COLDER на Русском - Русский перевод

• холодных
• прохладнее
• охлажденную
• похолодало
• холодные
• холоднее
• холодный

Примеры использования Colder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, they are from colder climes.
Что ж, они из холодных стран.

These colder dark blue areas are their wings.
Эти более холодные темно-синие области- их крылья.

The night air hasn't gotten any colder.
Ночной воздух не стал холоднее.

The nights are getting colder and we're pretty exposed.
Ночи становятся холоднее и мы мерзнем.

On May Day celebrations will be warm, then colder.
На майские праздники будет тепло, потом похолодает.

Cold halls and even colder dungeons.
Холодные стены и еще более холодные темницы.

The fresh mountain air crisps and wind becomes colder.
Что воздух становится все свежее, а ветер- прохладнее.

It cannot be a tad colder, nor a tad happier.
Она не может быть ни чуть прохладнее, ни чуть радостнее.

No one asks whether it actually makes food colder?
Никто не спрашивает действительно ли он охлаждает продукты?

But you cannot make it colder than absolute zero.
Но вы не можете сделать это холоднее, чем абсолютного нуля.

Even in colder places, the product quality will not change.
Даже в холодных местах качество товара не изменится.

The nights are… 67 far colder hours.
А ночь- еще 67 более холодных часов.

Try using colder water when you make the dough.
Для приготовления теста старайтесь использовать охлажденную воду.

November has came and it became colder and darker.
Ноябрь наступил, и стало холоднее и темнее.

It is native to the colder seas of the northern hemisphere.
Морские ангелы населяют холодные воды Северного полушария.

Courses of peels are held only in the colder seasons.
Курсы пилингов проходят только в холодные сезоны.

The nights are getting colder, landscapes are becoming more impressive.
Ночи все холоднее, ландшафты все внушительнее.

Narcosis becomes more of an issue in colder darker waters.
Наркоз становится более важной проблемой в холодных темных водах.

In general, colder waters hold more oxygen than warmer waters.
Как правило, холодные воды содержат больше кислорода чем теплые.

It provides an image of warmth during the colder seasons.
Это приводит к преобладанию теплых ночей во время холодных сезонов.

But just making her colder and colder isn't a cure.
Но охлаждать ее все сильнее и сильнее- это не исцеление.

There is a woodburner to make it extra cosy in the colder months.
Чтобы сделать его очень уютные в холодные месяцы есть камин.

Actually, I thought it was colder when you guys were inside the car.
Вообще-то, я думал, что было холоднее, когда вы были в машине.

They were hugging each other, because it became colder then usual.
Они обнимали друг друга, потому что стало холоднее обычного.

In Barcelona noticeably colder as often happens here, the winter came suddenly.
В Барселоне ощутимо похолодало, как часто здесь бывает, зима пришла внезапно.

I would have thought you would have used your water on a colder drink.
Я думал, что вы уже использовали воду на холодные напитки.

Alaska is a very beautiful place, colder than hell most all the time.
Аляска очень красивое место, холоднее самой преисподней большую часть времени.

Every epoch consists of individual periods, some warmer, others colder.
Каждая эпоха состоит из отдельных периодов, то более теплых, то холодных.

This causes a colder global climate as ice sheets start to build up.
Это вызывает более холодный глобальный климат, поскольку ледяные щиты начинают накапливаться.

A nice chimney will generate a cosy feeling in the colder winter days.
Хороший дымоход создаст ощущение уюта в холодные зимние дни.