What is the translation of " COLDER " in Hebrew?

• קר
• הקרים
• קריר
• מתקרר
• צוננים
• קרים
• הקרות
• הקר
• לקר
• קרות
• קרירים

Examples of using Colder in English and their translations into Hebrew

Getting colder.
מתחיל להיות קר.

Colder today than yesterday.
קריר יותר היום מאתמול.

Getting warmer… Colder.
מתחמם… מתקרר.

Become colder than it is.
להפוך לקרה יותר ממנו.

Is it darker, or… colder?
האם זה חשוך, או… קריר?

In colder months, the reverse is true.
אך בחודשים הקרים המצב הוא הפוך.

It's getting colder out.
כבר מתחיל להיות קריר.

The colder the trail, the safer he will be.
כאורך השובל, כך יהייה בטוח יותר.

And a heater, for the colder days.
וגם חימום, בשביל ימים קרים.

It really got colder since we went in there, didn't it? Yeah?
נהיה קר יותר אחרי שנכנסנו לשם, נכון?

Would you rather have the water warmer or colder'?
האם תעדיף המים חמים או הקרים?

Is the one knee perhaps colder than the other?
אולי ברך אחת קרה יותר מהשניה?

It may get colder after periods of heavy rainfall.
הטמפרטורה יכולה לרדת לאחר תקופה של גשמים כבדים.

Harry was trying not to go any colder than he already was;
הארי ניסה לא להפוך לקר יותר מכפי שכבר היה;

The colder it is outside, the faster it will get cold inside the house.
ככל שנהיה חם יותר בחוץ נהיה קר יותר בפנים.

His tone was colder than it had been.
הטון שלו היה קריר יותר מכפי שהיה לפני שרקדו.

No more cold feet during Winter and colder months!
לא פשוט לטפח את העור במהלך חודשי החורף הקרים והיבשים!

The room got colder the moment Dr. Dante brought that poor girl in.
החדר נהיה קר ברגע שד"ר דאנטה הכניס את הבחורה המסכנה.

Most of them are in the colder areas of Russia.
מקור הזרעים הוא באזורים הקרים של רוסיה.

The already cold peace with Egypt and Jordan has become several degrees colder.
השלום עם מצריים וירדן התקרר בעוד כמה מעלות.

It's supposed to get colder and snow later today.
אמור להתקרר ולרדת שלג בהמשך היום.

Desire not to allay my rages and revenges with your colder reasons.
אל תנסי לבלום את זעמי ונקמותיי בטיעונייך הקרים.

In the colder dry winter months, you may need to increase your dose.
בחודשי החורף הקרים והיבשים, ייתכן שתצטרך להגדיל את המינון שלך.

It's actually easier to fall asleep in a colder room than a warm one.
לכן קל לנו יותר להירדם בחדר קריר מאשר בחדר חם.

July-mid August colder than usual, higher yield, restrained fruit, excellent acidity.
יולי עד אמצע אוגוסט קריר מהרגיל, יבולים גדולים, פרי מאופק, חומצות מצוינות.

Humanity has consistently thrived during warmer periods and suffered during colder ones.
האנושות שגשגה מאז ומתמיד בתקופות החמות וסבלה במהלך הקרות.

The blooming occurs earlier in the colder areas and later in the warm places.
הפריחה מתרחשת מוקדם במקומות הקרים ומאוחר יותר במקומות החמימים.

The blooming occurs earlier in the colder areas and later in the warm places.
פריחת החצבים מתרחשת מוקדם במקומות הקרים ומאוחר יותר במקומות החמימים.

Reduced humidity combined with colder temperatures tends to wreak havoc on your skin.
לחות מופחתת בשילוב עם טמפרטורות קרות נוטה להמיט הרס על העור שלך.

Air pressure drops, and temperatures get colder, as you climb higher in the troposphere.
לחץ האוויר יורד והטמפרטורות הולכות ומתקררות ככל שעולים גבוה יותר בטרופוספירה.