ФЛАГМАНСКОГО на Английском - Английский перевод

• flagship
• flag
• flagman

Примеры использования Флагманского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производная программа флагманского Audials One!
A subset of the flagship Audials One!

Открытие флагманского Blockchain HUB Kyiv состоялось в марте 2018.
The opening of the flagship Blockchain HUB in Kyiv took place in March, 2018.

Топовая комплектация для флагманского Mulsanne.
Pinnacle specifications for Mulsanne flagship.

Затем он служил в качестве флагманского корабля контр-адмирала Елиава Харви.
She then served as flagship for Rear-Admiral Eliab Harvey.

Действиями ЗРК флагманского авианесущего крейсера« Киев» ракеты удается уничтожить.
The actions of ZRK flagship aircraft carrier Kiev missiles can be destroyed.

Таким образом продолжает Невероятный успех своего флагманского Nintendo значок Марио!
Thus continues the incredible success of its flagship Nintendo icon Mario!

Это преемник Huawei Honor 6, флагманского устройства суб- бренда Honor на 2014 год.
It is a successor to the Huawei Honor 6, the flagship device under Honor brand for 2014.

Харгров курирует операции на Дальнем Востоке на борту флагманского корабля" Блю Ридж.
Hargrove's overseeing operations in the Far East, aboard the flagship USS Blue Ridge.

Rado празднует открытие обновленного флагманского магазина, расположенного на Huaihai Road в Шанхае.
Rado celebrated the opening of the newly renovated flagship store on Huaihai Road, Shanghai.

В 1870- х годах метеостанция« Таганрог» располагалась уже в районе Флагманского спуска.
In the 1870s, the weather station“Taganrog” was already located in the area of the Flagman descent.

Договор предусматривал внедрение и использование нашего флагманского программного обеспечения- GalScan.
The agreement concerned the implementation and use of our flagship mid-office software.

Менее полугода после флагманского космодроме Huawei Ascend P7 уже начал распространять информацию….
Less than half a year after the launch flagship site Huawei Ascend P7 has already started circulating information….

Компания закончила модернизацию своего флагманского предприятия- Винницкого масложирового комбината.
The company has finished upgrading its flagship plant- Vinnitsa oil and fat production plant.

В 2008 году компания начинает масштабную реконструкцию своего флагманского магазина на 346 Мэдисон- авеню.
In 2008, the company began an extensive renovation of its flagship store at 346 Madison Avenue.

Ученый совет поддержал рекомендации ПКК увеличить количество сотрудников, занятых в реализации этого флагманского проекта ОИЯИ.
The Scientific Council supported the PAC's recommendation to assign more manpower into this flagship project of JINR.

Представляем вашему вниманию демо- версию флагманского программного продукта IngeosMAP iMAP.
We would like to bring to your attention a demo version of the top-of-the-line software product IngeosMAP iMAP.

Флагманского воскресный турнир предлагает$ 200 000 гарантированных призов и была переименована в$ 200 000 Воскресенье Special.
Sunday's flagship tournament offers $200,000 in guaranteed prizes and has been re-branded as the $200,000 Sunday Special.

Этот проект упомянут в качестве флагманского проекта в Плане действий, дополняющем Стратегию ЕС для региона Балтийского моря.
This project is mentioned as a flagship project in the Action Plan accompanying the EU Strategy for the Baltic Sea Region.

После напряженной работы 1 год, наши разработчики сделали большие достижения по улучшению флагманского продукта Wondershare на PPT2DVD.
After 1 year's hard work, our developers made great achievements on improving Wondershare's flagship product PPT2DVD.

После сентябрьского представления своего новейшего флагманского смартфона iPhone X компания Apple начнет его поставки уже в ноябре.
After unveiling its most recent flagship smartphone, the iPhone X, in September, Apple will begin shipping it in November.

Стиль жизни жильцов данного здания повышается за счет исключительного обслуживания сервисных служб Park Hyatt- нового пятизвездочного флагманского отеля.
A lifestyle enhanced by the exceptional personal service of Park Hyatt s new five-star flagship hotel.

Он сохранил свою позицию в качестве флагманского лимузина Nissan и продавался через японскую дилерскую сеть Nissan Blue Stage.
It retained its top position as the flagship limousine at the reorganized Japanese Nissan dealerships called Nissan Blue Stage.

Для обеспечения наилучшего обслуживания наших клиентов, разработчики сделали большие достижения по улучшению флагманского продукта Wondershare на PPT2DVD.
For providing the best service to our customers, our developers made great achievements on improving Wondershare's flagship product PPT2DVD.

Компания LG назвала цену и сроки начала продаж флагманского фаблета G Flex 2, показанного на недавней выставке CES 2015 в Лас-Вегасе.
LG has named the price and timing of sales start of the flagship G Flex 2Phablet, shown recently at CES 2015 show in Las Vegas.

Открытие флагманского бутика« Ювелирного Театра» на 44 Олд Бонд Стрит, в самом центре Мэйфэйр, элитного района Лондона, открывая новый этап в истории бренда.
Jewellery Theatre opened a flagship boutique at 44 Old Bond Street in the heart of London's elite Mayfair district, thus beginning a new era in the history of the brand.

Компания Samsung Electronics объявила о том, что мировые продажи флагманского смартфона Samsung GALAXY S4 достигли отметки в 10 миллионов единиц менее чем за месяц.
Samsung Electronics has announced that global channel sales of its flagship Galaxy S4 smartphone has surpassed 10 million units sold in less than one month after its commercial debut.

Программа Флагманского курсапредусматривает комплексный подход к анализу деятельности системы здравоохранения и разработке инструментов для формирования по- литики в области здравоохранения.
The Flagship Course on health sys-tems development takes a systematic approach to analyzing health system performance and designing policy instruments.

От кандидата на должность начальника ВМО требуется значительный опыт работы в объединенных штабах, включая как минимум один полный тур в качестве флагманского офицера.
A requirement for being Chief of Naval Operations is having significant experience in joint duty assignments, which includes at least one full tour of duty in a joint duty assignment as a flag officer.

Даже если запущен в тени флагманского HTC 10, нового члена портфолио тайваньского производителя, HTC S9 приветствуется на….
Even if it is launched in the shadow of the flagship HTC 10, the new member of the Taiwanese manufacturer's portfolio, HTC S9 is welcome on….

Эти новые технологии дополняются новой восьмиступенчатой автоматической трансмиссией, которая- впервые для флагманского Bentley- идет в комплекте с устанавливаемым на рулевом колесе лопаточным рычагом переключения передач.
These new technologies are complemented by the new eight-speed automatic transmission which, for the first time on a flagship Bentley, comes with steering-wheel mounted paddleshift.