ФЛИРТОВАЛА на Английском - Английский перевод

• flirted
• flirting
• flirt

Примеры использования Флиртовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты флиртовала.
You flirted.

Флиртовала с ними?
Were you flirting?

И я… я флиртовала.
And I… I flirted.

Флиртовала с каждым.
Flirting with everyone.

Она флиртовала со мной.
She flirted with me.

Флиртовала- случайно!
Flirted- accidentally!

Она флиртовала с тобой.
She was flirting with you.

Я играла роль, флиртовала.
I was playing a part, flirting.

Герман флиртовала с тобой?
Herman flirted with you?

Я флиртовала в ответ, немного.
I flirted back a little.

Я видел, как ты с ним флиртовала!
I saw you flirting with him!

И ты флиртовала с ним в ответ?
And you flirted back?

Я даже никогда не флиртовала с ним.
I never flirted with him ever.

Флиртовала со всеми девчонками.
Flirting with all the girls.

Крутилась рядом, флиртовала, дразнила.
Hanging around, flirting, teasing.

Я флиртовала с целым баром.
I have flirted with the entire bar.

Нет, свидетели сказали что она флиртовала.
No, witnesses said she flirted.

Ты… флиртовала с моим мужем!
You… You're flirting with my husband!

Почему вы думаете я флиртовала с вами, сэр?
Why do you think I flirted with you, sir?

Шелби флиртовала с Донни неделями.
Shelby had been flirting with Donnie for weeks.

Что он был влюблен, но ты только флиртовала.
That he was all in love, but you only flirted.

Ну, флиртовала с каждым, исключая меня, конечно.
Well, flirting with everyone except me, of course.

Что вы хотите, чтобы я сделала, флиртовала с ним?
So what do you want me to do, flirt with him?

Понимаете, она флиртовала с ним, что бы сбить с него спесь.
You know, she flirts with him to tweak his ego a little bit.

Расхаживала вокруг дома без лифчика, флиртовала с парнями Фиби.
Used to walk around the house braless, flirting with Phoebe's boyfriends.

Кто-нибудь видел, что она флиртовала как сумасшедшая с Ником?
Did anyone just see that she was flirting like crazy with Nick?

Ты целый вечер флиртовала со мной, я даже выписал тебе кругленький чек.
You flirt with me all night, get me to write this big check.

Я бессовестно с тобой флиртовала, а ты сказал, что женат.
And I just flirted with you shamelessly, and you had to tell me you were married.

Она флиртовала со мной неделями, сказала, что влюблена в мой мозг.
She's been flirting with me for weeks, said she was in love with my brain.

Она устраивала мужу публичные сцены ревности и одновременно флиртовала с его друзьями.
A wife tries to make her husband jealous by flirting with a Frenchman.