ФИРМЕННЫЕ БЛЮДА на Английском - Английский перевод

• specialties
• specialities
• signature dishes
• special dishes

Примеры использования Фирменные блюда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые фирменные блюда.
Some of the specialities.

Фирменные блюда из шоколада.
Some chocolate specialities.

Пивной сад/ Фирменные блюда.
Beer garden/ Special meals.

Фирменные блюда нашего ресторана.
The special dishes of our restaurant.

Вот некоторые фирменные блюда из меню Стейшн 9.
Check out some of Station 9's signature dishes.

Фирменные блюда из свинины и жареного.
Specialty of pork tenderloin and roast.

На обед подают различные закуски и фирменные блюда.
At lunchtime a number of hearty snacks and specialties are served.

Традиционная французская кухня, фирменные блюда юго-западной Франции.
Traditional French cuisine, specialities from southwest France.

Ланч в таверне в деревне Аксос включая местные фирменные блюда.
Lunch in a taverna in Axos, local specialities will be served.

Шеф-повар отеля готовит марокканские фирменные блюда на обед и ужин.
The on-site chef prepares Moroccan specialities for lunch and dinner.

Ланч в таверне в местечке Аксос, в меню местные фирменные блюда.
Lunch in a taverna in Axos, local specialities will be served.

Готовить любит по праздникам, его фирменные блюда- шашлыки и плов.
Emil likes to cook on holidays, his special dishes are shish kebab and pilaf.

Стивен- готовить дома и прийти и попробовать наши фирменные блюда.
The Stephen- cook at home and come and taste our specialties.

Фуд- корт- знаменитые рестораны представят свои фирменные блюда на одной локации.
Food courts- famous restaurant will present their specialities at the same location.

День подарков- готовить дома и прийти по вкусу наши фирменные блюда.
Boxing Day- cook at home and come to taste our specialties.

Повара ресторана приготовят вам чешские фирменные блюда, а также блюда без клейковины.
The chefs in the restaurant will prepare Czech specialities for you and also gluten-free dishes.

В ресторане с обслуживанием по меню Sola Strand подают сезонные фирменные блюда.
Sola Strand's à la carte restaurant offers seasonal specialities.

Наши фирменные блюда прекрасно сочетаются с прекрасным выбором японских сортов и обширным списком вин.
Our signature dishes are well accompanied by a fine selection of Japanese sakes and an extensive list of wines.

Конечно, мы предлагаем также милые нашему сердцу фирменные блюда Гейдельберга.
Of course as well, we offer hearty tasty Heidelberg specialties.

Ланч в традиционной греческой таверне в Каресе, в меню- местные фирменные блюда.
Lunch in a typical Greek taverna in Kares, local specialities are served.

Повара делились опытом, готовили свои фирменные блюда и веселились со звездами польской поп-музыки.
The chefs shared their experiences and cooked their specialities, and also entertained themselves together with Polish pop stars.

Пиццерия« Cosa Nostra» предлагает настоящую итальянскую пиццу и другие фирменные блюда.
Pizzeria Cosa Nostra offers authentic Italian pizza and other specialties.

Шеф-повар ресторана предложит свои фирменные блюда, а также разработает меню в соответствии с пожеланиями клиентов.
The chef of the restaurant not only offers her special dishes, she can also develop a menu according to your needs.

Выбор блюд из меню ресторана, включая сезонные предложения и фирменные блюда.
Selection of meals from the restaurant menu, including seasonal offers and specialties.

Фирменные блюда от шеф-повара, напитки и десерты собственного приготовления радует всех посетителей кафе« Sherlock».
Specialties from the chef, drinks and desserts of his own making are pleasing to all visitors to the Sherlock Cafe.

Рекомендуем Вам попробовать фирменные блюда нашего отеля, тщательно приготовленные в нашем ресторане a la carte на пляже.
We strongly recommend you to try our specialties that are elegantly prepared at our beach A La Carte restaurant.

Фирменные блюда отеля включают жареные гребешки с пюре из артишоков, пеной из иерусалимских артишоков и горчичным желе.
Signature dishes include pan-fried Scottish diver scallops with globe artichoke puree, Jerusalem artichoke foam and grain-mustard jelly.

В меню всегда свежие овощи и фрукты, вкусные фирменные блюда, собственная выпечка, детское меню, диетическое питание.
The menu always offers fresh vegetables and fruits, delicious specialties, domestic pastry, children's menu, diet meals.

На ваш выбор новые фирменные блюда и экологически чистые продукты, чтобы вы насладились вкусным и полезным для здоровья завтраком.
They offer new specialties and organic produce each day to ensure you enjoy a tasty and vitamin-filled breakfast.

В меню также можно найти различные фирменные блюда, здесь указаны только их названия, но не способ приготовления.
The menu features various specialities, which are described by name alone; no information is given on how they are prepared.