What is the translation of " COOLED " in Hebrew?

• מקורר
• התקרר
• קירר
• לקרר
• קר
• הצטננו
• התקררו
• התקררה
• מקוררים
• מתקררים

Examples of using Cooled in English and their translations into Hebrew

Already cooled!
כבר קר!

Cooled off a little, huh?
מתקררים קצת, הא?

A Gas Cooled Reactor.
גז ומואט כור.

The molten rock cooled.
האבן המותכת התקררה.

It cooled his flames.
זה קרר את הלהבה שלו.

Well, first the Earth cooled.
בהתחלה כדור הארץ התקרר, ואז הגיעו הדינוזאורים.

One floor cooled storage.
קומה אחת מקוררת אחסון.

It cooled the blood, eyes extinguished.
זה צינן את הדם, עיניו כלות.

While the cabbage cooled, I made the sauce.
בעוד כרוב מקורר, אני עשיתי את הרוטב.

Air cooled 1050 watt magnetron.
מקורר אוויר 1050 magnetron ואט.

When the cream has cooled, add butter to it.
כאשר קרם יש מקורר, להוסיף חמאה אליו.

This did not satisfy Mary, and the relationship between them cooled.
מרי לא הייתה מרוצה מכך והיחסים ביניהם התקררו.

It would have cooled the ardor of the soul.
זה היה מקורר הלהט של הנשמה.

You would poke the log with your little finger when it had cooled.
היית מקיש על בול העץ באצבעך הקטנה כשהוא היה מתקרר.

As the magma cooled, it fell as pumice.
כשהמאגמה התקררה היא נפלה בצורת טוף.

Forget about the air conditioner: Israeli development cooled the house with….
תשכחו ממזגן: הפיתוח הישראלי שיקרר את הבית בעזרת השמש.

As the Earth cooled, seas began to form.
כאשר כדור הארץ התקרר, הימים החלו להיווצר.

Magnetron power outputs ranging from 300 watts to 3 kilowatts, Air and Water cooled.
תפוקות כוח magnetron החל 300 ואט ל 3 קילוואט, אוויר ומים מקוררים.

And while pies cooled, I sat at The piano.
ובעוד פשטידות מקוררות, ישבתי ליד הפסנתר.

Although he scalded himself, he cooled it for others.
אף על פי שהוא נכוה, הוא קירר אותה לאחרים.

Then, finally I cooled myself down and I go back to the hospital.
ואז הרגעתי את עצמי, חזרתי לבית החולים.

Then by the time he gets out tempers have cooled and hopefully we can move on.
עד שהוא יצא, בתקווה שהרוחות ירגעו ואפשר יהיה להתקדם.

Her limbs had cooled, but her belly was still an island of warm.
איבריה כבר הצטננו, אך בטנה עדיין היתה אי של חמימות.

How does warmed and cooled air move through a house?
כיצד אוויר קר ויבש זה נכנס לתוך בית?

Add the cooled veggie mixture to the bowl and mix it into the dry ingredients.
מוסיף את תערובת ירקות מקוררת לקערה ולערבב אותו לתוך החומרים יבשים.

Relations between the two countries cooled after Switzerland blocked assets from Angola.
היחסים שבין שתי המדינות התקררו לאחר ששווייץ הקפיאה נכסים מאנגולה.

Again, the universe cooled and tiny electrons were captured into the nucleon's orbit.
ושוב היקום נרגע ואלקטרונים זעירים נקלעו למסלול הניוקליאונים.

Over time the red lava cooled and became large black rocks.
במשך הזמן התקררה הלבה האדומה, ונעשתה סלעים שחורים וגדולים.

These ingredients are melted, cooled, and ground into a uniform powder similar to baking flour.
רכיבים אלה מומסים ומעורבבים, מקוררים ונגרסים לאבקה אחידה דומה לקמח אפייה.

These ingredients are melt mixed, cooled and ground into a uniform powder similar to baking powder.
רכיבים אלה מומסים ומעורבבים, מקוררים ונגרסים לאבקה אחידה דומה לקמח אפייה.