ХОРОШИЙ ГЛАЗ на Английском - Английский перевод

• good eye

Примеры использования Хороший глаз на Русском языке и их переводы на Английский язык

У вас хороший глаз.
You got a good eye.

У него все еще есть один хороший глаз.
He still has the one good eye.

У нее хороший глаз.
She had a nice eye.

Поскольку оба глаза имеют тенденцию иметь подобный вид, окулист или офтальмолог должен смотреть на хороший глаз, чтобы оценить анатомическую предрасположенность.
Since both eyes tend to have a similar shape, the optometrist or ophthalmologist will look at the good eye to assess the anatomical predisposition.

У вас хороший глаз.
You have a good eye.

Вам придется выйти и на полпути по всему миру, чтобы найти его, преодолевая множество экранов, на которых вы должны доказать ваш хороший глаз и ваше остроумие, чтобы активировать необходимые комбинации и Адам может двигаться вперед.
You will have to go out and travel half the world to find it, overcoming a lot of screens in which you must show your good eye and your wit to activate the necessary combinations and that Adam can move forward.

У тебя хороший глаз.
You have a good eye.

Все это требует, чтобы иметь хороший глаз и направлены таким образом, чтобы все блоки были выровнены по вертикали, или, по крайней мере, что башня не затем разрушиться.
The only thing that requires is to have good eye and aim so that all the blocks are aligned vertically or, at least, that the tower then does not collapse.

У мистера Ханта хороший глаз на бойцов.
Got a good eye for a fighter, has Mr Hunt.

Но дело моего друга начало расти, и я использовал прибыль с этого, чтобы купить другую компанию, и другую, и, должно быть, я неплохо с этим справлялся, у меня был хороший глаз, потому что я и оглянуться не успел, как люди стали предлагать мне деньги за мою компанию.
But my friend's business took off, and I used the profits from that to buy another company and another. And I must have been pretty good at it, had a good eye, because before I knew it, people were making offers for my company.

И я даже свой хороший глаз не использовал.
And I wasn't even using my good eye.

Покажите свою цель и ваш хороший глаз, взорвав все эти пузыри, которые медленно растут.
Show your aim and your good eye by blowing up all these bubbles that are slowly rising.

Я потерял свой лучший глаз.
I lost my one good eye.

Я ищу кого-нибудь с хорошим глазом и твердой рукой.
I'm looking for somebody with a good eye and a steady hand.

Друг, у тебя хорошие глаза, видно, что хороший человек.
Friend, you have good eyes, I can see you are a good man.

Слушай, друг, у тебя хорошие глаза, видно, что ты хороший человек.
Listen, friend, you have good eyes, I can see you are a good man.

Лучшие глаза".- Я не знаю, кто… Это точно.
Best eyes." I don't know who… obviously.

Хорошие глаза для парня с оружием.
Nice eyes for a guy with henchmen.

У вас хорошие глаза?
Do you have good eyes?

Хорошие глаза.
Nice eyes.

Хорошие глаза.
Good eyes!

У тебя хорошие глаза.
You have good eyes.

У меня тоже хорошие глаза.
I have good eyes, too.

У вас хорошие глаза.
You have good eyes.

Да, так уж вышло. Очень хорошие глаза.
Oh, I do, as it happens, very good eyes.

У тебя хорошие глаза.
You have really nice eyes.

У художников хорошие глаза.
Painters have good eyes.

Думаю, у меня хорошие глаза.
Guess I got good eyes.

У тебя хорошие глаза.
You do have good eyes.

Что отношение или борьба экологи не видели с хорошими глазами, однажды проповедовал человека разминирование этих пространств, делая ваш экономической эксплуатации.
That attitude or struggle of environmentalists hasn't been seen with good eyes, once preached human clearance of these spaces, making your economic exploitation.