ФЮЗЕЛЯЖ на Английском - Английский перевод

• fuselage

Примеры использования Фюзеляж на Русском языке и их переводы на Английский язык

И фюзеляж.
And a fuselage.

Фюзеляж вверх.
Raise your fuselage.

Укрепите фюзеляж.
Secure the fuselage.

Фюзеляж готов.
Fuselage is ready to go.

Б' Эланна, как фюзеляж?
B'Elanna, how's the hull?

Фюзеляж разорвало на куски.
The fuselage was torn to pieces.

Мы превратим фюзеляж в очаг.
We're gonna turn that fuselage into a furnace.

Фюзеляж почти полностью починили.
The Hull's almost completely repaired.

Итак, я тут заглянул в фюзеляж.
So, I was just looking inside the fuselage.

Фюзеляж состоит из трех основных частей.
The Missal consists of three basic sections.

Но теперь я могу видеть фюзеляж и крылья.
But now I can see the fuselage and wings.

Фюзеляж, спроектированный лейтенантом Торрес, имеет изъян.
Lieutenant Torres' hull design is flawed.

Ты знаешь чей это фюзеляж, в котором мы спали прошлой ночью?
You know that fuselage we slept in last night?

Роуз, после захода солнца, мы подожжем фюзеляж.
Rose, after the sun goes down, we're gonna burn the fuselage.

Уникальный фюзеляж и система привода, разработанная с нуля.
Unique frame and drive system designed from the ground up.

Фюзеляж- полумонококовой конструкции, круглый в поперечном сечении.
Fuselage semi-monocoque, rectangular in cross-section.

Для Синего Яка был сделан новый фюзеляж с оклейкой тканью и покраской.
A new fabric covered and painted fuselage was made for the Blue Yak.

Фюзеляж делал из 3мм бальзовых шпангоутов и двух 50см линеек.
The fuselage is made from 3 mm balsa frames and two 50 cm wooden rulers.

Стропы крепим бумажным скотчем на консоли и фюзеляж.
Attach the lines to the panels and the fuselage with washi tape.

У самолета оторвало крылья, а фюзеляж разорвало на три части.
Both wings were torn off the aircraft and the fuselage broke into three parts.

С той же тщательностью на основе этого интерьера разработан и фюзеляж.
The fuselage was designed with the same care based upon this interior.

Фюзеляж, тело костюм просто остановился и закрыты с застежкой- липучкой.
The fuselage, the body costume is simply pulled over and closed with a Velcro closure.

Но в этом движении он заметил приближающийся черный фюзеляж корабля.
But in that evolution, catching sight of the nearing black hull of the ship.

Фюзеляж изготовлен из бальзы и обтянут оригинальной пленкой Оracover Light.
The airframe is built from balsa and covered in genuine Oracover Light film covering.

Начни обходить фюзеляж с одной стороны, а возвращайся с другой, если сможешь.
Start one way around the fuselage and come back the other way if you can.

Фюзеляж был стальной трубчатый, покрытый тканью и металлом, крылья из дерева и ткани.
The fuselage was steel tube, covered in fabric and metal, the wings wood and fabric.

Новая модель получила силовую установку от Williams, более длинный фюзеляж и увеличенный размах крыла.
The new model has a Williams power system, longer fuselage and an increased wingspan.

Огромный фюзеляж Airbus A340- 500 позволяет разместить баки емкостью 215 260 л горючего.
The huge Airbus A340-500 fuselage accommodates fuel tanks with 215 260 litre capacity.

Прочные крепления фиксируют фюзеляж, в то время как мощный кран тянет крыло истребителя вверх.
Durable mounts fix the fuselage, while the powerful crane pulls the fighter wing up.

Фюзеляж использует соединение из алюминиевого сплава, обеспечивает прочность корпуса.
The fuselage uses the aluminum alloycolumn connection, ensure the body strength.