ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• significant economic
• considerable economic
• strong economic
• substantial economic
• remarkable economic
• serious economic
• heavy economic

Примеры использования Значительный экономический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все эти акции нанесли значительный экономический ущерб.
All these actions caused large-scale economic damage.

Обеспечение равноправия на работе дает также и значительный экономический эффект.
Bringing equality to the workplace has significant economic benefits.

Фальсификация товаров наносит значительный экономический и социальный вред.
Counterfeit goods cause considerable economic and social harm.

Сан-Хуан пережил значительный экономический рост, последовавший за Второй мировой войной.
San Juan experienced significant economic growth following World War II.

В некоторых из них отмечается значительный экономический рост.
Some of them have experienced significant economic growth.

На протяжении первого десятилетия XXI века в Кабо-Верде наблюдался значительный экономический рост.
Throughout the first decade of the 21st century Cape Verde has experienced significant economic growth.

Кроме того, это философия может сделать значительный экономический, почему бы и нет?
Moreover, this phylosophy can make significant economic, why not?

Результаты исследований успешно внедрялись в производство и дали значительный экономический эффект.
The Results of the studies were successfully introduced in production and gave significant economic effect.

Заболеваемость и падеж птицы наносят значительный экономический ущерб хозяйству.
The morbidity and mortality of poultry cause significant economic damage to the farm.

Сокращение времени простоя, привлечение меньшего количества работников даст значительный экономический эффект.
The reduction of downtime and engagement of fewer employees will have a significant economic impact.

Фактически мы наблюдаем в Африке значительный экономический рост.
Indeed we are witnessing significant economic growth in Africa.

В Регионе часто регистрируются вспышки болезней, связанных с водой, которые наносят значительный экономический ущерб.
Water-related disease outbreaks are a common occurrence in the Region, bearing significant economic costs.

В XIII веке в большей части Европы наблюдался значительный экономический рост.
In the 13th century, much of Europe experienced strong economic growth.

Они наносят значительный экономический ущерб, угрожают стабильному существованию экосистем, а также здоровью и жизни людей.
They induce significant economic losses and threaten the ecosystem's stability, human health and life.

В строительной отрасли инновации могут дать значительный экономический эффект.
In the construction industry innovation can provide significant economic benefits.

Тем не менее, развитие законодательного обеспечения актуально, необходимо и может принести значительный экономический эффект.
However, the development of legal support is urgent, necessary and can bring considerable economic effect.

Ильича такой комплекс уже приносит значительный экономический и экологический эффект.
These units have already had a significant economic and environmental effect for his plant.

Хорватия далеко не удовлетворена событиями в регионе, которые уже причинили ей значительный экономический ущерб.
Croatia is far from satisfied with developments in the region, which have already caused it significant economic losses.

Несмотря на значительный экономический прогресс, в социальном развитии большинства развивающихся стран существенных успехов не достигнуто.
Despite considerable economic progress, social development had largely been unsuccessful in most developing countries.

Община кабовердийцев очень хорошо интегрировалась в стране и вносит значительный экономический и культурный вклад.
The Cabo Verdean community was very well integrated in the country and made significant economic and cultural contributions.

Технология вдувания ПУТ уже действует и приносит значительный экономический и экологический эффект на« Запорожстали» и комбинате им.
Zaporozhstal and Ilyich Steel Plant now operate the PCI technology and see significant economic and environmental improvements.

Данная концепция отражает подход, концентрирующий внимание на радикальных технологических инновациях, имеющих значительный экономический эффект 33.
This concept focuses on radical technological innovations with significant economic impact 33.

Ивано-Франковск- административный центр Ивано- Франковской области, значительный экономический и культурный центр на западе Украины.
Ivano-Frankivsk- the administrative center of the Ivano-Frankivsk region, significant economic and cultural center in western Ukraine.

В Кении был зарегистрирован значительный экономический рост, темпы которого возросли с менее чем 5, 5 процента в 2002 году до 7 процентов в 2007 году.
Kenya has registered considerable economic growth, ranging from less than 5.5 per cent in 2002 to 7 per cent in 2007.

Ивано-Франковск,- административный центр Ивано- Франковской области, значительный экономический и культурный центр на западе Украины.
Ivano-Frankivsk is the administrative centre of the Ivano-Frankivsk region, significant economic and cultural centre in Western Ukraine.

Мы не должны забывать о том, что международная торговля является мощным двигателем развития и что она генерирует значительный экономический рост.
We should not forget that international trade has been a powerful engine for development and has generated substantial economic growth.

До кризиса во многих странах наблюдался значительный экономический рост, который обеспечивал увеличение расходов на оплату труда во всем регионе.
Before the crisis, many countries experienced strong economic growth, which supported an expansion of wage bill expenditures across the region.

В частности, на территорию обеих этих стран продолжают прибывать беженцы, а судоходство по реке Убанги было прервано, что причинило значительный экономический ущерб.
In particular, refugees continue to enter both countries and maritime traffic on the Ubangui River has been interrupted causing heavy economic losses.

Этот обычай дает в руки мужчин значительный экономический контроль над семейным имуществом вне зависимости от того, какую долю внес в него мужчина.
This custom gives men considerable economic control of the family assets whether or not they proportionately contributed to associated resources.

Значительный экономический рост, которого добились многие наименее развитые страны, не сопровождался возросшим увеличением стоимости в секторах с большим потенциалом создания рабочих мест.
The strong economic growth posted by most least developed countries was not accompanied by increased value-addition in sectors with high employment-generation potential.