys имеют эффективность сопоставима с водный раствор 15% фенола.
These honeys have an efficiency comparable to an aqueous solution of 15% of phenol.

Отходы фенола, соединений фенола, включая хлорфенол в форме жидкостей или осадков.
A3070 Waste phenols; phenol compounds including chlorophenol in the form of liquids or sludges.

Так, содержание нефтепродуктов в сточных водах снизилось на 90%, фенола- на 92.
For instance, the content of petroleum products in waste water reduced by 90%, phenol- by 92.

Добавление фенола в пробы гемоглобина или альбумина полностью прекращает хемилюминесценцию, S/ S0= 1.
Addition of phenol to the samples of hemoglobin or albumin quench chemiluminescence completely, S/S0=1.

Содержание нефтепродуктов в сточных водах снизилось на 90%, фенола- на 92%.
The oil derivatives content in effluents has been reduced by 90%, the phenol content has dropped by 92%.

Продукт поликонденсации фенола с формальдегидом в присутствии щелочного катализатора.
It is a product of polycondensation of phenol with formaldehyde in presence of alkaline catalyst.

Моноалкилфенолы на основе тримеров пропилена( Нонилфенол) Продукт алкилирования фенола тримерами пропилена.
Monoalkylphenols based on propylene trimers(Nonylphenol) Product of phenol alkylation with propylene trimers.

Кроме быть протайногеник аминокислотой, тирозином имеет особенную роль на основании функциональности фенола.
Aside from being a proteinogenic amino acid, tyrosine has a special role by virtue of the phenol functionality.

Найдена прямая связь между содержанием фенола в специях и их способностью предотвращать воспаления при диабете.
Found a direct link between the content of phenol in spices and their ability to prevent inflammation in diabetes.

Необходимо улучшить качество воздуха в жилых районах, где концентрация формальдегида и( или) фенола является слишком высокой.
In residential areas where the concentrations of formaldehyde and/or phenol are too high, the air quality must be improved.

А что фенола в воде больше нормы- вопрос, говорит, подняли правильно, обсудим его на правительстве.
The above-average levels of phenol in the local water was an issue that, the executive said, the workers had raised correctly- it would be discussed in parliament.

Алкилированный фенол произведен алкилированием фенола, реагируя с олефином, алифатическим алкоголем или chloro- углеводородом.
Alkyl phenol is produced by the alkylation of phenol by reacting with olefin, aliphatic alcohol, or chloro-hydrocarbon.

Бензол каменноугольный предназначен для использования в качестве сырья в органическом синтезе, для производства синтетических волокон, пластмасс, синтетических каучуков, фенола и других целей.
Coal benzene is used as raw material in organic synthesis, for manufacturing of synthetic fibers, plastics, synthetic rubbers, phenol, and for other purposes.

Завершена реконструкция производства фенола- ацетона с наращением мощности до 65 тыс. тонн/ год фенола и 41 тыс.
Phenol-acetone production revamp was completed with capacity increase of phenol up to 65.000 tons annually and up to 41.000 tons annually of acetone.

Метод определения фенола заключается в улавливании фенола из воздуха пленочным хемосорбентом и определении соединения, образующегося при взаимодействии фенола с 4- аминоантипирином и гексацианоферратом калия.
The method for phenol determination is based on capturing of phenol in the air by film chemisorbent and identifying of the compound resulting from the interaction of phenol with 4-aminoantipyrine and potassium hexacyanoferrate.

Таким образом, чем больше концентрация фенола, тем выше коагуляции кератина меньше проникновения и меньшую токсичность.
Thus, the more concentrated the phenol is, the greater the coagulation of keratin, the lower its penetration and the lower its toxicity.