ГАРАНТИРУЕТ ЗАЩИТУ на Английском - Английский перевод

• guarantees the protection
• safeguards
• ensures the protection
• providing protection
• guaranteed the protection
• guarantee the protection
• safeguards the protection

Примеры использования Гарантирует защиту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государство гарантирует защиту индивидуальных прав.
The State guaranteed protection for individual rights.

Конституция Мадагаскара гарантирует защиту семьи.
The Malagasy constitution guarantees the protection of the family.

Гондурас гарантирует защиту культурного наследия.
Honduras guarantees the protection of the cultural heritage.

Они произведены из материалов высочайшего качества, что гарантирует защиту от УФ- излучения.
They are made of high quality materials, providing protection against UV radiation.

Закон гарантирует защиту собственности и персональных прав.
The Act guaranteed protection of property and personal rights.

Конституция Египта гарантирует защиту детства и материнства.
The Egyptian Constitution guarantees protection of childhood and maternity.

Это гарантирует защиту ваших денег, данных и переводов 24 часа в сутки.
It ensures protection of your money, data and transfers round the clock.

Государство гарантирует защиту прав и свобод каждого.
The state guarantees protection of rights and liberties of all people.

Ислам гарантирует защиту гражданских, социальных и экономических прав женщин- мусульманок;
Islam guarantees the protection of civil, social and economic rights of a Muslim woman.

Государство гарантирует защиту прав и свобод каждого.
The State ensures the defence of the rights and freedoms of all.

Это гарантирует защиту южноафриканских детей от болезней, предотвращаемых путем вакцинации.
This ensures the protection of South African children against vaccine preventable diseases.

В Тунисе указ 115 от 2011 года гарантирует защиту журналистов от преследований.
In Tunisia, Decree 115 of 2011 guarantees the protection of journalists from harassment.

Компания гарантирует защиту лица, которое сообщает о нарушении.
The company guarantees the protection of persons reporting a violation.

Конституция Республики Ангола гарантирует защиту основополагающих прав ребенка.
The Constitution of the Republic of Angola guarantees protection of the fundamental rights of the child.

Конституция гарантирует защиту от бесчеловечного и унижающего достоинство обращения.
The Constitution guarantees protection from inhuman and degrading treatment.

Анализ нагрузки: проведение этого испытания гарантирует защиту критичных нагрузок.
Load analysis: this test is taken on-site in order to guarantee protection to critical loads.

Конституция гарантирует защиту от рабства и принудительного труда ст. 6( 1) и 2.
The Constitution guarantees protection from slavery and forced labour Sect. 6(1) and 2.

Глава 1 Конституции, которая гарантирует защиту основных прав и свобод, гласит.
Chapter 1 of the Constitution which guarantees the protection of fundamental rights and freedoms, states.

Государство гарантирует защиту прав и законных интересов политических партий, союзов.
The state is to guarantee protection of the rights and legal interests of political parties, unions.

Она располагается в закрытом месте, которое гарантирует защиту от дальнейших актов насилия.
The institution is in an undisclosed location, which guarantees protection from further acts of violence.

Страхование инвестиций гарантирует защиту политических и иных рисков, в том числе.
Insurance of investments guarantee the protection of political and other risks, including.

Статья 14 гарантирует защиту объектов, необходимых для выживания гражданского населения.
Article 14 guarantees protection of objects indispensable to the survival of the civilian population.

Конституция Тимора- Лешти гарантирует защиту религиозных и этнических меньшинств от дискриминации.
Timor-Leste's Constitution guarantees protection for religious and ethnic minorities against discrimination.

ТАДЖСТАТ гарантирует защиту конфиденциальных данных от незаконного доступа и раскрытия информации.
TAJSTAT shall guarantee protection of confidential data against illegal access and disclosure.

Закон" О защите прав ребенка" гарантирует защиту прав детей.
The law""On the protection of the rights of the child" guarantee the protection of their rights.

Декрет№ 68- 571 гарантирует защиту и сохранение национального научного достояния.
Decree No. 68-571 guarantees the protection and preservation of the national scientific heritage.

Даже одинарный защитный ворот вокруг горелки не гарантирует защиту, и зачастую ветер тушит горелку.
Even a single windshield ring around the burner may not provide protection and it often happens that wind blows out the gas flame.

Конституция 1992 года гарантирует защиту гражданских и политических прав граждан.
The Constitution guarantees the protection of the civil and political rights of citizens.

Это также гарантирует защиту лиц, способных стать потенциальными жертвами подобных нападений из-за их выступлений против расизма.
It also ensures the protection of persons who may be potential victims of such assaults because of their antiracial advocacy.

Она является основой правопорядка и гарантирует защиту и поощрение прав человека на территории Антигуа и Барбуды.
It is the foundation for the rule of law and safeguards the protection and promotion of human rights in Antigua and Barbuda.