Примеры использования Холодную на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Погрузить в холодную воду.
В холодную погоду горят камин.
Вы должны сохранять холодную голову.
You must keep a cool head.Используйте только холодную или чуть теплую воду.
Only use cold or lukewarm water.Заливайте только чистую, холодную воду.!
Fill in only clear, cold water.!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
холодной войны
холодной воды
холодное время года
холодного воздуха
холодную погоду
окончание холодной войны
холодный душ
холодное пиво
холодные напитки
холодной зимой
Больше
Только врубишь холодную воду- пищит!
Only put on cold water- squeaks!Поместить в холодную духовку, нагреть до 180 C.
Place in cool oven, heat to 350 F 177 C.Особенно полезен он в холодную погоду.
Especially helpful in cold weather.Не пейте холодную воду и газированные напитки.
Do not drink cold water and fizzy drinks.Используйте только свежую и холодную водопроводную воду.
Use only fresh, cold tap water.Примешать холодную воду в водопроводный кран.
Mix in cold water at the water faucet supply.Восточный ветер приносил холодную и суровую зиму.
The east wind brought a cold and severe winter.И прислонить холодную сталь к, м- м- м моему телу.
And I put the cool steel against my body.Именно это Канада сделала в первую холодную войну.
That was what Canada did in the first Cold War.Я вошел в холодную темноту монастырской больницы.
I came into the cool dark of a convent hospital.Используйте холодный маргарин и холодную воду.
Use cold margarine and cold water.Залейте чистую, холодную воду в резервуар для воды A.
Fill the water tank with clear, cold water A.В этом акте ходьбы костюм вы сохранить холодную голову.
In this walking act costume you keep a cool head.Используйте холодную воду и чистящие средства для автомобилей.
Use cold water and automotive cleaners.Руку обследуемого погрузить в холодную воду из-под крана.
Hand inspected immerse in cool water from the tap.Погрузить руки в холодную воду/ забинтовать влажной повязкой.
Immerse in cool water/wrap in wet bandages.В Киргизии вы можете использовать холодную воду для питья.
In Kyrgyzstan you can use cold water for drinking.Погрузить в холодную воду или перевязать влажными бинтами.
Immerse in cool water or wrap in wet bandages.Как ухаживать: Тюльпаны любят очень холодную, подслащенную воду.
How to care: Tulips like very cold, sweetened water.Погрузить в холодную воду или забинтовать влажной повязкой.
Immerse in cool water or wrap in wet bandages.Это время, когда наш организм перестраивается на холодную погоду.
Установите прибор на холодную, ровную и устойчивую поверхность.
Put the appliance on a cool, flat and stable surface.Используйте холодную воду( 10 C- 15 C) и/ или меньшее количество дрожжей.
Use colder water(10 C to 15 C) and/or a little less yeast.Хаш традиционно едят в холодную погоду, особенно зимой.
Khash is traditionally eaten during cold weather, particularly in winter.Затем доливают холодную кипяченую воду, доведя до прежнего объема.
Then add cold boiled water, bringing up the same amount.
