ХОРОШЕЕ ПРИКРЫТИЕ на Английском - Английский перевод

• good cover

Примеры использования Хорошее прикрытие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошее прикрытие.
Good cover.

Но это хорошее прикрытие.
But it's a good cover.

Хорошее прикрытие.
Nice cover.

Звучит как хорошее прикрытие.
Sounds like a good cover.

Хорошее прикрытие.
Beautiful cover.

Да, это хорошее прикрытие.
Yeah, it's good concealment.

Хорошее прикрытие.
It's a good cover.

Нельзя обеспечить хорошее прикрытие с агентами у нас на хвосте.
We can't maintain solid cover with agents tailing us.

Хорошее прикрытие.
It's better cover.

Можно сделать Диане такое же хорошее прикрытие, как мне?
Can you set diana up with an alias as good as mine?

Хорошее прикрытие, Джерри.
Looks like a good cover, Jerry.

Хорошее предположение что наш призрак хочет что-то продать, Неделя моды хорошее прикрытие.
Assuming our ghost has something to sell, Fashion Week's a great cover.

Хорошее прикрытие, но мой тебе совет.
Nice cover story, but here's a tip.

Но дело в том, что тебе нужно хорошее прикрытие, если хочешь получить большую часть дохода в долларах.
But the point is, you need a good front, so you're gonna have the most return on your dollars.

Да, хорошее прикрытие для импорта флакки.
Yeah, good cover for importing flakka.

Шведы заняли хорошую позицию, с небольшим озером на левом фланге и лесом на правом, что обеспечивало им хорошее прикрытие для отступления к Нюборгу в случае необходимости.
The Swedes had a good position, with a small lake on the left flank and a forest on the right, providing good cover for a retreat to Nyborg should it be necessary.

Хорошее прикрытие для вебмастера сайта yourczarina.
That's a good cover for the yourczarina webmaster.

Хорошее прикрытие для мошенника владеть баром.
That's a good cover for the crook you got tending bar downstairs.

Я была хорошим прикрытием?
Was I a good cover?

Она выберет правильную позицию, освободит зону видимости, с хорошим прикрытием.
She will choose a strategic position, adequate line of sight, good cover.

Женщина будет хорошим прикрытием.
It would be good cover goin' with a woman.

Там есть площадь, с хорошим прикрытием слева.
And then there's a wide open square with pretty good cover on the left.

Мы установим лагерь, где будет лучшее прикрытие, полковник.
We will have to set up camp where there's better cover, Colonel.

Мы установим лагерь, где будет лучшее прикрытие.
We will have to set camp where there's better cover.

Под хорошим прикрытием.
Katya under the right cover.

Я не могу попросить лучшего прикрытия?
I couldn't ask for better back-up.

Они продолжили, в итоге стали полицейскими для лучшего прикрытия.
So they kept at it, eventually joining the police force for better cover.

Это может стать хорошим прикрытием.
That will afford the best cover.

И агент, который обладает самым лучшим прикрытием- он официальный оппонент Барака Обамы.
And an agent that has the best coverage imaginable: he is the official opponent of Barack Obama.

Видимость обманчива, и так как обман, это один из ключевых аспектов хорошего прикрытия.
Looks can be deceiving, and since deception is one of the key aspects of being a good undercover.