ХВАТКА на Английском - Английский перевод

• grip
• acumen
• grasp

Примеры использования Хватка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как хватка?
How's the grip?

У него есть хватка.
He's got spunk.

Хорошая хватка, брат.
Good grip, brother.

Обратная хватка!
Reverse death grip!

Неплохая хватка у тебя.
That's some grip you got.

У него неплохая хватка.
He's got quite a grip.

Хватка паучьей королевы.
The Spider Queen's Grasp.

У Олсена была хватка.
Jimmy Olsen was a go-getter.

Репче хватка.- ильней замах.
Firm grip. Swing hard.

Хватка должна быть легкой.
The grip must be delicate.

Вертикальная тактическая хватка.
A vertical tactical grip.

Если у тебя есть хватка для нее.
If you have the chops for it.

У вашей матери такая хватка.
Your mother's got such spunk.

У тебя хватка более высокой женщины.
You have the grip of a much taller woman.

Деловая и финансовая хватка.
Business and Financial Acumen.

Его хватка на правду был не очень надежным.
His grasp on the truth was never very secure.

Скорость, стабильность, хватка кантов.
Speed, stability, edge grip.

Петрансель имеет победы в его хватка!
Peterhansel has victory in his grasp!

Хватка Аку душит прошлое, настоящее и будущее.
Aku's grasp chokes the past, present, and future.

О да, у нее настоящая деловая хватка.
Oh, yes, she's the real business acumen.

Крэддок был неплох, но хватка у него не та.
Cradock was a decent enough fellow, but he had no snap.

Центральная несущая дуга усиления- мощь и хватка кантов.
Central spine arch power and edge grip.

Деловая хватка и высокомерие не должны тебя убить!
Business acumen and arrogance shouldn't get you killed!

Я всегда знал, что у тебя есть хватка, Хамфри.
I always knew you had chops, Humphrey.

Считалось, что у Расселла есть деловая хватка.
Russell was believed to have an aptitude for business.

Имахара" Железная Хватка" подвешивается всем на обозрение.
Iron grip" imahara is hooked in… And out on a limb.

Для этого была необходима деловая хватка, которой у меня нет.
For that I would have needed business acumen, which I don't have.

Rocker хорош для легкого поворота, но в жертву приносится хватка кантов.
Rocker is good for easy turning, but sacrifices edge grip.

У него есть тепло, хватка и безопасность противоскользящих носков.
It has the warmth, grip and security of a anti-slip Ankle Brace socks.

Мирную планету Мандалор душит хватка коррупции.
The peaceful planet of Mandalore is being strangled by the grip of corruption.