ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ на Английском - Английский перевод

• physical protection
• physically protect
• physical security
• physically protecting

Примеры использования Физической защиты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечение физической защиты.
Provision of physical protection.

Система пожаротушения для обеспечения физической защиты.
Fire-extinguishing system for physical protection.

Положения, касающиеся физической защиты ядерных материалов;
Regulations relating to the physical protection of nuclear materials.

Регламент, касающийся физической защиты.
Physical Protection Regulations.

Физической защиты объектов, которые могут подвергаться террористическим ударам;
Physical protection of potential terrorist targets;

Установки пожаротушения для обеспечения физической защиты.
Fire-extinguishing installation for physical protection.

Меры физической защиты и контроля за доступом на национальном уровне;
National physical protection measures and access controls; and.

Зона хранения имеет самостоятельный контур физической защиты.
The storage area has its own physical protection fence.

Обеспечение учета/ сохранности или физической защиты старого химического оружия.
Account for, secure or physically protect old chemical weapons.

Оно имеет свои технические подразделения и подразделение физической защиты.
It has its own technical and physical protection units.

Меры по обеспечению учета/ сохранности/ физической защиты средств доставки.
Measures to account for/secure/ physically protect means of delivery.

Монтаж, ремонт, техническое обслуживание систем физической защиты.
Installation, repair, maintenance of physical protection systems.

Усиление физической защиты ядерных материалов и ядерных объектов.
Strengthen the physical protection of nuclear materials and nuclear facilities.

Пункты 3( a) и( b): Обеспечение учета, сохранности и физической защиты.
Paragraphs 3(a) and(b) Account for/secure/physically protect.

Физической защиты имеющих стратегически важное значение, например, ядерных материалов;
Physical protection of very sensitive(e.g., nuclear) items.

Коллективное сотрудничество в вопросах ядерной безопасности и физической защиты.
Joint collaboration over nuclear safety and physical protection.

Регламент физической защиты ядерных материалов и объектов( 2002 год);
Regulations concerning Physical Protection of Nuclear Materials and Facilities(2002);

В разделе( b) выше изложены соответствующие меры физической защиты.
The relevant measures of physical protection are described under section b above.

Компьютер был элементом системы физической защиты ядерной установки.
The computer was a component of the physical protection system of the nuclear facility.

Цель физической защиты- защищать ядерный материал и ядерные установки.
The purpose of physical protection is to protect nuclear material and nuclear facilities.

Улучшение функционирования Армянской АЭС и системы физической защиты ядерных материалов.
Improvement of ANPP and Nuclear Material Physical Protection System.

Физической защиты и обеспечения безопасности членов миссии по установлению фактов.
The physical protection and safety of the members of the fact-finding mission.

Закон№ 13. 985 предусматривает наказание в случае подрывной деятельности и регулирует вопросы физической защиты.
Act No. 13,985 penalties for sabotage, physical protection.

Во-вторых, должны строго применяться меры физической защиты ядерных материалов.
Secondly, measures for the physical protection of nuclear materials must be strictly applied.

Осуществлена модернизация системы физической защиты в хранилище радиоактивных отходов в Майсиагале.
The physical protection system in the Maišiagala repository was modernised.

Уровни физической защиты ядерного материала во время международной перевозки включают.
Levels of physical protection for nuclear material during international transport include.

Будут обеспечены мерами физической защиты на уровнях не ниже рекомендованных МАГАТЭ;
Will be secured through physical protection measures no less stringent than those recommended by IAEA;

Физической защиты и безопасности людей, включая членов Подкомитета; и.
The physical protection and safety of persons, including the members of the Subcommittee; and.

Модернизирована система физической защиты хранилища радиоактивных отходов в Майшягале.
The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized.

Обеспечьте физическую защиту компьютеровБезопасность невозможна без физической защиты.
Physically secure your computersThere is no security without physical security.