ХОРОШИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• good economic
• strong economic
• good economical

Примеры использования Хорошие экономические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вижу в 2014 году и в последующие годы хорошие экономические успехи.
I see good economic successes in 2014 and in the future years.

Обеспечивают хорошие экономические условия с невысокой инфляцией и устойчивой валютой;
Provide a good economic climate, with moderate inflation and a strong currency;

Традиционно Германия со странами Балтии поддерживает хорошие экономические отношения.
Traditionally, Germany maintains good economic relations with the Baltic countries.

Хорошие экономические условия позволяют большинству жителей получать надежный доход.
The healthy economic environment allows most inhabitants to enjoy a secure income.

Для любой партии выдвинуть самые хорошие экономические предложения это пол- дела.
It's half of the battle for any political party to propose the best economical measures.

Не заболеть, поэтому вам не нужно использовать средства защиты растений: хорошие экономические и медицинские сбережения.
Do not get sick, so you do not have to use plant protection products: a good economic and health savings.

И для решения задачи дальнейшего эффективного экономического развития сейчас недостаточно иметь хорошие экономические законы.
To ensure further economic development it is not enough to have sound economic laws.

Другими словами, имеются хорошие экономические предпосылки для проведения жесткой экологической политики даже при низких уровнях доходов.
In other words, there are very good economic reasons for stringent environmental policies even at low levels of real income.

Однако россияне сознают, что рецессия умышленно спровоцирована западными санкциями, а французы видят хорошие экономические результаты у своих партнеров по Европейскому союзу.
However, Russians are aware that the recession was deliberately provoked by Western sanctions, whereas the French look on the good economic results of their European Union partners.

Были приняты меры в целях обеспечения того, чтобы хорошие экономические показатели, достигнутые Азербайджаном, отражались на социально-экономическом благополучии его населения.
Measures had been taken to ensure that Azerbaijan's good economic performance was reflected in the socio-economic well-being of its population.

Штат имел хорошие экономические связи с городами на реке Огайо( вроде Питтсбурга и Цинцинати), и в то же время имел много общего в культуре и экономике с южными штатами.
The state had strong economic ties with Ohio River cities such as Pittsburgh and Cincinnati while at the same time sharing many cultural, social, and economic links with the South.

Мун и большинство жителей Южной Кореи ценят хорошие экономические отношения с Китаем и Японией намного выше, чем то напряжение, которое возникло в регионе по причине агрессии американцев.
Moon and most South Koreans appreciate good economic relations with China and Japan more than the tensions in the region caused by the aggressiveness of the US.

Ботсвана, занимающая второе место в этом списке, и несколько других стран региона на протяжении уже некоторого времени имеют хорошие экономические показатели и пользуются плодами благого управления.
Botswana, ranked second on the list, and several other countries in the region have enjoyed good economic performance and good governance for some time.

Инвесторов привлекают хорошие экономические показатели проекта: установка, над которой Дмитрий работает сейчас, позволит производить 30 квадратных метров солнечных панелей в сутки.
Investors are attracted by the good economic indicators of the project: according to Dmitry, the production line he is working on right now, has the capacity of 30 square meters per day.

Новая разработка технологии биодизельного оборудования в последние годы выпустила десятки комплектов на рынок, получив хорошие экономические преимущества как в стране, так и за рубежом.
Company new development of biodiesel equipment technology in recent years, has put dozens of sets on the market, obtaining good economical benefits both In the domestic and overseas.

Динамичные демографические факторы и хорошие экономические показатели позволили Турции стать выбором для зарубежных инвесторов, желающим организовать свой бизнес и купить недвижимость.
Dynamic demographic factors and good economic figures have enabled Turkey to increasingly become the choice for foreign investors interested in setting up businesses and purchasing real estate.

Компания Новая разработка биодизеля оборудования технологии в последние годы, поставил десятки комплектов на рынке, получить хорошие экономические выгоды как в национальном, так и за рубежом.
Company new development of biodiesel equipment technology in recent years, has put dozens of sets on the market, obtaining good economical benefits both In the domestic and overseas.

В последние годы его страна имеет хорошие экономические показатели благодаря проведению эффективной макроэкономической политики, осуществлению структурных реформ и широкому привлечению частного сектора.
His country's strong economic performance in recent years had benefited from a sound macroeconomic policy framework, progress on structural reforms and substantial private sector involvement.

Мы в основном придерживались экспорта и наших клиентов со всего мира, поэтому у нас есть несколько долгосрочному сотрудничеству зарубежных предприятий и были получены хорошие экономические и социальные выгоды.
We mainly adhere to export and our customers from all over the world, accordingly we have several long-term cooperation foreign enterprises and have been obtained good economic and social benefits.

Делегации высказали мнение о том, что хорошие экономические показатели африканских стран в последние годы отчасти объясняются высоким спросом на экспортируемые ими сырьевые товары и укреплением экономических связей с другими развивающимися странами, в частности в Азии.
Delegations agreed that Africa's strong economic performance in recent years was partly due to the high demand for primary exports and stronger economic ties with other developing countries, particularly in Asia.

Мы рады, что в Белград прибыл премьер государства, которое самым успешным способом вышло из экономического кризиса, а наш интерес состоится в том, чтобы с таким государством развивать хорошие экономические отношения», подчеркнул Дачич.
We are happy to welcome the PM of a state that has overcome the economic crisis most successfully and it is in our interest to have good economic relations with such a country, said.

Могут быть отмечены хорошие экономические показатели: рост ВВП остается сравнительно высоким, несмотря на глобальный финансовый кризис, положение на рынке труда улучшается, польская валюта сохраняет устойчивость и является сравнительно сильной, несмотря на повышенные темпы инфляции и дефицит платежного баланса.
Good economic performance can be observed: GDP growth is relatively high despite the global financial crisis, and the situation in the labour market is improving, the Polish currency is stable and relatively strong despite higher inflation rates and a deficit in the balance of payments.

На экономическом направлении огромные возможности Африки остаются в основном нереализованными, и, хотя во многих африканских странах были отмечены хорошие экономические показатели, наш континент остается самым бедным на планете.
On the economic front, Africa's immense potential remains largely untapped, and, although many African countries have been recording good economic performance, the continent remains the poorest on the planet.

Можно наблюдать хорошие экономические показатели: рост ВВП довольно высокий, положение на рынке труда улучшается, польская валюта является устойчивой и сравнительно сильной, хотя имеются также некоторые проблемы: рост инфляционного давления в результате действия глобальных тенденций и увеличение дефицита баланса по текущим операциям.
Good economic performance can be observed: GDP growth is relatively high, the situation in the labour market is improving, the Polish currency is stable and relatively strong, although there are also some problems like: rise of inflationary pressure as a result of global trends and increase of the current account deficit.

Восстановление фабрики является подтверждением хороших экономических отношений между Сербией и Болгарией, сказал Николич, подчеркивая, что две страны развивают хорошие экономические отношения на основах взаимного уважения и понимания.
Revitalization of the factory also confirms good economic relations between Serbia and Bulgaria, said Nikolic, adding that the two countries enjoy good economic and political relations built on mutual respect and understanding.

Выступая с этой высокой трибуны, я хотел бы присоединиться к ранее прозвучавшему призыву к международному сообществу сделать все возможное, чтобы обеспечить для всех государств и народов всего мира их основополагающие права на жизнь в мире, равенство и развитие и на хорошие экономические и социальные отношения между государствами и народами.
From this rostrum, let me join my voice to the earnest call for the international community to do its utmost for the enjoyment by all individuals and nations in the world of their fundamental rights to a life in peace, equality and development and to good economic and social relations among States and peoples.

Его страна убеждена в том, что энергично проводимая политика в области конкуренции представляет собой важнейший элемент экономической политики страны, который приносит не только хорошие экономические результаты, но и обеспечивает должное снабжение потребителей.
His country was convinced that a vigorously implemented competition policy was an eminently important part of a country's economic policy which not only yielded good economic results but also ensured adequate supply to consumers.

По вопросу о рентабельности и целесообразности инвестирования в железные дороги в странах транзита отмечалось, что, хотя местные условия различны, для Всемирного банка общее правило заключается в том, что железнодорожный транспорт создает хорошие экономические возможности и конкурентоспособен для перевозок на дальние расстояния.
To the question of the viability and merit for a transit country to invest in railways, it was noted that, while local conditions differed, a rule of thumb for the World Bank was that rail transport provided a good economic opportunity and a competitive mode of transport whenever long distances were involved.

Низкое потребление нефти с хорошей экономической.
Low oil consumption with good economic.

Наилучшие экономические показатели для всех партнеров В.
Best economics for all partnersB.