TRUP на Русском - Русский перевод

• корпус
• фюзеляж
• туловище
• торс
• тело
• корпуса

Примеры использования Trup на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Trup je pripravený.
Фюзеляж готов.

Můj krásný trup!
Мое драгоценное туловище!

Trup je moc krátký.
Торс слишком короткий.

Aspoň mi nemasakruj trup.
Не трогай мое туловище.

Trup jsme našli tady.
Торс мы нашли здесь.

Není to jen jeho trup?
Это всего лишь его туловище?

Jejich trup je z hliníku.
Ее тело состоит из металла.

Byl tam porušen trup?
Есть признаки пробоя корпуса?

Porušený trup v oblasti.
Пробой корпуса в этом районе.

Možná se ohlazuje trup.
Возможно, остывание корпуса.

Náš trup se demolekularizuje.
Наш корпус демолекуляризуется.

Zničte základ a trup spadne.
Сломи ногу и тело упадет.

Trup je skoro úplně opravený.
Фюзеляж почти полностью починили.

Vlastně bych mohla použít celý trup.
Вообще-то тут нужно целое тело.

Zde je pouhý trup, je tak lehký.
Только фюзеляж здесь, он очень легкий.

Trup plavidel byl vyroben z oceli.
Корпус корабля был изготовлен из стали.

Ale teď je vidět trup i křídla.
Но теперь я могу видеть фюзеляж и крылья.

Trup je zhotoven z vysokopevnostní oceli AH36.
Корпус выполнен из стали AH- 36.

Kyčelní kost se protlačila nahoru skrz jeho trup.
Бедряная кость прошла сквозь его торс.

Vy magnetizujete trup, pane, přitahujete meterioty k nám!
Вы намагничиваете корпус, сэр. Это же притягивает метеориты!

Časem jsem však hlavu, ruce i trup ztratil.
Постепенно я потерял свои руки, голову и тело.

Díky tomuto je nyní trup dostatečně lehký. Takže chodí v naší laboratoři.
Теперь корпус достаточно легок, чтобы ходить по лаборатории.

Mají svislou ocasní plochu, stabilizátory… a trup.
Они имеют прямой хвост, стабилизаторы… и фюзеляж.

Dark Blue Hull- Tmavě modrá Gelcoat trup s bílými pruhy a na spodku.
Темно-синий Халл- Темно синий корпус гелькоута с белыми полосами и днища.

Pořád vám říkám, že musíme posílit trup kelinitem.
Я вам еще раз говорю, нам надо укрепить фюзеляж келлинитом.

Jestli budeme stále klesat, trup se do 6 minut protrhne.
Если мы продолжим терять высоту такими темпами, корпус разрушится меньше, чем через шесть минут.

Většina postav má příliš dlouhé nohy, krátký trup a malou hlavu.
Статуэтки имеют длинное туловище, короткие ноги и круглую голову.

Když prorazí trup a zasáhnou motory, energie výbuchu by mohla zpětně.
Если они пробьют корпус и попадут в двигатель, то энергетический взрыв может повлиять на.

Busta muž s dřevěnými područkami, trup a hlavu pokrytou tkaniny a stativ Podpora.
Бюст человек с деревянными рукоятками, туловище и голова покрыты тканью и штатив поддержки.

Odolné držáky fixují trup, zatímco silný jeřáb táhne stíhací křídlo nahoru.
Прочные крепления фиксируют фюзеляж, в то время как мощный кран тянет крыло истребителя вверх.

Как использовать "trup" в предложении

Zatim me to stalo asi 45M creditu (porizeni, trup B, rizeni palby a provoz 38 bitev - a to s ni mam 66% pomer viteznych bitev) .

Kromě takto prodávané kuchané ryby se setkáváme i s porcemi jako jsou půlky, trup, filet, vnitřnosti atd.

Trup - vrchní část trupu je provedena do detailů.

Příhradový trup letounu byl svařen z kovových trubek s plátěným potahem ocasní části, překližkovým potahem pilotních prostorů a kovovou kapotáží motorové sekce.

Paže neohýbejte, trup nezvedejte moc vysoko, měl by být rovný.

Posilováním prsních svalů lze skvěle tvarovat celý horní trup.

Teď něco málo ke konstrukci: Laminátový trup má vzadu uhlíkové výztuhy, výškovka je olaminovaná z obou stran.

Izumo - Page 3 - Bitevní lodě - World of Warships official forum jj trup pomůže, lepší armor,obratnější a lepší AP střelivo....ale Amagi mám stejně raději ale je to citit aj trosku ??

Dědek přivezl plachetnici třídy Open RG 65, která má trup jen 650 mm dlouhý, čímž se stala nejmenší plachetnicí celého setkání.

Letoun měl klasickou dvouplošnou konstrukci se smíšeným drakem (trup z kovových trubek, křídla celodřevěná) a byl poháněšn řadovým motorem Benz Bz.IV.