ХОРЕОГРАФИЮ на Английском - Английский перевод

• choreography
• dance
• choreographies

Примеры использования Хореографию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты… изучаешь хореографию.
You're… Studying dance.

Моя клиентка сама придумала хореографию.
My client's choreography is original.

Ты изменила хореографию.
You altered the choreography.

Кто делает хореографию для ваших шоу?
Who does the choreography for your shows?

А я украла ее хореографию.
So I stole her choreography.

Ну, давайте посмотрим твою хореографию.
Well, let's go review your choreography.

И номинантами за лучшую хореографию становятся.
The nominees for best choreography are.

Ты знаешь труппу, костюмы, хореографию.
You know the cast, the costumes, the choreography.

Я знаю всю хореографию из клипа" Диагноза: любовь" наизусть.
I know the choreography of"Diagnosis: in love" by heart.

Она не танцует хореографию.
She's not doing the choreography.

И сейчас я должна закончить эту хореографию.
And now I have to complete this choreography.

Когда я ставил хореографию, я выбрал музыку именно Коркыт- Ата.
When I staged choreography, I chose music of Korkyt-Ata.

Номинанты на лучшую хореографию.
The nominees for best choreography are.

Ранее звезда предпочитала более сдержанную хореографию.
Formerly, the singer preferred more restrained choreography.

Подобным образом можно рассматривать хореографию пост- танца.
Choreography of post-dance can be considered similarly.

Она украла моего хореографа, поэтому я украла ее хореографию.
She stole my choreographer, so I stole her choreography.

Как же понять такую хореографию и с чем ее можно соотнести?
So how to understand these choreographies and where to situate them?

Так ты хочешь изменить хореографию?
So you want to change the choreography?

Изучал музыку и хореографию и это просто… как-то раскрыло мой разум.
Learning the music and the choreography, it just… opened up my brain somehow.

Что ж, по крайней мере, хоть кто-то знает хореографию.
Well, at least somebody knows the choreography.

Том Левитт, настоящим завещаю тебе и мою хореографию, и мое благословение.
Tom levitt, I hereby bequeath my choreography and my blessing.

Музыка Штрауса облагораживала и совершенствовала хореографию вальса.
Strauss's music improved and improved waltz choreography.

Не забывай, я парень который придумал хореографию в фильме Шоугелз.
Remember, I'm the guy who came up with the choreography to Showgirls.

Крупные сети запретили хореографию, ссылаясь на то, что она была слишком жестокой.
The major networks banned the choreography, citing it was too violent.

Психолог Ройер Хьюго квалифицировал эту хореографию, как« дикую».
Royer qualified this choreography as being"wild.

Клип был спродюсирован Geneva Films, а хореографию разработал Уэйд Робсон.
It was produced under Geneva Films, while the choreography was created by Wade Robson.

Я хочу предложить хореографию вступительной феерии, которую ваши гости будут вспоминать в течении многих лет.
I have offered to choreograph an opening extravaganza that your guests will discuss for years.

В 1989 году стал лауреатом премии« Тони» за хореографию для мюзикла Black and Blue.
In 1989, Atkins received a Tony Award for choreographing the Broadway show Black and Blue.

И она исполнила хореографию ее новых вольных, но она действительно не стала делать акробатику.
And she performed the choreography of her new floor routine, but she didn't really train any tumbling passes.

Первым делом по прибытии мне нужно было выучить хореографию и пройти медицинский осмотр.
When I arrived, I first had to learn the choreography andpass the medical exam.