ФИЛЬТРОВАННЫЙ на Английском - Английский перевод

• filtered
• filter

Примеры использования Фильтрованный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фильтрованный выходной сигнал Yi.
Filtered Output Signal Yi.

Espresso или фильтрованный кофе.
Espresso, possibly filter coffee chocolate.

Кофе фильтрованный, но за плату можно заказать любой.
Coffee is filtered, but for a fee you can order any kind.

Горячие напитки: фильтрованный кофе, разные сорта чая.
Hot drinks: the filtered coffee, different grades of tea.

Индекс i Время Входной сигнал шага Фильтрованный выходной сигнал.
Step Input Filtered Output Signal Signal Index I.

Фильтрованный кофе, чай, соки, легкие напитки, вода все разливное из автомата.
The filtered coffee, tea, juice, easy drinks, water all casting of the automatic machine.

Детям в возрасте 12 лет и младше предлагается фильтрованный доступ к Интернету.
Children 12 and under have filtered access to the Internet.

Также вы можете заказать чай, фильтрованный кофе, эспрессо, капучино, латте и горячий шоколад.
These include teas, filter coffee, espresso, cappuccino, latte and hot chocolate.

Фактор кольца многочленов по идеалу, фильтрованный полной степенью.
The quotient by an ideal of a multivariate polynomial ring, filtered by the total degree.

Компьютеры в детских зонах библиотек округа Малтнома предлагают только фильтрованный доступ.
Computers in the children's areas of Multnomah County libraries offer only filtered access.

Прохладительные напитки, пиво( в стаканах), вода, вино, фильтрованный кофе, молоко, чай, сок.
Soft drinks, beer(in glasses), water, wine, the filtered coffee, milk, tea, juice.

Фреезе очень нравится, что в хороших кафе фильтрованный кофе готовят тщательно, по одной чашке.
Kalle Freese likes the way that filtered coffee is prepared carefully, one cup at a time, at the best cafés.

Усиленный, фильтрованный и сформированный сигнал инфракрасного детектора посылается в цепь отсрочки времени.
The infrared sensor signal- amplified, filtered and shaped is being sent to the time delay circuit.

Содержит 100 ультра фильтрованных процентов чистый УФ, фильтрованный микро, изолят МФ протеина вхэы.
Contains 100 percent pure UF ultra filtered, MF micro filtered, whey protein isolate.

Если жарка происходит не так часто, фильтрованный жир также можно хранить в плотно закрытой, светонепроницаемой посуде.
If you do not fry frequently, the filtered fat can be kept in a sealed container that is protected from the light.

Мы также изготовляем сыр из козьего молока, анфотиро( сыр рикотта), мизитру, сыр манури PDO и фильтрованный греческий йогурт.
Other products in our range are the Goat cheese, Anthotyro(ricotta cheese), Mizithra, Manouri PDO and strained Greek Yogurt.

Если вы предпочитаете, чтобы ваш ребенок продолжал получать только фильтрованный доступ, выполните вышеуказанную процедуру для изменения уровня доступа.
If you prefer that your child continues to receive only filtered access, follow the procedure outlined above to change the level of access.

Студенты имеют достаточно места для хранения информации на собственном сетевом диске, а также безопасный, фильтрованный высокоскоростной и широкополосный доступ в Интернет.
Students have ample storage space on their own network drive, as well as filtered safe high-speed broadband Internet access.

Абоненты библиотеки в возрасте от 18 лет и старше могут выбирать фильтрованный или нефильтрованный доступ к Интернету каждый раз, когда они используют библиотечный компьютер.
Library customers age 18 years and older can choose between filtered and unfiltered Internet access each time they use a library computer.

Его первые синглы« Do The Funk»,« Get Up» и« After» стали основополагающими в новом специфическом направлении:« french filtered sound» букв.« французский фильтрованный звук».
His first productions under his name;"Do The Funk","Get Up" and"After", were written with the now famous"french filtered sound.

Подростки( 13- 17 лет) могут выбрать фильтрованный или нефильтрованный доступ к Интернету кроме случаев, когда родитель или опекун назначает фильтрованный доступ.
Teens(13-17 years) have the choice of filtered or unfiltered Internet access unless a parent or guardian designates filtered access.

Соответственно в таблице C содержатся числовые значения индекса i, времени( частота отбора пробы- 150 Гц), первичной дымности, нефильтрованный коэффициент k и фильтрованный коэффициент k.
Correspondingly, table C contains the numerical values of index i, time(sampling rate of 150 Hz), raw opacity, unfiltered k and filtered k.

Как и большинство йогуртов, фильтрованный йогурт часто производят из молока, обогащенного испарением части воды, или с добавлением жира или сухого молока.
Like many types of yogurt, strained yogurt is often made from milk that has been enriched by boiling off some of its water content, or by adding extra butterfat and powdered milk.

Алкогольные и безалкогольные напитки в центральном баре и баре у бассейна: узо, брэнди, раки, виски, джин, водка, текила, коктейли, чай, фильтрованный кофе, эспрессо, капуччино.
A variety of alcoholic and non-alcoholic drinks in the main bar, at the pool bar: ouzo, brandy, raki, whiskey, gin, vodka, tequila, cocktails, tea, filter coffee, espresso, cappuccino.

Дети( 12 лет или моложе) имеют фильтрованный доступ к Интернету кроме случаев, когда родитель или опекун указывает, что они сами могут выбирать между фильтрованным и нефильтрованным доступом.
Children(12 years and younger) have filtered Internet access unless a parent or guardian designates they can choose between filtered and unfiltered access.

Открытая кухня полностью оборудованная посудомоечная машина, комбинированные печи и плиты стеклокерамическая плита, большой холодильник с 3 ящиками морозильник, Микроволновая печь, фильтрованный кофе.
The open kitchen is fully equipped with a dishwasher, combined oven and plate ceramic hob, large fridge with 3 freezer drawers, microwave, filter coffee machine.

Другие публичные компьютеры будут продолжать предлагать фильтрованный и нефильтрованный доступ в зависимости от доступа, разрешенного для каждого отдельного пользователя библиотеки вышеуказанных возрастных категорий.
Other public computers will continue to offer both filtered and unfiltered access, depending on the access permitted each individual library user in the age categories listed above.

Водораспределители вклюают водораспределитель, распределитель питьевой воды, общественный распределитель питьевой воды Диспенсер для воды электрические, холодный ионизированный водораспределитель, фильтрованный водораспределитель с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Water Dispensers includes Water Dispenser, Drinking Water Dispenser, Public Drinking Water Dispenser, Electric Water Dispenser, Cold Ionized Water Dispenser, Filtered Water Dispenser with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Поврежденные фильтрующие патроны нельзя ни в коем случае снова использовать.
Damaged filter cartridges may never be reused in any case.

Фильтровать предлагаемые нами товары и информацию;
Filter the products and information we offer;