What is the translation of " COOLED " in Polish?

• chłodzony
• chłodzenie
• chłodzi
• schładzany
• ochładzane
• ostudzoną
• ochłodził się
• było chłodne
• chłodzący
• ochładzać
• oziębiające

Examples of using Cooled in English and their translations into Polish

Water cooled condenser WW.
Kondensator chłodzony wodą WW.

This CIA desktop is liquid cooled.
Komputer CIA chłodzony jest cieczą.

The fat is cooled for up to an hour.
Tłuszcz jest chłodzony do godziny.

This CIA desktop is liquid cooled.
Komputer CIA jest chłodzony cieczą.

Air cooled 1050 watt magnetron.
Chłodzony powietrzem 1050 watowy magnetronu.

From 315°C 600 F it may be air cooled.
C 600 F może być chłodzony powietrzem.

The material is cooled, open traffic.
Materiał jest chłodzony, otwartym ruchu.

Four times performance- passive cooled.
Czterokrotnie wydajność- chłodzenie pasywne.

The alloy is air cooled after forging.
Stop jest chłodzony powietrzem po kuciu.

From 315°C 600 F it may be air cooled.
Od 315 ° C 600 F może być chłodzony powietrzem.

Passively cooled without any noise.
Psywne chłodzenie, bez jakichkolwiek dźwięków.

Efficient forced air cooled system.
Wydajny system chłodzony powietrzem wymuszonym.

Cooled passively and actively air conditioning.
Chłodzony pasywnie i aktywnie klimatyzacja.

Like an air cooled Volkswagen engine.
Coś jak chłodzony powietrzem silnik Volkswagena.

Advantages: The hydraulic oil is cooled better.
Zalety: Olej hydrauliczny jest lepiej schładzany.

Air/Fan cooled, cool down fast.
Chłodzenie powietrzem/ wentylatorem, szybkie schładzanie.

The temperature to which air can be cooled before.
Temperatura, do której może być chłodzony powietrzem, przed.

Bathing is cooled to a temperature of 36-40 degrees.
Do kąpania są ochładzane na temperaturę 36-40 stopni.

DOR heavy water moderated organic cooled reactor;
Reaktor z moderatorem chłodzonym organicznie na ciężką wodę DOR.

Air cooled fan forced refrigerationCapacity 265 liters.
Wentylator chłodzony powietrzem wymuszony chłodzenie Pojemność 265 litrów.

The wine is fermented and cooled expanded reductive.
Wino fermentuje i chłodzony rozszerzony redukcyjne.

Air cooled fan forced refrigerationCapacity 265 liters.
Wymuszone chłodzenie wentylatorem chłodzonym powietrzem Pojemność 265 litrów.

And the magnets must be cooled- 269°C with liquid helium.
A magnesy muszą być chłodzone do temperatury- 269 st.

High Reliability- solid state design and convection cooled.
Wysoka niezawodność- konstrukcja półprzewodnikowa i chłodzenie konwekcyjne.

HP totally enclosed, fan cooled(TEFC) motor with electrical disconnect.
HP całkowicie zamknięty, chłodzony wentylatorem(TEFC) silnik z disconnect.

Stainless steel 304 tube just for water cooled band heater.
Stal nierdzewna 304 rura tylko woda chłodzi grzejnik taśmowy.

Air Cooled: Ambient air
Chłodzenie powietrzem: otaczające powietrze

This driver is called Sonolex and is cooled with ferrofluid.
Głośnik ten nazwano Sonolex i jest chłodzony ferrofluidem.

Air cooled fan forced refrigerationCapacity 8 x 5 liters containers.
Wentylator chłodzony powietrzem wymuszony chłodzenie Pojemność Pojemniki 8 x 5 litrów.

The coolbox will only work when the air conditioner is delivering cooled air.
Pojemnik chłodzony działa tylko, kiedy układ klimatyzacji chłodzi.

How to use "cooled" in an English sentence

Spread chocolate pudding onto cooled crust.

They are then cooled and weighed.

Spread evenly over cooled pecan crust.

Once cooled cut iinto thin slices.

FEEL Combo Airwater Cooled THE HEAL.

Spread evenly over cooled brownie-shortbread base.

Spread onto you fully cooled cake.

Decorate cooled cookies with Sparkle Gel.

Spoon pecan praline over cooled cookies.

Pour filling into cooled baked crust.

How to use "chłodzony, chłodzi, chłodzenie" in a Polish sentence

Silnik chłodzony powietrzem charakterystycznie świszczał, a za oknem przesuwały się korony drzew.

Mokra od potu pościel owiana podmuchem włączonego wiatraka chłodzi raptownie jej ciało.

Cytryna reguluje przepływ sebum i pomaga zapobiegać łupieżowi, jogurt czyści, pielęgnuje i pomaga utrzymać odpowiednie nawilżenie włosów i skóry głowy, a mięta przyjemnie chłodzi.

W ramie silnika umieszczono chłodzony powietrzem, największy montowany fabrycznie silnik Screamin’ Eagle TwinCam 110B.

Montaż urządzeń w szafach pozwala też na ich większą ochronę fizyczną czy wydajne chłodzenie.

Dopracowany silnik chłodzony cieczą początkowo zasilał gaźnik, nowsze modele wyposażono w elektroniczny system wtrysku paliwa.

POWERCOLOR R9 280X 3GB GDDR5 SKLEP GWAR (6482473484) (czwartek 15 września, 17:22:39) POWERCOLOR R9 280X 3GB GDDR5 Dobre chłodzenie.

Dzięki temu zużywamy mniej energii na ogrzewanie zimną i na chłodzenie latem.

Producent zastosował najmocniejszą odmianę Twin Cama - chłodzony powietrzem twin ma ponad 90 KM i 150 Nm momentu obrotowego.

Białe wino się chłodzi. „Ale z naszymi umarłymi” Jacka Dehnela odsłuchane.