ФИЗИЧЕСКУЮ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• physical integrity
• bodily integrity
• physical safety
• physical security
• physical inviolability

Примеры использования Физическую неприкосновенность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право на физическую неприкосновенность.
Right to physical integrity.

Нарушения права на физическую неприкосновенность.
Violations of the right to physical integrity.

Право на физическую неприкосновенность.
The right to physical integrity.

Случаи нарушения права на физическую неприкосновенность.
Cases of violations of physical integrity.

Права на физическую неприкосновенность.
Right to physical integrity, and.

Посягательства на право на физическую неприкосновенность.
Violations of the right to physical integrity.

Статья 5 b: Право на физическую неприкосновенность 37- 39 11.
Article 5(b)- The right to physical inviolability 37- 39 10.

VI. Случаи нарушения права на физическую неприкосновенность.
VI. Cases of violations of physical integrity 40.

Право женщины на физическую неприкосновенность в период беременности.
Women's right to physical integrity during pregnancy.

Право на жизнь и право на физическую неприкосновенность.
The right to life and the right to physical integrity.

Право на свободу, физическую неприкосновенность и надлежащую законную процедуру.
Right to liberty, physical integrity and due process.

Закон также гарантирует физическую неприкосновенность детей.
The law also guarantees the physical safety of children.

Лаосским гражданам гарантируется право на физическую неприкосновенность.
Lao citizens are guaranteed the right to physical inviolability.

Право на жизнь и физическую неприкосновенность.
The right to life and physical integrity.

Посягательства на право на жизнь и физическую неприкосновенность.
Violations of the right to life and physical integrity.

Право на жизнь и физическую неприкосновенность.
Right to life and to physical integrity.

Любое лицо имеет право на жизнь и физическую неприкосновенность.
Every individual has the right to life and physical integrity.

Vi посягательства на физическую неприкосновенность личности;
Attacks upon the physical integrity of a person;

Каждый человек имеет право на жизнь и физическую неприкосновенность.
Every individual has the right to life and physical integrity.

Нарушение права на физическую неприкосновенность и на жизнь.
Violations of the rights to physical integrity and to life.

В этой связи его семья опасается за его жизнь и физическую неприкосновенность.
His family thus fears for his life and physical integrity.

Динстейн,« Права на жизнь, физическую неприкосновенность и свободу» Y.
Dinstein, Y.,“The Rights to Life, Physical Integrity and Liberty”.

Право на жизнь, физическую неприкосновенность и безопасность рекомендация 43.
RIGHT TO LIFE, PHYSICAL INTEGRITY AND SECURITY(Recommendation 43).

Группа по преступлениям, связанным с посягательством на жизнь и физическую неприкосновенность.
Unit for Crimes against Life and Physical Integrity.

Они имеют право на физическую неприкосновенность и самостоятельное принятие решений.
They have a right to bodily autonomy and self-determination.

Каждая родившаяся девочка обладает индивидуальным правом на физическую неприкосновенность.
Every girl born, has the individual right to physical integrity.

Обязанность уважать физическую неприкосновенность и человеческое достоинство должностных лиц;
Obligation to respect the physical integrity and human dignity of officers;

Чрезмерное применение силы и право на жизнь и физическую неприкосновенность.
Excessive use of force and the right to life and to physical integrity.

Нарушения права на жизнь, свободу и физическую неприкосновенность носят широко распространенный характер.
Violations of the right to life, liberty and physical security are widespread.

Это затронуло образование, экономическую свободу, а также право на физическую неприкосновенность.
This has impacted on education, economic freedom as well as rights to bodily integrity.