ФОКУСИРОВКА на Английском - Английский перевод

• focus
• focusing

Примеры использования Фокусировка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как фокусировка?
How's the focus?

RF( англ. Rear Focusing)- задняя фокусировка.
RF- Rear Focusing.

Ручная фокусировка помощь*.
Manual focus assist*.

Фокусировка по шкале расстояний символов.
Distant focus collimation.

Столько времени занимает фокусировка.
It takes so long to take focus.

Автоматическая фокусировка лазерной головки.
Automatically focus the laser head.

Грубая и точная ручная фокусировка.
Coarse and fine focus adjustment.

Исключительная фокусировка на рождении ребенка.
Exclusive focus on becoming pregnant.

Камеры Nikon, не AF Только ручная фокусировка.
Non-AF Nikon cameras Manual focus only.

Четкость предложения, фокусировка на одном товаре;
Offer clearness, focusing on one goods;

Режим фокусировки: ручная фокусировка.
Focus mode: Manual focus.

Фокусировка Размер( Увеличение) Положение Сдвиг объектива.
Focus Size(Zoom) Position Lens shift.

Автоматическая фокусировка оптимизирована в режиме видео.
Auto Focus is optimized in video mode.

Фокусировка и коллимация жесткого рентгеновского излучения.
Focusing and collimation of hard X-ray radiation.

А как же твой отказ от женщин и фокусировка на помидоры?
What happened to swearing off women and focusing on tomatoes?

Фокусировка может быть затруднена при следующих условиях.
Focusing may be difficult in the following situations.

Отслеживание и фокусировка на прикасаемом объекте Следящий AF.
Tracking and focusing on the touched subject Lock-on AF.

Автофокусировка Ручная фокусировка с электронным дальномеромМF.
Autofocus Manual focus with electronic rangefinderMF.

MF Только ручная фокусировка имеется помощь по фокусировке* 1.
MF Manual focus only Focus assist is available*2.

Фокусировка на типографии, удобстве использования и опыте пользователей.
Focus on typography, usability and user-experience.

Автоматическая фокусировка для обеспечения точности лазерной обработки.
Automatic focusing for precise laser processing.

Выбор пунктов управления поворот, наклон, трансфокация и фокусировка.
Selecting the control items pan, tilt, zoom and focus.

Фокусировка на типографии, удобстве использования и пользовательском удобстве.
Focus on typography, usability and user-experience.

Предельно возможная актуальность тематики. фокусировка на интересы целевой аудитории.
Hot relevancy of the issues. focusing on the interests of target audience.

А ручная фокусировка способствует творческому созданию композиции.
Manual focusing promotes creativity in the design of the image.

Фокусное расстояние предустановлено объективом, фокусировка производится уже на заводе- изготовителе.
The focal length is dependent on the lens and the focus is already factory-set.

Упрощенная фокусировка и бесступенчатое электронное регулирование Z- оси.
Simplified focusing and stepless electronically adjustable Z-axis.

Фокусировка изображения 10 Выравнивание изображения 10 Схема подключения проектора 11.
Focusing the image 10 Aligning the image 10 Projector connection diagram 11.

В случае неровностей, фокусировка на образце может быть восстановлена с помощью планарного сканирования.
In case of unevenness, focus on the sample can be reconstructed through planar scan.

Фокусировка с помощью линзы используется в одной из конструкций электромагнитного ударноволнового литотриптера.
The lens focuses internally, using a linear autofocus motor.